Baûn Tin Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö
161

~Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö~

This page uses VNI font. If you don't have VN fonts, you can download a copy of VN Fonts at
http://www.godsdirectcontact.org/download/

u Lôøi cuûa Sö Phuï u Tin toång quaùt
u Thö tín thaày troø u Soå tay Sinh Hoaït
u Sö Phuï keå chuyeän vui u Sö Phuï khai thò
u Khoa hoïc vaø taâm linh u Vaán ñaùp choïn loïc
u Thôøi ñaïi aên chay u Chuyeän theá giôùi
u Haønh ñoäng tình thöông u Caùch lieân laïc vôùi chuùng toâi
u Baùo chí ñoù ñaây u Vieãn aûnh thôøi Hoaøng Kim
u Maïng löôùi www Quaùn AÂm u Thô
u Naâng cao taâm thöùc


Xuaát baûn ngaøy 1 thaùng 12, 2005
Thaønh laäp ngaøy 1 thaùng 4, 1990
Phaùt haønh: Hoäi Quoác teá Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö
Chuû nhieäm: Hsieh Hsin-lin

Baûn Tin Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö ñöôïc ñaêng treân heä thoáng truyeàn thoâng internet baèng nhöõng ngoân ngöõ sau ñaây: AÂu Laïc, Trung Hoa (chöõ vieát truyeàn thoáng laãn giaûn theå), Anh, Phaùp, Ñöùc, Nam Döông, Nhaät, Ñaïi Haøn, Boà Ñaøo Nha, Taây Ban Nha, vaø Thaùi. Xin xem trang maïng löôùi WWW Quaùn AÂm cuûa Baûn Tin ñeå bieát nhöõng maïng löôùi lieân heä.


Lôøi cuûa Sö Phuï [Top]

Duy trì phaàn taâm linh ñeå
chieáu saùng leân taát caû

Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö khai thò, Thieàn Töù Quoác teá, Thuû ñoâ Hoa Thònh Ñoán,
Hoa Kyø, ngaøy 24 thaùng 12, 1997 (nguyeân vaên tieáng Anh) DVD soá 604

Treân ñôøi naøy khoâng coù gì quyù giaù hôn laø ñaït ñeán trình ñoä ñoàng nhaát vôùi Thöôïng Ñeá. Giaû söû quyù vò thaønh chuùa teå cuûa toaøn theá giôùi, vaäy roài sao? Quyù vò seõ aên ngaøy saùu baûy böõa roài phaùt phì hay sao? Luùc ñoù, quyù vò seõ coù nhöõng raéc roái khaùc, seõ phaûi ñi huùt môõ hay kieâng aên, taäp theå duïc vaø ñoå moà hoâi, maø chöa chaéc ñaõ coù keát quaû toát. Vaø giaû söû quyù vò trôû thaønh toång thoáng moät quoác gia, roài sao chöù? Chuùng ta seõ coù ñöôïc gì? Chuùng ta vaãn ra ñi tay khoâng maø thoâi.

Laøm vieäc kieám tieàn vaø gaéng söùc ñeå thaønh coâng cuõng toát, mieãn laø chuùng ta laøm nhöõng ñieàu naøy nhö laø chôi thheå thao. Thí duï nhö, neáu böôùc ra saân banh hay saân boùng roå, chuùng ta phaûi chôi heát söùc mình; nhöng khoâng coù nghóa raèng ñaây laø ñieàu duy nhaát chuùng ta caàn laøm trong theá giôùi naøy. Chæ laø nhaân tieän maø thoâi. Neáu khoâng nhôù ñieàu naøy, cho duø coù ngoài thieàn bao laâu chuùng ta cuõng khoâng coù theå nghieäm.

Nhöõng ngöôøi coù theå nghieäm cuõng phaûi töï nhaéc nhôû mình ñöøng quaù haõnh dieän hay giaûi ñaõi, bôûi vì ñöôøng coøn raát xa, luoân luoân coù nhöõng trình ñoä cao hôn. Khoâng coù keát thuùc, khoâng coù “noùc” cho söï chöùng ngoä. Khoâng phaûi laø quyù vò leân ñeán ñænh roài chaám döùt; khoâng phaûi nhö vaäy. Luoân luoân seõ coù theâm nieàm vui, theâm chaân phuùc chôø ñôïi chuùng ta taïi moãi chaëng ñöôøng, taïi moãi ñaúng caáp cuûa taâm thöùc.

Cho neân chuùng ta phaûi tieáp tuïc, vaø ñieàu naøy ñaùng cho chuùng ta soáng ñeå laøm, baèng khoâng, cho duø chuùng ta soáng theâm moät traêm naêm nöõa, roài sao? AÊn, nguû vaø xem truyeàn hình, chæ vaäy thoâi. Khoâng coù gì nhieàu ñeå laøm; ñoâi khi ôû ñaây raát chaùn. Cho neân, thaät ra khi quyù vò caùm ôn toâi, toâi nghó toâi raát xöùng ñaùng! (Sö Phuï vaø moïi ngöôøi cöôøi) Bôûi vì toâi ñaõ daïy quyù vò vaøi caùch ñeå gieát thôøi giôø trong theá giôùi nhaøm chaùn naøy. Giaû söû quyù vò khoâng coù thieàn ñònh, thì seõ chaùn tôùi möùc naøo!

Vaø neáu chuùng ta khoâng theå quaân bình ñôøi soáng cuûa mình giöõa taâm linh vaø vaät chaát, thì phaûi boû moät trong hai. Cho neân söï choïn löïa laø tuøy quyù vò. Dó nhieân laø chuùng ta neân luoân luoân choïn söï tieán boä taâm linh, hôn laø lôïi loäc veà vaät chaát, nhöng toâi seõ khoâng baét buoäc quyù vò phaûi choïn caùi naøy hay caùi khaùc. Toâi chæ coù theå noùi vôùi quyù vò veà nhöõng haäu quaû: Tieàn baïc vaø danh voïng laø nhöõng coâng cuï raát maõnh lieät maø Ma vöông söû duïng ñeå phaù hoaïi khaùt voïng taâm linh cuûa chuùng ta. Cho neân haõy caån thaän.


Tin toång quaùt [Top]

Tin Phaàn Lan

Giaùo lyù Sö Phuï mang hoøa bình vaø nieàm vui ñeán moät Hoäi chôï Taâm Linh

Ban Baùo chí Helsinki töôøng trình (nguyeân vaên tieáng Phaàn Lan)

[Helsinki] Trong suoát baûy naêm qua, ñoàng tu Helsinki ñaõ giôùi thieäu giaùo lyù cuûa Sö Phuï taïi Hoäi chôï Taâm linh vaø Kieán thöùc thöôøng nieân cuûa thaønh phoá, vaø naêm nay ñöôïc toå chöùc vaøo ngaøy 15 vaø 16 thaùng 10 naêm 2005. Caùc sö huynh sö tyû ñaõ ñaët tröôùc moät caên phoøng taïi ngoâi tröôøng nôi hoäi chôï ñöôïc toå chöùc ñeå nhöõng ngöôøi caàu Ñaïo trong vuøng coù theå hoïc hoûi thoâng ñieäp cuûa Sö Phuï vaø phaùp thieàn Quaùn AÂm. Baàu khoâng khí thanh tònh cuûa caên phoøng ñaõ thu huùt nhieàu quan khaùch, hoï xem DVD thuyeát phaùp cuûa Sö Phuï moät caùch say meâ vaø thöôûng laõm hình aûnh, kinh saùch, DVD cuøng caùc taùc phaåm ngheä thuaät cuûa Ngaøi.

Khi chuaån bò cho hoäi chôï, caùc ñoàng tu töø khaép Phaàn Lan ñaõ giuùp dòch nhöõng lôøi trí hueä cuûa Sö Phuï sang tieáng Phaàn Lan roài ñem in vaø phaân phaùt soá löôïng lôùn caùc taøi lieäu, bao goàm baûn sao caùc baøi thuyeát phaùp cuûa Ngaøi vaø caùc phoù baûn ngheä thuaät thu nhoû keøm theo Lôøi Phaùp Cam Loà cuûa Ngaøi. Khi nhaän ñöôïc caùc phaåm vaät naøy, nhieàu ngöôøi ñaõ haêng haùi tieáp nhaän giaùo lyù cuûa Sö Phuï, hoûi veà Ngaøi vaø con ñöôøng tu haønh. Hôn nöõa, moät ngaøy tröôùc hoäi chôï, caên phoøng ñaõ döôïc caån thaän trang hoaøng vôùi tranh aûnh vaø hoïa phaåm cuûa Sö Phuï.

Keá ñeán, trong suoát buoåi hoäi chôï vaøi baøi thuyeát phaùp töø chuyeán hoaèng phaùp 1999 ôû Nam Phi ñöôïc phoùng chieáu treân maøn aûnh lôùn vaø khaùn giaû ñaõ caâu thoâng vôùi Sö Phuï khi hoï im laëng laéng nghe Ngaøi thaûo luaän veà con ñöôøng tu haønh, phaùp moân Quaùn AÂm vaø söï quan troïng cuûa vieäc aên chay. Treân thöïc teá, quan khaùch ñaõ say meâ ñeán noãi hoï cöù baät cöôøi theo vôùi khaùn giaû ôû Nam Phi tröôùc söï khoâi haøi cuûa Sö Phuï.

Theâm vaøo ñoù, vaøo caû hai ngaøy hoäi chôï ñoàng tu ñaõ höôùng daãn nhöõng buoåi daïy phaùp Phöông Tieän, vaø quan khaùch ñaõ nhaän ñöôïc moùn quaø giaûi thoaùt quyù giaù cuûa Sö Phuï laø thieàn ñònh. Caùc thieàn sinh Phöông Tieän môùi coù veû raát haøi loøng vôùi söï giaûi thích veà caû hai phöông dieän laø ñieàu kieän thoï phaùp laãn kyõ thuaät thieàn bôûi vì khi ñeán phaàn vaán ñaùp, hoï khoâng coù gì ñeå baøy toû ngoaøi nieàm hyû laïc trong taâm. Caùc ñoàng tu cuõng laëng ngöôøi vaø söûng soát trong buoåi truyeàn phaùp Phöông Tieän vì löïc löôïng maïnh meõ maø hoï caûm nhaän ñöôïc.

Do ñoù caùc sö huynh sö tyû Phaàn Lan voâ cuøng caûm taï Sö Phuï ñaõ an baøi cho hoï moät laàn nöõa ñöôïc phuïc vuï nhieàu linh hoàn khao khaùt ñang tìm ñöôøng con tu haønh toái thöôïng taïi Hoäi chôï Taâm linh vaø Kieán thöùc 2005.

Tin AÙi Nhó Lan

Gia ñình Quaùn AÂm laøm raïng rôõ moät Hoäi chôï Söùc khoûe Tinh thaàn

Ban Baùo chí Dublin töôøng trình (nguyeân vaên tieáng Anh)

[Cork] Töø ngaøy 16 ñeán 18 thaùng 9 naêm 2005, caùc ñoàng tu Dublin vaø Cork ñöôïc aân phöôùc tham gia vaøo Hoäi chôï Thaân Taâm Linh taïi Toøa Ñoâ chính cuûa thaønh phoá Cork, thaønh phoá lôùn thöù nhì cuûa AÙi Nhó Lan. Trong suoát leã hoäi naøy, caùc ñoàng tu caûm thaáy vui möøng vaø tri aân ñöôïc dòp chia seû giaùo lyù vaø phaùp moân cuûa Sö Phuï ñeán vôùi coâng chuùng.

Gian haøng trieån laõm cuûa ñoàng tu ñôn sô nhöng thanh nhaõ, trang hoaøng baèng vaûi maøu xanh luïc vaø hoaøng kim aám cuùng, vôùi chuû ñeà “Bí quyeát ñeå coù moät ñôøøi soáng haïnh phuùc qua phaùp thieàn Quaùn AÂm”. Moät taám hình lôùn cuûa Sö Phuï ñöôïc ñaët taïi ñòa ñieåm chính cuûa gian haøng ñeå cho nhieàu ngöôøi ñeán döï ñöôïc gia trì chæ nhôø moät caùi nhìn vaøo maét Sö Phuï. Vaø phía beân phaûi laø moät böùc hình Sö Phuï ñang toïa thieàn trong tö theá hoa sen, ñaõ khieán nhieàu ngöôøi xem baøy toû nieàm haïnh phuùc cuûa hoï tröôùc veû ñeïp myõ mieàu vaø tónh laëng cuûa böùc aûnh.

Tuy nhieân, ñieàu thu huùt nhieàu khaùch tham quan maïnh meõ nhaát laø söï lieân tuïc trình chieáu moät cuoán baêng thuyeát phaùp cuûa Sö Phuï coù phuï ñeà tieáng Anh. Caùc khaùn giaû baän roän “ñoïc” baøi thuyeát giaûng baát keå söï oàn aøo cuûa hoäi chôï vaø say ñaém bôûi Sö Phuï vaø giaùo lyù cuûa Ngaøi, nhö theå Ngaøi ñang noùi chuyeän tröïc tieáp vôùi ho vaäy. Vaøi ngöôøi khaùch trôû ñi trôû laïi gian haøng suoát hoäi chôï ñeå laáy theâm taøi lieäu, saùch, baêng thaâu hình, DVD, CD vaø xem theâm baøi thuyeát giaûng cuûa Sö Phuï.

Trong suoát hoäi chô,ï caùc ñoàng tu cuõng trình chieáu ba baøi thuyeát phaùp cuûa Sö Phuï treân moät maøn aûnh lôùn taïi moät trong nhöõng phoøng hoäi thaûo ôû hieän tröôøng, vaø moät laàn nöõa khaùn giaû laïi daùn maét vaøo maøn aûnh, say meâ bôûi nhöõng nhaän xeùt höõu lyù vaø thaúng thaén cuûa Ngaøi.

Sau phaàn chieáu baêng thuyeát phaùp, nhieàu ngöôøi toû yù muoán hoïc thieàn Phöông Tieän. Trong soá ñoù coù moät ngöôøi ñaøn oâng thöôøng xuyeân trôû laïi gian haøng ñeå xem Sö Phuï thuyeát phaùp, oâng ñaõ töøng vaøo thaêm gian haøng trieån laõm cuûa Ngaøi trong nhöõng naêm qua nhöng chöa bao giôø bieåu loä taâm muoán hoïc thieàn. Cuoái cuøng laàn naøy oâng ñaõ laáy heïn ñeå hoïc phaùp Phöông Tieän vaøo tuaàn keá tieáp. Sau ñoù vaøo buoåi toái, caùc ñoàng tu laïi gaëp oâng taïi moät nhaø haøng chay ñòa phöông, thaáy oâng aáy ñang maûi meâ ñoïc Saùch Bieáu cuûa Sö Phuï.

Moät söï kieän thuù vò nöõa xaûy ra khi ñoái dieän vôùi gian haøng Quaùn AÂm coù moät nhoùm ñoâng ngöôøi ñang ñôïi ñeå nghe moät thaày boùi noåi tieáng ñoaùn vaän meänh cho hoï. Nhöng trong khi xeáp haøng chôø ñôïi, caùc khaùch haøng naøy laïi baét ñaàu xem Sö Phuï thuyeát phaùp treân maøn aûnh truyeàn hình. Chaúng maáy choác, hoï ñeán gian haøng ñeå hoûi veà Sö Phuï vaø thieàn ñònh, vaø ngaïc nhieân vì phaùp moân moät ñôøi vónh vieãn giaûi thoaùt laïi ñöôïc daïy mieãn phí, trong khi moät soá thaày boùi laïi tính $50-100 euro ($60-120 Myõ kim) cho moãi 30 phuùt xem boùi.

Qua nhöõng söï kieän thuù vò vaø ñaùng ngaïc nhieân nhö theá, caùc ñoàng tu caûm thaáy voâ cuøng tri aân vaø caûm kích ñöôïc chia seû thoâng ñieäp cuûa Sö Phuï töø bi cho ñoàng baøo cuûa hoï. Vaø trong suoát buoåi Hoäi chôï Thaân Taâm Linh, thaät roõ raøng laø Sö Phuï ñaõ naâng cao trình ñoä taâm thöùc cuûa nhaân loaïi vaø ngöôøi daân AÙi Nhó Lan trôû neân côûi môû hôn moät caùch ñaùng keå vaø deã chaáp nhaän tin töùc taâm linh hôn bao giôø heát. Vì theá kinh nghieäm naøy khuyeán khích caùc ñoàng tu tieáp tuïc chia seû giaùo lyù cuûa Sö Phuï, vaø thoâng qua tình yeâu vaø söï gia trì baát taän cuûa Ngaøi, hoï mong raèng seõ coù theâm nhieàu sö huynh vaø sö tyû môùi gia nhaäp vaøo gia ñình Quaùn AÂm ñôøi ñôøi an vui vaø haïnh phuùc.

Tin Baéc AÙi Nhó Lan, Anh quoác

Gia ñình Quaùn AÂm chieáu saùng moät Hoäi chôï Söùc khoûe Tinh thaàn

Ban Baùo chí Dublin töôøng trình (nguyeân vaên tieáng Anh)

[Belfast] Töø ngaøy 15 ñeán 16 thaùng 10, ñoàng tu Trung taâm Dublin tham gia Hoäi chôï Thaân Taâm Linh laàn ñaàu tieân taïi Baéc AÙi Nhó Lan, ñöôïc toå chöùc taïi W5 Odysey ôû Belfast vôùi töïa ñeà “Ca ngôïi ñôøi soáng quaân bình vaø hoøa hôïp”.

Hôn ba möôi naêm qua, nhieàu tin buoàn veà AÙi Nhó Lan ñaõ loan truyeàn khaép theá giôùi, nhöng keå töø buoåi thuyeát phaùp cuûa Sö Phuï ôû Dublin vaøo thaùng 6 naêm 1999, yù thöùc cuûa ngöôøi daân trong vuøng ñaõ ñöôïc naâng cao moät caùch ñaùng keå vaø tình theá ñaõ bieán ñoåi theo chieàu höôùng toát. Caùc sö huynh sö tyû Dublin bieát raèng Sö Phuï kính yeâu ñaõ töø laâu quan taâm ñeán söï hoøa bình trong vuøng, vaø nhö vaäy lôøi caàu nguyeän cuûa hoï ñaõ ñöôïc ñaùp öùng laø ñöôïc môøi döï phaàn vaøo dieãn bieán quan troïng naøy.

Caùc ñoàng tu ñöôïc moät gian haøng naèm ôû nôi noåi baät cuûa hoäi chôï ngay tröôùc coång chính, cho neân quan khaùch nhaän ñöôïc söï raát nhieàu söï gia trì khi nhìn ngaém göông maët kieàu dieãm cuûa Sö Phuï vaø xem nhöõng baøi thuyeát phaùp cuûa Ngaøi chieáu lieân tuïc treân maøn aûnh truyeàn hình. Gian haøng ñöôïc phuû moät lôùp vaûi xanh döông trang nhaõ, vôùi moät böùc hình thaät lôùn cuûa Sö Phuï ôû chính giöõa.

Suoát hoäi chôï, 2 DVD thuyeát phaùp cuûa Sö Phuï ñaõ ñöôïc trình chieáu treân moät maøn hình phoùng lôùn trong khu bieåu dieãn cuûa hoäi tröôøng trieån laõm ñeå theâm nhieàu quan khaùch deã daøng xem vaø nghe Sö Phuï khai thò nhöõng lôøi trí hueä cuûa Ngaøi. Sau khi xem thuyeát phaùp, nhieàu ngöôøi toû yù thích hoïc phaùp Phöông Tieän neân ñoàng tu sung söôùng cung caáp chi tieát lieân laïc vôùi Trung taâm, keøm theo moät tôø taøi lieäu vaø Saùch Bieáu cuûa Sö Phuï. Qua hai ngaøy Hoäi chôï, gian haøng ñaõ tieáp nhaän haøng lôùp ngöôøi khoâng ngöøng ñoå tôùi, maø phaàn ñoâng hoûi veà Sö Phuï vaø phaùp moân Quaùn AÂm. Vaø noùi chung, ñoàng tu nhaän thaáy raèng nhöõng ngöôøi tham döï deã daøng chaáp nhaän giaùo lyù cuûa Sö Phuï, vôùi moät soá môùi nghe ñeán Ngaøi laàn ñaàu tieân, vaø nhieàu ngöôøi vui möøng ngaïc nhieân khi bieát ñaây laø moät nöõ Minh Sö. Ñeå traû lôøi caâu hoûi cuûa moät soá ñoâng khaùch veà vieäc coù lieân laïc vieân ôû Belfast khoâng, caùc ñoàng tu ñaùp: “Chuùng toâi hy voïng laø khoâng bao laâu nöõa seõ coù!” Hôn nöõa laø vaøo luùc cuoái hoäi chôï, caùc ñoàng tu thaät khoâng ngôø khi bieát raèng taát caû tôø taøi lieäu veà Sö Phuï ñaõ phaùt ra heát, do ñoù hoï khoâng coù caùch naøo khaùc hôn laø taëng quan khaùch Saùch Bieáu mieãn phí coøn hôn laø nhìn thaáy hoï thaát voïng ra veà tay khoâng.

Noùi chung, vieäc tham gia Hoäi chôï Thaân Taâm Linh taïi Belfast naêm 2005 cuûa ñoàng tu Dublin ñaõ thaønh coâng röïc rôõ, vaø keát cuoäc hoaøn haûo ñaõ khuyeán khích hoï tieáp tuïc chia seû giaùo lyù cuûa Sö Phuï. Vì theá, caùc sö huynh sö tyû mong raèng trong töông lai gaàn seõ coù theâm dòp ñeå nôùi roäng gia ñình Quaùn AÂm muoân ñôøi phuùc laïc.

Tin Serbia

Giaùo lyù thieâng lieâng cuûa Sö Phuï truyeàn ñeán Serbia

Tanja Obermajer töôøng trình töø Ljubljana, Slovenia

[Belgrade] Nhôø ôn Thöôïng Ñeá vaø söï an baøi cuûa Ngaøi, vaøo ngaøy 21 thaùng 9 naêm 2005, caùc ñoàng tu Slovenia vôùi söï giuùp ñôõ cuûa moät sö huynh ngöôøi Na-uy, ñaõ toå chöùc laàn ñaàu tieân moät buoåi hoäi thaûo chieáu baêng vaø daïy phaùp Phöông Tieän taïi Khaùch saïn Coâng Vieân ôû ñoâ thò Belgrade, thuû ñoâ cuûa Serbia (moät phaàn cuûa Yugoslavia tröôùc kia).

Vaøo boán ngaøy tröôùc buoåi hoäi thaûo, ñoàng tu phaùt Saùch Bieáu vaø giaáy baùo tin cho cö daân ñòa phöông, hoï ñaõ vui veû tieáp nhaän. Vaø vaøo ngaøy hoäi thaûo caùc sö huynh sö tyû trang trí hoäi tröôøng vôùi hình Sö Phuï vaø hoa töôi baøy bieän raát ñeïp, tröng baøy saùch, Baûn Tin, baêng thu aâm vaø thu hình, DVD cuûa Sö Phuï, cuõng nhö chuaån bò thöùc aên nheï. Vaøo buoåi tröa hoâm ñoù vaøi chuïc khaùch ñaõ ñeán khaùch saïn ñeå tham döï, vaø trong phaàn chieáu baêng, quan khaùch ñaõ chaêm chuù laéng nghe töøng lôøi cuûa Sö Phuï. Sau ñoù möôøi hai vò khaùch may maén ñaõ ôû laïi ñeå hoïc phaùp Phöông Tieän, vaø nhöõng ngöôøi khoâng theå döï thieàn Phöông Tieän vì coù coâng chuyeän, ñaõ yeâu caàu ñoàng tu lieân laïc laïi vôùi hoï ñeå hoï hoïc thieàn.

Trong luùc hoïc phaùp Phöông Tieän, moïi ngöôøi ñaõ theå nghieäm moät suaát thieàn traøn ngaäp söï an bình vaø tình thöông Thieân Ñaøng. Theá neân tröôùc khi ra veà, quan khaùch ñaõ baøy toû loøng bieát ôn chaân thaønh coù ñöôïc cô hoäi tieáp nhaän giaùo lyù nguyeân thuûy cuûa Thöôïng Ñeá, vaø ñeà nghò ñoàng tu quaûng baù thoâng ñieäp cuûa Sö Phuï roäng raõi hôn nöõa baèng caùch ñaêng treân caùc tôø baùo ñòa phöông vaø toå chöùc nhöõng buoåi hoäi thaûo taïi caùc thaønh phoá khaùc cuûa Serbia.

Vaøo ngaøy 29 thaùng 10 naêm 2005, ñoàng tu Slovenia toå chöùc moät buoåi hoäi thaûo chieáu baêng vaø daïy phaùp Phöông Tieän nöõa taïi moät caên hoä thueâ ôû Belgrade cho nhöõng ngöôøi lôõ dòp hoïc thieàn vaøo ngaøy 21 thaùng 9 vöøa qua. Caùc sö huynh vaø sö tyû ngaïc nhieân vui söôùng khi thaáy coù moät soá ngöôøi môùi cuõng tham döï. Theâm vaøo ñoù, caùc ñoàng tu saép xeáp moät choã ôû Belgrade cho nhöõng thieàn sinh môùi thoï phaùp Phöông Tieän gaëp gôõ vaø ngoài thieàn vôùi nhau moãi tuaàn moät laàn. Cho ñeán trung tuaàn thaùng 11, moät soá ñaõ xin thoï troïn phaùp.

Sau caùc kyø hoäi thaûo ôû Belgrade, ñoàng tu Slovenia caûm thaáy raát sung söôùng ñaõ truyeàn baù ñöôïc thoâng ñieäp vaø tình thöông cuûa Sö Phuï laàn ñaàu tieân cho ngöôøi daân Serbia, vaø hoï mong moûi seõ coù nhöõng laàn toå chöùc saép tôùi trong töông lai.

Tinø Nam Phi

Ñoàng tu Cape Town neám höông vò tieäc taâm linh cuûa Sö Phuï

Ban Baùo chí Cape Town (nguyeân vaên tieáng Anh)

[Cape Town] Moãi tuaàn, töø thaùng 5 ñeán thaùng 9 naêm 2005, gioáng nhö caùc ñoàng tu treân toaøn theá giôùi, caùc sö huynh sö tyû cuûa Cape Town ñöôïc thöôûng thöùc moùn aên thieân ñaøng haûo haïng nhaát qua caùc baêng thaâu hình Beá quan Hung Gia Lôïi naêm 2005. Moãi moät moùn ñeàu ñoäc ñaùo trong caùch trình baøy vaø noäi dung vaø taát caû chuùng toâi ñeàu öôùc raèng böõa tieäc thieâng lieâng naøy seõ khoâng bao giôø döùt vì noù nuoâi döôõng chuùng toâi veà maët taâm linh vaø laøm chuùng toâi caûm thaáy raèng quaû laø moät aân phuùc vaø vinh döï ñöôïc laøm ñeä töû cuûa Sö Phuï.

Moãi moät baêng thaâu hình laø moät kho baùu, trong ñoù chuùng toâi khaùm phaù ra nhöõng vieân ngoïc quyù môùi, khieán chuùng toâi kinh ngaïc, vui möøng, baät khoùc vì sung söôùng vaø bieát ôn, hay thoát leân tieáng cöôøi. Phaàn vui cöôøi xaûy ra ñaëc bieät khi Sö Phuï neùm keïo gia trì vaøo khoâng trung hay laøm chuùng toâi chaûy nöôùc boït vì moùn ragu Hung Gia Lôïi* — moät moùn maø Ngaøi voâ cuøng öa thích.

Theâm nöõa, nhieàu ñoàng tu Cape Town tin raèng loaït baêng thaâu hình Beá quan Hung Gia Lôïi ñaõ khieán hoï tích cöïc hôn trong vieäc tu haønh vaø bôùt xao laõng bôûi nhöõng chuyeän theá tuïc vì giôø ñaây hoï coù theå thieàn baát vaøo cöù luùc naøo vaø trong thôøi gian daøi hôn. Tröôùc ñaây moät vaøi ngöôøi chöa bao giôø coù yù nghó veà nhöõng cöõ thieàn daøi, giôø ñaây vieäc ngoài thieàn töø 4 ñeán 6 tieáng döôøng nhö ít khoù khaên hôn.

Ngoaøi ñoàng tu ra, moät chuùng sinh ñeïp ñeõ khaùc, chuù choù chaên cöøu Ñöùc 4 tuoåi teân Wijbert cuûa ngöôøi chuû nhaø ñieåm coäng tu cuõng ñöôïc gia trì bôûi loaït phim, maëc duø bò nhoát trong nhaø xe cuûa chuû vaø khoâng ñöôïc pheùp xem baêng. Tröôùc kia, Wijbert luùc naøo cuõng höùng thuù vôùi caùc khoái thöïc phaåm maën vaø töø choái thöùc aên chay thöôøng xuyeân. Tuy nhieân, ñeán gaàn cuoái loaït phim, chuù aáy aên caøng ngaøy caøng ít thöùc aên maën, gioáng nhö laø ñoà aên ñoù khoâng coøn haáp daãn nöõa. “Cha meï” cuûa chuùù voâ cuøng caùm ôn vaø vui möøng vì con choù cuoái cuøng roài cuõng trôû thaønh aên chay vì hoï ñaõ raát coá gaéng laøm cho noù thay ñoåi caùch aên uoáng töø khi nhaän veà nuoâi luùc noù ñöôïc 17 thaùng. Gaàn ñaây, sau khi ñi khaùm taïi baùc só thuù y, Wijbert ñaõ ñöôïc cho moät caùi baùnh bích-quy maën vì ngoan, nhöng noù chæ ngöûi roài boû ñi! Hôn theá nöõa, trong khoaûng thôøi gian loaït phim ñöôïc trình chieáu, chuû quan saùt thaáy haønh vi cuûa noù hieàn hoøa hôn.

Vôùi nhöõng söï thay ñoåi saùng suûa naøy, caùc ñoàng tu Cape Town caøng höùng thuù trong vieäc tu haønh tinh taán hôn, vaø chuùng toâi bieát raèng keát quaû roài seõ ñeán moät ngaøy naøo ñoù, do ñoù chuùng toâi tieáp tuïc giöõ cho sôïi daây tieáp nhaän taâm linh cuûa mình luoân baét soùng.

Chuù thích: Ñeå coù coâng thöùc moùn ragu Hung Gia Lôïi ngon mieäng, xin vieáng:

http://godsdirectcontact.us/com/vegetarian/Hungarian 0.000000e+000gan 0oulash%20Stew.htm (tieáng Anh vaø tieáng Hoa)

Tin Florida, Hoa Kyø

Ñem thoâng dieäp cuûa Thöôïng Ñeá ñeán vuøng baõo toá ñieâu taøn

Ban Baùo chí Florida töôøng trình (nguyeân vaên tieáng Anh)

[Florida] Sau khi tieåu bang bò vuøi daäp bôûi boán côn baõo lôùn naêm 2004, vaø sau haäu quaû cuûa caùc traän baõo Katrina vaø Rita ôû nhöõng tieåu bang laân caän, caùc ñoàng tu Florida caûm thaáy thuùc giuïc phaûi tieáp tuïc coâng vieäc truyeàn baù thoâng ñieäp cuûa Thöôïng Ñeá qua moät loaït hoäi thaûo chieáu baêng taâm linh.

Noã löïc baét ñaàu baèng naêm buoåi hoäi thaûo taïi quaän Orange vaø Seminole töø ngaøy 24 thaùng 4 ñeán 20 thaùng 8 naêm 2005. Keá ñeán vaøo ngaøy 3 vaø 18 thaùng 9, theâm hai buoåi hoäi thaûo nöõa ñöôïc toå chöùc laàn löôït taïi West Palm Beach vaø Cape Coral. Trong taát caû caùc buoåi hoäi thaûo naøy, nhöõng phim thuyeát giaûng cuûa Sö Phuï ñöôïc trình chieáu treân maøn aûnh lôùn, vaø khaùn giaû thöôøng xuyeân phaù ra cöôøi khi thöôûng thöùc söï khoâi haøi cuûa Ngaøi. Theâm vaøo ñoù, haàu heát nhöõng ngöôøi tham döï ñeàu ôû laïi ñeå hoïc phaùp thieàn Phöông Tieän.

Buoåi hoäi thaûo ôû Cape Coral ñöôïc toå chöùc vaøo moät buoåi chieàu Chuû Nhaät ñeïp trôøi taïi Caâu Laïc Boä City Yatch, nhìn ra soâng Caloosahatchee. Nhieàu ngöôøi taàm Ñaïo thaønh taâm ñaõ xoay sôû ñeå ñeán döï baát keå vaán ñeà tìm choã ñaäu xe khoù khaên taïi Caâu Laïc Boä ñoâng ngheït ngöôøi. Trong phaàn chieáu baêng, khaùn giaû chaêm chuù laéng nghe töøng lôøi cuûa Sö Phuï. Maëc duø baøi thuyeát giaûng coù veû môùi meû vaø khoâng chính thoáng ñoái vôùi moät soá ngöôøi, nhöng thoâng ñieäp tuy giaûn dò maø thaâm thuùy cuûa Ngaøi ñaõ mang laïi caûm höùng cho taát caû moïi ngöôøi tham döï.

Ñoái vôùi nhöõng buoåi hoäi thaûo ôû West Palm Beach, haàu heát quan khaùch ñeàu ôû laïi ñeå hoïc phaùp Phöông Tieän sau khi thöôûng thöùc thöùc aên chay ngon mieäng phuïc vuï bôûi ñoàng tu. Moät vaøi ngöôøi thaäm chí coøn laáy thöû maãu cuûa moùn aên “hieám laï” ñem veà nhaø, moät phuï nöõ bình luaän: “Toâi ngaïc nhieân vì khoâng ngôø thöùc aên chay ngon mieäng nhö vaäy. Neáu toâi coù thöùc aên nhö vaäy moãi ngaøy, toâi seõ khoâng caàn aên thòt nöõa”.

Caùc ñoàng tu Florida caùm ôn Thöôïng Ñeá vì tieåu bang “Baùn ñaûo cuûa AÙnh naéng” cuûa hoï ñöôïc traùnh khoûi söï huûy hoaïi cuûa maáy traän baõo lôùn gaàn ñaây ôû Hoa Kyø. Vaø trong söï tri aân naøy, hoï döï ñònh toå chöùc theâm nhöõng buoåi hoäi thaûo nöõa taïi nhöõng vuøng vöøa bò baõo taán coâng vôùi hy voïng thaép leân ñoùm löûa khai ngoä cho nhöõng ngöôøi taàm Ñaïo taïi ñòa phöông, nhöõng ngöôøi maø hình nhö taâm ñaõ khai môû hôn bao giôø heát vaø saün saøng ñoùn nhaän Chaân lyù, nhaát laø ngay sau nhöõng traän thieân tai naøy.

Tin Nöõu Öôùc, Hoa Kyø

Chia seû neáp soáng môùi cuûa Thôøi ñaïi Hoaøng Kim

Ban Baùo chí Nöõu Öôùc töôøng trình (nguyeân vaên tieáng Hoa)

[Nöõu Öôùc] Trieån laõm Ñôøi Soáng Môùi 2005, moät trong nhöõng cuoäc trieån laõm thaân-taâm-linh lôùn nhaát Hoa Kyø, ñaõ ñöôïc toå chöùc taïi Khaùch saïn New Yorker töø ngaøy 14 ñeán 16 thaùng 10. Cuoäc trieån laõm nhaèm vaøo muïc ñích giôùi thieäu nhöõng neáp soáng coù theå giuùp ngöôøi ta giaûm caêng thaúng vaø thoaùt khoûi nhöõng leà thoùi haøng ngaøy. Caùc ñoàng tu Trung taâm Nöõu Öôùc haân haïnh ñöôïc tham gia vaøo hoaït ñoäng quan troïng naøy vaø chia seû giaùo lyù Sö Phuï vôùi nhöõng linh hoàn khao khaùt.

Gian haøng trieån laõm cuûa ñoàng tu tröng baøy nhöõng boä baêng thuyeát phaùp cuûa Sö Phuï, saùch naáu aên vaø nhöõng aán phaåm khaùc cuøng vôùi Ñeøn Vaïn Thoï cuûa Ngaøi, ñaõ taïo neân moät baàu khoâng khí cao thöôïng, thanh nhaõ. Trong suoát buoåi trieån laõm, nhieàu quan khaùch ñaõ tìm hieåu veà phaùp moân Quaùn AÂm vaø nhaän ñöôïc nhöõng caâu traû lôøi ñaày yù nghóa cuøng lôøi môøi tham döï buoåi hoäi thaûo chieáu baêng chia seû Chaân lyù taïi Trung taâm Nöõu Öôùc vaøo ngaøy 30 thaùng 10. Moät soá quan khaùch cho bieát hoï ñaõ may maén ñöôïc nghe Sö Phuï thuyeát giaûng khi Ngaøi gheù thaêm Nöõu Öôùc laàn sau cuøng, vaø hy voïng raèng hoï coù theå gaëp laïi Sö Phuï laàn nöõa.

Hai tuaàn sau, hoäi thaûo chieáu baêng ñaõ ñöôïc toå chöùc taïi Trung taâm vôùi chuû ñeà “Caùch chaám döùt chieán tranh”. Tröôùc maét vôùi nhieàu thieân tai lieân tuïc xaûy ra vaøo thôøi ñieåm naøy cuûa lòch söû, caùc ñoàng tu ñaõ duøng chuû ñeà naøy ñeå giuùp moïi ngöôøi hoïc thöông yeâu vaø thoâng caûm laãn nhau, tieâu tröø chieán tranh vaø thuùc ñaåy tieán trình thanh loïc cuûa Traùi Ñaát. Trong soá nhöõng ngöôøi tham döï laø moät nhaân vieân laøm vieäc cuûa cuoäc Trieån laõm Ñôøi soáng Môùi ñaõ laøm quen vôùi phaùp moân Quaùn AÂm thoâng qua nhöõng cuoäc thaûo luaän vôùi ñoàng tu vaø nghe noùi coù buoåi hoäâi thaûo sau ñoù. Coâ ta ñeán Trung taâm sôùm hôn ba tieáng, chöùng toû loøng haùo höùc muoán bieát veà Chaân lyù. Sau phaàn chieáu baêng, nhieàu moùn chay nheï ñuû loaïi ñaõ ñöôïc phuïc vuï vaø nhieàu ngöôøi ôû laïi ñeå hoïc phaùp Phöông Tieän.

Thoâng qua vieäc tham gia Trieån laõm Ñôøi soáng Môùi vaø hoäi thaûo chieáu baêng, caùc ñoàng tu Nöõu Öôùc voâ cuøng caûm kích söï may maén ñöôïc theo moät Minh Sö taïi theá vaø tu haønh phaùp moân toái thöôïng. Vaø trong khi bieát ôn aân ñieån cuûa Sö Phuï, hoï nhaát quyeát tieáp tuïc chia seû thoâng ñieäp thieâng lieâng cuûa Ngaøi ñeå nhieàu ngöôøi coù theå höôûûng cuoäc soáng môùi vui söôùng, tuyeät vôøi trong thôøi ñaïi Hoaøng Kim.

Tin Peru

Tình thöông vaø söï gia trì cuûa Sö Phuï chan hoøa moät böõa tieäc taâm linh

Edgar Nadal töôøng trình töø Lima (nguyeân vaên tieáng Taây Ban Nha)

[Lima] Vaøo ngaøy 21 thaùng 10 naêm 2005, vôùi nhieàu nieàm vui vaø loøng nhieät tình, ñoàng tu Lima ñaõ thöïc hieän moät buoåi hoäi thaûo chieáu baêng ñeå chia seû Chaân lyù cuøng luùc möøng kyû nieäm Ngaøy Thanh Haûi naêm thöù 12. Buoåi leã ñöôïc toå chöùc taïi Thö vieän Quoác gia Peru, laø nôi uûng hoä Hoäi Quoác teá Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö vôùi loøng thaønh taâm vaø öu aùi cao ñoä.

Vaøo ngaøy hoäi thaûo, treân ba traêm ngöôøi ñaõ nghe vaø xem Sö Phuï noùi veà Chaân lyù. Vaø maëc daàu giôø baét ñaàu ñöôïc aán ñònh laøø 5 giôø chieàu, moät soá khaùch ñaõ bieát tröôùc raèng caùc buoåi hoäi thaûo chieáu baêng cuûa Sö Phuï thöôøøng thu huùt raát ñoâng khaùn giaû neân ñaõ ñeán hieän tröôøng sôùm khoaûng hai tieáng. Vì theá, ñeán luùc baét ñaàu chæ coøn vaøi gheá troáng. Daï tieäc taâm linh baét ñaàu baèng phaàn trình chieáu baêng tieåu söû cuûa Sö Phuï Böôùc theo ñöôøng tình thöông tieáp theo laø baêng thuyeát phaùp Nhaän thöùc baûn chaát thieâng lieâng cuûa mình. Trong suoát phaàn chieáu baêng, toaøn theå khaùn giaû chuù taâm vaøo thoâng ñieäp taâm linh thaâm thuùy cuûa Sö Phuï. Vaø sau ñoù hôn moät traêm vò khaùch may maén ñaõ ôû laïi ñeå hoïc phaùp Phöông Tieän.

Trong soá nhöõng ngöôøi môùi hoïc phaùp Phöông Tieän coù moät ngöôøi ñaøn oâng cho bieát: “Toâi ñang veà nhaø baèng xe buyùt sau moät ngaøy laøm vieäc meät moûi, khi baát chôït böùc hình cuûa Sö Phuï thoaùng qua cöûa soå ñaõ thu huùt söï chuù yù cuûa toâi. Vaø vöøa luùc ñoïc ñöôïc ñaàu ñeà bích chöông ‘Khaùm phaù söï bình an noäi taïi vaø töùc khaéc khai ngoä‘, toâi lieàn xuoáng xe ñeå ñi döï buoåi hoäi thaûo”. Ngöôøi ñaøn oâng ñoù noùi theâm raèng oâng loøng traøn ngaäp nieàm vui vaø maõn nguyeän vì ñaõ tìm thaáy moät vò Minh Sö chaân chính.

Sau phaàn daïy thieàn phaùp Phöông Tieän, nhöõng ngöôøi tham döï ñöôïc môøi thöû moät vaøi moùn aên chay ngon mieäng ñöôïc chuaån bò vôùi tình thöông cao caû cuûa caùc sö huynh vaø sö tyû ñoàng tu. Taát caû caùc quan khaùch ñeàu khen thöùc aên vöøa ngon vöøa laønh maïnh vaø laïi vöøa tinh xaûo khoâng thua gì caùc moùn aên thöôøng ngaøy cuûa hoï.

Do ñoù, caùc ñoàng tu Peru ñaõ aên möøng Ngaøy Thanh Haûi 2005 vôùi ñaïi chuùng baèng caùch toå chöùc thaønh coâng moät böõa tieäc cho thaân theå vaø linh hoàn maø moïi ngöôøi höôûng öùng noàng nhieät.

Ñaët heát moïi vieäc vaøo tay Sö Phuï

Julio Caùrdenas töôøng trình töø Arequipa (nguyeân vaên tieáng Taây Ban Nha)

[Arequipa] Vaøo ngaøy 28 thaùng 10 naêm 2005, caùc ñoàng tu ñòa phöông ñaõ toå chöùc moät buoåi hoäi thaûo chieáu baêng ñeå chia seû giaùo lyù cuûa Sö Phuï taïi thaønh phoá Arequipa, caùch thuû ñoâ Lima cuûa Peru 1000 km veà phía ñoâng nam, vaø vôùi söï giuùp ñôõ cuûa Ngaøi buoåi hoäi thaûo ñaõ tieán haønh moät caùch hoaøn haûo.

Tröôùc buoåi hoäi thaûo, ñoàng tu phaân phaùt haøng loaït giaáy baùo tin vaø daùn bích chöông ôû nhöõng nôi troïng yeáu quanh thaønh phoá, vaø hai phoùng vieân, moät töø ñaøi phaùt thanh ñòa phöông vaø moät töø ñaøi truyeàn hình caùp 39 UHF, ñaõ phoûng vaán caùc ñoàng tu, neân hoï coù theâm moät cô hoäi ñeå quaûng baù cho hoaït ñoäng naøy.

Keá ñeán vaøo ngaøy hoäi thaûo, ñeå phaù tan baàu khoâng khí caêng thaúng vaø laøm khaùn giaû thoaûi maùi, ña soá laø nhöõng ngöôøi ñeán sôùm, caùc sö huynh vaø sö tyû ñaõ trình chieáu moät DVD Sö Phuï keå chuyeän vui cho khaùn giaû. Keá tieáp, khi hoäi tröôøng gaàn ñaày, ñoàng tu giôùi thieäu Sö Phuï baèng nhöõng trích ñoaïn töø phaàn tieåu söû cuûa Sö Phuï trong Saùch Bieáu Bí quyeát töùc khaéc khai ngoä, vì theá ñaõ thu huùt moïi ngöôøi tìm ñoïc moùn quaø quyù giaù töø Thöôïng Ñeá naøy.

Sau phaàn giôùi thieäu, baêng Sö Phuï thuyeát phaùp Caùch ñaït ñöôïc Thieân quoác laø qua söï khai ngoä ñaõ ñöôïc trình chieáu, tieáp theo laø phaàn vaán ñaùp. Moät vaøi caâu hoûi thuù vò töø khaùn giaû laø: “Taïi sao chuùng ta laïi caàn moät vò Minh Sö taïi theá?” “Chuùa Gieâ-su vaø Sö Phuï Thanh Haûi khaùc nhau ôû ñieåm naøo?” “Caùc ñeä töû cuûa Chuùa Gieâ-su ñaõ tu haønh theo phaùp moân naøo?” “Tin vaøo luaân hoài coù phaûi laø döïa theo giaùo ñieàu cuûa Thaùnh Kinh khoâng?” “Coù ñuùng thaät laø nguoàn goác cuûa ñau khoå laø loøng ham muoán khoâng?” vaø “Tu haønh theo phaùp moân naøy coù thieät haïi cho tín ngöôõng Thieân Chuùa giaùo cuûa toâi khoâng?” Trong khi nghe nhöõng lôøi giaûi ñaùp cho caùc caâu hoûi naøy, nhieàu ngöôøi trong soá khaùn giaû ñaõ ñôn giaûn gaät ñaàu ñoàng yù.

Sau ñoù, moät buoåi daïy phaùp Phöông Tieän ñöôïc toå chöùc, vaø haàu heát nhöõng ngöôøi tham döï ñeàu coù theå nghieäm toát. Thaät ñaùng möøng khi thaáy raèng sau khi tieáp nhaän phaùp thieàn Phöông Tieän, haàu nhö khoâng ai coøn caâu hoûi gì nöõa.

Vaøo luùc keát thuùc buoåi hoäi thaûo ôû Arequipa, caùc ñoàng tu Peru sung söôùng ñöôïc bieát raèng caùch toát nhaát ñeå laøm coâng vieäc cuûa Sö Phuï laø chæ ñôn giaûn ñaët heát taát caû vaøo tay Ngaøi roài moïi vieäc seõ troâi chaûy. Caùm ôn Sö Phuï ñaõ daïy cho chuùng con baøi hoïc quyù giaù naøy.

Tin töø Nhaät Baûn

Ñem lyù thuyeát ra thöïc haønh trong moät buoåi hoäi thaûo vaø tieäc chay

Ban Baùo chí Nhaät Baûn töôøng trình (nguyeân vaên tieáng Nhaät)

[Ñoâng Kinh] Vaøo ngaøy 2 thaùng 10 naêm 2005, caùc ñoàng tu Ñoâng Kinh ñaõ toå chöùc moät buoåi hoäi thaûo chieáu baêng thaâu hình chia seû Chaân lyù taïi trung taâm cuûa hoï, theo sau laø moät buoåi tieäc chay ñeå quaûng baù lôïi ích cuûa vieäc aên chay. Maëc duø côn laïnh ñaàu muøa thu ñaõ ñöôïc tieân ñoaùn cho ngaøy hoâm ñoù, nhöng thôøi tieát laïi aám aùp vaø deã chòu moät caùch ñaùng ngaïc nhieân.

Haàu heát nhöõng ngöôøi tham döï ñeàu ñaõ laø thieàn sinh phaùp Phöông Tieän hoaëc coù moät ít hieåu bieát veà Sö Phuï, vaø moät ngöôøi töøng vieáng thaêm gian haøng trieån laõm Quaùn AÂm taïi Hoäi chôï Tuaàn leã AÊn Chay Ñoâng Kinh vaøo ñaàu thaùng 9 naêm 2005 ñaõ ñem caû gia ñình cuûa anh ñeán döï hoäi thaûo. Luùc xem vaø laéng nghe moät caùch chaêm chuù baøi thuyeát giaûng cuûa Sö Phuï, khaùn giaû thænh thoaûng gaät ñaàu, ñoàng yù vôùi nhöõng lôøi Ngaøi noùi.

Sau khi chieáu baêng thuyeát phaùp cuûa Sö Phuï, moät sö tyû ñoàng tu leân noùi veà lôïi ích cuûa söï aên chay döïa treân coâng trình nghieân cöùu cuûa chuyeân gia dinh döôõng noåi tieáng Hoa Kyø laø Baùc só John A. McDougall. Ñeå chöùng minh raèng thöùc aên chay coù theå vöøa ngon mieäng vöøa ñaày ñuû dinh döôõng, sö tyû thaäm chí coøn chuaån bò moät böõa chay thònh soaïn töø coâng thöùc naáu aên cuûa Baùc só McDougall.

Caùc ñoàng tu Ñoâng Kinh ñaõ töøng toå chöùc nhieàu buoåi neám thöùc aên chay trong quaù khöù, nhöng laàn naøy laø laàn thònh soaïn vaø ngon mieäng nhaát. Khoâng nhöõng coù raát nhieàu moùn khaùc nhau maø soá löôïng cuûa moãi moùn cuõng ñuû ñeå thoûa maõn thöïïc khaùch, nhieàu ngöôøi cuøng nhau thaûo luaän veà giaùo lyù cuûa Sö Phuï theo nhoùm nhoû trong khi aên. Baøi thuyeát trình ñöôïc chuaån bò kyõ löôõng cuûa vò sö tyû vaø caùc moùn aên tuyeät haûo ñaõ thuyeát phuïc nhöõng ngöôøi tham döï raèng aên chay coù theå vöøa ngon mieäng vaø vöøa lôïi ích cho thaân theå vaø linh hoàn. Hôn nöõa, söï haêng haùi vaø tha thieát mua thöïc phaåm chay cuûa hoï ñaõ minh chöùng cho söï thaønh coâng cuûa buoåi tieäc neám thöùc aên chay. Vì theá ñoái vôùi caùc tham döï vieân, buoåi hoäi thaûo chieáu baêng vaø tieäc chay thaùng 10 naêm 2005 laø moät theå nghieäm tuyeät vôøi vaø ñaày yù nghóa.

Tin töø Haøn quoác

Phaùp moân Quaùn AÂm – moân voõ thuaät cao cöôøng nhaát

Ban Baùo chí Haùn Thaønh (nguyeân vaên tieáng Ñaïi Haøn)

[Chungju] Moái lieân heä giöõa phaùp moân Quaùn AÂm vaø voõ thuaät laø gì? Ngöôøi ta coù theå tìm thaáy giaûi ñaùp cho caâu hoûi naøy trong Ñaïi hoäi Voõ thuaät Theá giôùi Chungju laàn thöù Taùm, toå chöùc töø ngaøy 1 ñeán ngaøy 8 thaùng 10 naêm 2005 taïi thaønh phoá Chungju. Ñaây laø laàn thöù hai trong voøng hai naêm ñoàng tu Haùn Thaønh vaø Daejeon tham gia vaøo ñaïi hoäi, döïng moät gian haøng vôùi chuû ñeà “Thieàn ñònh vaø tröôøng chay”, nhaèm cung caáp nhöõng tin töùc giaù trò veà thieàn ñònh vaø caùch thöùc soáng theo loái aên chay, cuøng luùc phuïc vuï mieãn phí veà saên soùc y teá vaø thöùc aên chay.

Khoaûng moät trieäu ngöôøi tham döï ñaïi hoäi vaø coù nhieàu ngöôøi noùi raèng hoï ñaõ gaëp qua ñoàng tu vaøo laàn ñaïi hoäi naêm ngoaùi. Cuõng coù moät soá khaùch ñaõ ñoïc qua Saùch Bieáu cuûa Sö Phuï vaø haùo höùc hoïc hoûi theâm veà giaùo lyù cuûa Ngaøi, trong khi nhöõng ngöôøi khaùc khen ngôïi Sö Phuï: “Ngaøi ñeïp quaù!” Naêm nay coù nhieàu khaùch vieáng gian haøng cuûa ñoàng tu hôn naêm ngoaùi vaø nhieàu ngöôøi hoûi thaêm chi tieát veà con ñöôøng tu haønh. Hôn nöõa, nhöõng ngöôøi tham döï öa thích caùc moùn chay cuûa ñoàng tu ñeán noãi hoï saép thaønh haøng daøi khoâng döùt ôû phía tröôùc gian haøng.

Caùc sö huynh sö tyû cuõng phuïc vuï chaâm cöùu, xoa boùp, vaùc gioù vaø nhöõng dòch vuï saên soùc y teá khaùc, trong khi quan khaùch thích thuù xem moät trong nhöõng DVD thuyeát phaùp cuûa Sö Phuï, vì theá hoï ñöôïc lôïi ích caû hai phöông dieän vaät chaát laãn taâm linh. Vaøo cuoái ñaïi hoäi, vaøi ngöôøi ñaõ hoïc phaùp Phöông Tieän vaø moät soá ñaõ xin thoï Taâm AÁn.

Nhö Sö Phuï noùi: “Phaùp moân Quaùn AÂm cuõng laø moät loaïi voõ thuaät. Vôùi loaïi voõ thuaät naøy, chuùng ta coù theå chieán thaéng taát caû caùc loaïi löïc löôïng phuû ñònh beân trong chuùng ta vaø beân ngoaøi chuùng ta”. Noùi chung, trong suoát Ñaïi hoäi Voõ thuaät Theá Giôùi Chungju 2005, moät baàu khoâng khí thanh thaûn, hyû laïc hieän dieän beân trong vaø xung quanh quaày Quaùn AÂm. Quan khaùch raát côûi môû vaø thaân maät, chöùng toû tình thöông baát taän cuûa Thöôïng Ñeá ñaõ chinh phuïc taát caû nhöõng ngöôøi ñeán vieáng thaêm.

Chaân lyù hieån loä taïi moät vuõ hoäi coå truyeàn

Ban Baùo chí Haùn Thaønh töôøng trình (nguyeân vaên tieáng Ñaïi Haøn)

[Andong] Töø ngaøy 30 thaùng 9 ñeán ngaøy 9 thaùng 10 naêm 2005, Vuõ hoäi Maët naï Quoác teá Andong ñöôïc toå chöùc taïi Andong, moät thaønh phoá ñöôïc bieát ñeán nhôø coù caùc hoïc giaû kinh ñieån ñaïo ñöùc vaø söï baûo toàn vaên hoùa ôû ñaây. Dieãn bieán naøy ñaõ thu huùt khoaûng moät trieäu du khaùch. Cuøng vôùi caùc ñoàng tu töø khaép Haøn quoác, caùc ñoàng tu Andong tham gia vuõ hoäi vôùi 2 gian haøng, moät cho thieàn ñònh vaø moät cho quaûng baù vieäc aên chay. Nhö theá quan khaùch hoïc hoûi ñöôïc raèng söï khoûe maïnh thaät söï coù theå ñaït ñöôïc qua söï tu haønh, aên chay vaø neáp soáng cao thöôïng.

Vôùi bong boùng quaûng caùo bay cao treân trôøi vaø nhieàu khuoân maët raïng ngôøi nieàm haïnh phuùc cuûa quan khaùch, ñaïi hoäi dieãn ra doïc bôø soâng Nakdong, bieán Andong thaønh moät thaønh ñoâ töng böøng hoan laïc. Trong vuõ hoäi, quan khaùch thöôûng thöùc nhieàu vaät trieån laõm vaø nhieàu maøn trình dieãn, bao goàm nhöõng ñieäu vuõ coå truyeàn töø Haøn quoác, Thoå Nhó Kyø, Ñaøi Loan, Nga vaø Tích Lan. Buoåi hoäi cuõng cho moïi ngöôøi cô hoäi hoïc caùch laøm maët naï coå truyeàn vaø bieåu dieãn caùc ñieäu muùa daân gian tröõ tình.

Taïi coång vaøo, caùc ñoàng tu ñaët moät taám aûnh Sö Phuï tuyeät ñeïp cuøng vôùi baøi thô cuûa Ngaøi “Khuyeán tu”, ñaõ thu huùt söï chuù yù vaø traàm troà cuûa nhieàu vò khaùch. Cuõng vaøo ngaøy 3 thaùng 10, moät vò khaùch ñaõ gaëp hoùa thaân cuûa Sö Phuï vaø nghó raèng ñoù laø Sö Phuï thaät, vò naøy ñaõ trôû laïi hai ngaøy sau ñoù ñeå bieát ra raèng ñoù chæ laø hoùa thaân cuûa Sö Phuï! Moät vò khaùch nöõa xem qua hai DVD thuyeát phaùp cuûa Sö Phuï thì laäp töùc xin thoï Phaùp Quaùn AÂm, vaø ngaøy hoâm sau ñaõ trôû laïi cuøng vôùi gia ñình ñeå xem baêng Sö Phu thuyeát phaùp haèng maáy tieáng ñoàng hoà.

Taïi gian haøng thöùc aên, caùc ñoàng tu phuïc vuï baùnh mì keïp ham chay vaø moùn sushi Nhaät, ñaét ñeán noãi ñoàng tu laøm khoâng kòp theo nhu caàu. Theâm vaøo ñoù, keå töø khi giaùo lyù vaø hình aûnh cuûa Sö Phuï ñöôïc aán haønh treân tôø baùo ñòa phöông Ñôøi soáng vaø Thôøi baùo töø 5 naêm nay, nhieàu cö daân Andong ñaõ quen thuoäc vôùi teân vaø giaùo lyù cuûa Ngaøi.

Trong Vuõ hoäi Maët naï Quoác teá Andong 2005, caùc ñoàng tu Haøn quoác trôû neân nhö moät gia ñình, khuyeán khích laãn nhau, quaûng baù loái soáng aên chay vaø phoå bieán thoâng ñieäp cuûa Sö Phuï, vaø nhôø söï gia trì vaø tình thöông voâ taän cuûa Ngaøi, coâng vieäc cuûa ñoàng tu ñaõ thaønh coâng myõ maõn. Vì theá hoï voâ cuøng bieát ôn Sö Phuï ñaõ an baøi cô hoäi lyù tuôûng naøy ñeå hoï coù theå hoïc hoûi vaø tröôûng thaønh treân con ñöôøng tu haønh.

Tin Formosa

Moät buoåi leã möøng Ngaøy Thanh Haûi qua ngheä thuaät vaø thi ca

Ban Baùo chí Ñaøi Baéc töôøng trình (nguyeân vaên tieáng Hoa)

[Taây Hoà] Vaøo ngaøy Chuû Nhaät 23 thaùng 10 naêm 2005, treân ba ngaøn ñoàng tu vaø quan khaùch töø khaép nôi ôû Formosa ñaõ teà töïu taïi Trung taâm Taây Hoà ñeå möøng leã kyû nieäm laàn thöù möôøi hai Ngaøy Thanh Haûi. Vaøo dòp ñaày yù nghóa naøy, ngoïn gioù maùt muøa thu thoåi nheï qua Vöôøn Caàu Voàng, Hoà Long Chaâu, Suoái Cam Loà vaø Maùi Ñình Ñoû, ñaõ taïo neân moät baàu khoâng khí ñaày thi vò. Trong khi ñoù caùc sö huynh vaø sö tyû baøy toû loøng kính troïng, tình thöông vaø nieàm khaùt khao cuûa hoï ñoái vôùi Sö Phuï qua taùc phaåm ngheä thuaät cuûa hoï vaø phaàn dieãn ngaâm caùc baøi thô.

Vaøo buoåi saùng, boán traêm hoïa só taøi töû nhieät taâm, ngöôøi lôùn vaø treû em nhö nhau, ñaõ phaùc hoïa laïi phong caûnh myõ mieàu cuûa Taây Hoà treân tranh veõ baèng than vaø buùt saùp vaø hoïa phaåm maøu nöôùc. Beân caïnh caûnh trí vaät chaát, veû loäng laãy cuûa caùc hoïa phaåm naøy cuõng ñaõ boäc loä ñöôïc söï laõnh hoäi taâm linh saâu saéc cuûa ngöôøi saùng taùc vaø söï huy hoaøng cuûa Thieân quoác, laøm caûm ñoäng taát caû ngöôøi xem tranh.

Keá ñeán, nhöõng ngöôøi tham döï cuøng aên tröa vaø thöôûng thöùc moät ñoaïn phim ngaén giôùi thieäu nguoàn goác Ngaøy Thanh Haûi 25 thaùng 10 naêm 1993, sau ñoù caùc ñoàng tu boäc loä söï khai ngoä beân trong hoï cuõng nhö loøng kính troïng vaø caûm kích ñoái vôùi Sö Phuï qua phaàn ngaâm thô ñaày saùng taïo. Caùc thi só baøy toû nieàm caûm xuùc cuûa hoï moät caùch chaân thaønh, nhaän ñöôïc nhöõng traøng phaùo tay noàng nhieät cuûa thính giaû. Bao goàm trong phaàn naøy cuûa chöông trình laø nhöõng baøi thô saùng giaù cuûa caùc ñoàng tu Trung taâm Chöông Hoùa “Ñoù laø Ngaøi”, “Vì chuùng con coù Ngaøi” vaø “Thô ca tuïng Ngaøi Thanh Haûi”, dieãn taû taâm traïng cuûa caùc thi só veà ba giai ñoaïn cuûa söï phaùt trieån taâm linh. Lôøi thô noùi leân söï töông phaûn giöõa vieäc phaán ñaáu trong theá tuïc vôùi nieàm vui khi nhaän ñöôïc thoâng ñieäp cuûa Sö Phuï, chuùc möøng söï naâng cao taâm thöùc qua aân ñieån cuûa Thöôïng Ñeá vaø taùn döông söï vinh quang cuûa Sö Phuï. Töông töï, baøi thô “Du ngoaïn trong Thanh Tònh Ñaïi Haûi” do moät ñoàng Ñaøi Baéc trình baøy ñaõ dieãn taû söï bình an vaø hyû laïc cuûa Thieân Ñaøng taïi theá maø caùc ñoàng tu theå nghieäm ñöôïc khi taém goäi trong tình thöông vaø loøng töø bi voâ löôïng cuûa Sö Phuï.

Sau ñoù, trong caûm giaùc tri aân vaø thöông meán ñoái vôùi Sö Phuï, nhöõng ngöôøi tham döï chia seû baùnh chay ngon mieäng ñeå tieáp tuïc aên möøng trong söï vinh quang cuûa Ngaøy Thanh Haûi. Leã kyû nieäm Ngaøy Thanh Haûi naêm 2005 cuûa Trung taâm Taây Hoà ñaõ keát thuùc trong moät ñaïi döông ñaày nieàm vui vaø tieáng cöôøi.

Ngaén nguûi nhöng voâ taän
– Baûn töôøng trình ñaëc bieät veà Ngaøy Thanh Haûi

Baûn töôøng trình ñaëïc bieät veà Ngaøy Thanh Haûi cung caáp moät caùi nhìn bao quaùt veà nguoàn goác cuûa ngaøy leã naøy cuøng luùc trình baøy nhieàu taám thieäp chuùc möøng tuyeät ñeïp gôûi cho Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö töø caùc ñeä töû cuûa Ngaøi treân toaøn theá giôùi. Baûn naøy ñaõ coù treân caùc maïng löôùi truyeàn thoâng döôùi ñaây. Cuõng bao goàøm trong ñoù laø nhöõng baøi töôøng trình haáp daãn vaø nhöõng hình aûnh lieân quan ñeán leã möøng Ngaøy Thanh Haûi taïi caùc trung taâm khaùc nhau treân toaøn caàu. Xin vieáng caùc trang maïng naøy ñeå theå nghieäm tình thöông bao la cuûa moät vò Minh Sö ban cho chuùng sinh vaø chia seû loøng tri aân chaân thaønh caûm ñoäng töø caùc ñeä töû cuûa Ngaøi.

http://www.godsdirectcontact.org.tw/eng/special_report/chinghaiday/ (Formosa, tieáng Anh)
http://www.godsdirectcontact.com/chinghaiday/eng/ (Hoa Kyø, tieáng Anh)


Thö tín thaày troø [Top]

Möøng Ngaøy Thanh Haûi vui veû

Do caùc ñoàng tu töø Buenos Aires, AÙ Caên Ñình (nguyeân vaên tieáng Taây Ban Nha)

Ngaøy 25 thaùng 10, 2005

Sö Phuï kính yeâu,

Hoâm nay, caùc ñoàng tu AÙ Caên Ñình ñang cöû haønh moät buoåi thieàn ñaëc bieät ñeå möøng Ngaøy Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö.

Vôùi ñaëc aân ñöôïc böôùc treân con ñöôøng Ñaïo phaùp cao caû nhaát, chuùng con laø nhöõng coâng daân may maén nhaát treân ñòa caàu.

Nhôø vaøo giaùo lyù cuûa Ngaøi maø chuùng con coù theå thaáu ñaùo Chaân lyù saâu xa nhaát vaø bieát ñöôïc coäi nguoàn thaät söï cuûa mình. Cuõng nhôø vaøo tình thöông voâ ñieàu kieän bao la cuûa Ngaøi maø chuùng con coù theå bieát ñöôïc yù nghóa cuûa “laøm maø khoâng laøm”, coù ñöôïc nieàm hy voïng raèng moät ngaøy chuùng con seõ nhö Ngaøi ñaït ñöôïc traïng thaùi soáng ñoù.

Ngoaøi ra, cuõng nhôø coù tình thöông cuûa Ngaøi maø chuùng con theå nghieäm ñöôïc söï thay ñoåi haøng ngaøy trong chính mình, vaø moät aán chöùng veà trí hueä môùi tìm ñöôïc duø nhoû beù nhaát cuõng ñuû ñeå phaùt trieån nieàm haïnh phuùc trong chuùng con, ñôøi soáng chuùng con caøng chieáu saùng hôn, nieàm sôï haõi giaûm bôùt vaø tình thöông chaân thaät traûi roäng ñeán ngöôøi khaùc.

Khoâng ngoân töø naøo ñuû ñeå baøy toû loøng bieát ôn ñeán Ngaøi veà söï hy sinh voâ taän, phaán ñaáu töø voâ thuûy ñeå giaûi thoaùt nhöõng linh hoàn vaø laøm troøn lôøi höùa cuûa Ngaøi.

Maõi maõi ñoäi ôn,
Con caùi cuûa Ngaøi ôû AÙ Caên Ñình

Möøng ngaøy Bijaya Dashami vaø Deepawali

Do sö huynh ñoàng tu Dilip Gautam, Kathmandu, Nepal (nguyeân vaên tieáng Nepal)

Ngaøy 11 thaùng 10, Kim nieân 2

Sö Phuï kính yeâu nhaát,

Bijaya Dashami, ngaøy thöù möôøi cuûa Leã hoäi Dashain1 cuûa ngöôøi Nepal ñeå ñaùnh daáu Chính thaéng Taø, ñaõ ñeán. Chuùng con kính chuùc Sö Phuï ñaày an vui, khoûe maïnh, thònh vöôïng vaø hyû laïc trong tình thöông cuûa Ñaáng Toái Cao. Kính xin Sö Phuï ban raûi tình thöông vaø nieàm phuùc laïc muoân ñôøi ñeán cho chuùng con vaø nhöõng linh hoàn khao khaùt trong ngaøy hoäi töôi thaém naøy.

Thaùnh Maãu kính yeâu,
Con khoâng bieát lôøi tuïng hay duïng cuï gì ñeå caàu Ngaøi;
Con khoâng bieát kinh caàu naøo ñeå haùt cho Ngaøi!
Con khoâng bieát caùch keâu goïi Ngaøi;
Con khoâng bieát thieàn ñònh gì.
Con cuõng khoâng bieát veà kinh ñieån vaø nhöõng truyeän trong ñoù;
Con khoâng bieát nhöõng ñòa vò khaùc nhau, cuõng khoâng bieát khoùc vôùi noåi buoàn voâ taän.
Nhöng Thaùnh Maãu ôi, con chæ bieát coù moät ñieàu —
Con bieát quyø döôùi goùt chaân Ngaøi, chæ ñi theo Ngaøi,
Laø thaàn döôïc chöõa khoûi moïi phieàn naõo.

Con ñöôøng daãn ñeán Chaân lyù vaø söï chöùng ngoä khoâng phaûi laø hoaøn toaøn yeân vui; maø choâng gai phieàn naõo cuõng nhö nhöõng trôû ngaïi naûn loøng naèm raûi raùc khaép nôi ñeå laøm chaäm böôùc tieán cuûa chuùng con treân ñöôøng trôû veà muïc tieâu, ñoù laø Thieân quoác. Xin Sö Phuï ñong ñaày taâm hoàn chuùng con vôùi loøng duõng caûm, haêng say, kieân ñònh, vaø khieâm nhöôøng maõi maõi ñeå chuùng con coù theå vöôït qua taát caû nhöõng trôû ngaïi naøy. Nhö Sö Phuï ñaõ noùi, sung söôùng hay phieàn naõo treân coõi ñôøi naøy ñeàu khoâng theå dôøi ñoåi linh hoàn mình trong nhöõng ngaøy saép tôùi treân con ñöôøng tu haønh.

Deepawali2, ngaøy hoäi AÙnh saùng AÁn Ñoä Giaùo, ñöôïc ñoùn möøng taïi Nepal sau Leã Dashain. Trong thôøi gian naøy moïi nhaø ñeàu thaép neán maøu vaø ñeøn daàu Diyo ôû cöûa ra vaøo vaø cöûa soå. Xin Sö Phuï haõy gia trì cho ñôøi soáng chuùng con vôùi taát caû AÙnh saùng muoân maøu töø Thieân giôùi.

Chuùng con xin caùm ôn Sö Phuï beân trong vaø cuøng nhau caàu:
Thaéng lôïi ñeán vôùi Thöôïng Ñeá
Thaéng lôïi ñeán vôùi Sö Phuï
Thaéng lôïi ñeán vôùi caùc ñeä töû cuûa Ngaøi!
Chuùng con caàu chuùc Sö Phuï moät muøa leã Bijaya Dashami vaø Deepawali voâ cuøng vui veû.
Chia seû tình thöông vaø söï gia trì cuûa Sö Phuï,
Dilip Gautam
Kathmandu, Nepal

Ghi chuù 1: Dashain laø ngaøy hoäi thöôøng nhieân lôùn nhaát taïi Nepal; daân chuùng aên möøng 15 ngaøy. Moãi naêm leã Dashain dieãn ra trong hai tuaàn maø traêng saùng nhaát trong naêm vaø keát thuùc vaøo ngaøy traêng troøn cuûa cuoái thaùng 9 hay ñaàu thaùng 10. Leã hoäi aên möøng Chính thaéng Taø vaø nhaéc nhôû chuùng ta söï quan troïng cuûa vieäc yeâu thöông laãn nhau vaø ñaët nieàm tin tuyeät ñoái vaøo Thaùnh Maãu ñeå ñöôïc giaûi thoaùt vaø khai ngoä.

Ghi chuù 2: Deepawali laø leã hoäi lôùn thöù nhì cuûa ngöôøi Nepal, ñöôïc aên möøng 5 ngaøy sau leã Dashain, laø moät cô hoäi cho moïi ngöôøi vui höôûng tình thaân gia ñình vaø cuûng coá tình anh em vôùi nhau. Vaøo ngaøy thöù ba cuûa leã Deepawali, nhöõng ngoïn neán ñeïp ñöôïc thaép leân trong nhaø, ngoaøi cöûa soå, cöûa ra vaøo, vaø phaùo boâng chaùy röïc rôõ caû thieân cung. AÙnh saùng muoân maøu cuûa phaùo boâng nhaéc nhôû moïi ngöôøi raèng theá giôùi voâ thöôøng naøy chæ laø caên nhaø giaû taïm so vôùi caên Nhaø thaät söï maø chuùng ta haèng khao khaùt.


Soå tay Sinh Hoaït [Top]

Ñeå theo kòp ñaø thaêng hoùa taâm linh cuûa ñòa caàu, caùc trung taâm ñòa phöông cuûa Hoäi Quoác teá Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö ngaøy caøng toå chöùc theâm nhieàu buoåi hoäi thaûo baèng baêng thaâu hình cuõng nhö caùc hoaït ñoäng khaùc khaép nôi treân theá giôùi ñeå chia seû Chaân lyù.

Chuùng toâi hoan ngheânh quyù vò cuøng vôùi thaân baèng quyeán thuoäc tham döï vaøo caùc hoaït ñoäng naøy. Ñeå bieát thôøi khoùa bieåu cuûa caùc hoaït ñoäng chia seû Chaân lyù, xin vieáng caùc trang maïng sau ñaây:

http://www.godsdirectcontact.org.tw/eng/latest_news/events-datebook.htm


Sö Phuï keå chuyeän vui [Top]

Heo khoâng coù giôø giaác

Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö, Florida, Hoa Kyø, ngaøy 4 thaùng 2, 2003
(nguyeân vaên tieáng Anh) DVD soá 754

M oâät noâng phu ñang ñaåy con heo cuûa oâng ta leân ñeå aên moät traùi taùo moïc treân caønh. Moät ngöôøi ñi ngang qua thaáy vaäy hoûi: “Sao oâng khoâng haùi moät môù taùo ñaët tröôùc moõm cuûa noù? Nhö vaäy seõ ñôõ toán thôøi giôø hôn khoâng!” OÂng noâng phu maéng: “Ñoà ngoác, heo ñaâu coù caàn bieát ñeán giôø giaác laøm gì!”

Moät söï kieän troïng ñaïi ra ñôøi

Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö, Florida, Hoa Kyø, ngaøy 4 thaùng 2, 2003 (nguyeân vaên tieáng Anh) DVD soá 754

C oâ giaùo hoûi: “Teøo, em coù theå noùi cho coâ bieát moät ñieàu troïng ñaïi chuùng ta coù ngaøy hoâm nay maø khoâng coù möôøi naêm veà tröôùc khoâng?" Teøo ñaùp: “Daï em!”

Thöøa höôûng phuùc lôïi veà söùc khoeû

Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö keå, Florida, Hoa Kyø, ngaøy 4 thaùng 2, 2003 (nguyeân vaên tieáng Anh) DVD soá 754

Laàn kia coù moät ngöôøi laï maët xoâng vaøo phoøng maïch baùc só noùi: “Chaøo baùc só! Toâi gheù qua ñeå noùi cho baùc só bieát toâi ñaõ ñöôïc ích lôïi döôøng naøo töø söï chöõa beänh cuûa oâng!” Baùc só traû lôøi: “Nhöng maø oâng ñaâu phaûi laø beänh nhaân cuûa toâi. Toâi ñaâu coù chöõa cho oâng!” Ngöôøi laï maët ñaùp: “Phaûi, toâi bieát, nhöng caäu Ba cuûa toâi laø beänh nhaân cuûa oâng, vaø toâi ñaõ thöøa höôûng ñöôïc taát caû taøi saûn cuûa oång ñeå laïi!”


Sö Phuï khai thò [Top]

Luoân luoân nhôù tôùi
muïc ñích nguyeân thuûy
cuûa cuoäc ñôøi

Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö khai thò, Ñaøi Baéc, Formosa, ngaøy 18 thaùng 10, 1988
(nguyeân vaên tieáng Trung Hoa) MP3-CG02

Vò ñoàng tu maø Sö Phuï ñeà caäp tôùi trong ñoaïn trích döôùi ñaây laøm vieäc leân tôùi 15 tieáng moät ngaøy vôùi nhieäm vuï laäp chöông trình cho maùy ñieän toaùn, cho neân moãi khi ngoài thieàn anh ta ñeàu buoàn nguû. Lo raèng söï meät nhoïc aáy seõ coù aûnh höôûng tôùi söï tieán boä taâm linh, neân anh nhôø Sö Phuï giaûi quyeát vaán ñeà.

Ñôøi soáng phöùc taïp raát meät moûi

Uoång quaù! Chuùng ta phaùt minh ra maùy ñieän toaùn, hoïc söû duïng noù cho cuoäc soáng ñöôïc deã chòu, thoaûi maùi hôn, nhöng coù ngôø ñaâu noù laïi laøm cho vaán ñeà caøng raéc roái hôn. Muïc ñích cuûa mình voán laø laøm cho ñôøi soáng giaûn dò hôn, thanh thaûn hôn, nhöng daàn daàn caøng phaùt minh bao nhieâu thì ñôøi soáng caøng phöùc taïp baáy nhieâu, vaø chuùng ta caøng ít coù thôøi giôø.

Ñaây khoâng phaûi laø loãi quyù vò, nhöng quyù vò soáng moät cuoäc ñôøi quaù ö meät moûi. Bò coät vaøo maùy ñieän toaùn, laøm vieâäc 15 tieáng moät ngaøy, quyù vò laøm sao chòu noåi? Toâi cuõng phuïc quyù vò luoân. Neáu maø laø quyù vò, chaéc toâi ñaõ nguûm töø laâu roài, ngay beân caïnh maùy ñieän toaùn. Bôûi vì coâng vieäc naøy raát laø nhaøm chaùn, laïnh leõo, khoâng coù tình caûm, maø phaûi laøm möôøi laêm tieáng moät ngaøy, khi veà ñeán nhaø, cô theå tinh thaàn khoâng coøn söùc. Duø nguû baûy tieáng cuõng khoâng thaáy ñuû, cho neân quyù vò ngoài thieàn nguû guïc ñoù laø chuyeän ñöông nhieân.

Toâi raát thoâng caûm cho hoaøn caûnh cuûa anh. Toâi khoâng traùch anh maø chæ traùch coâng vieäc laøm cuûa anh. Ñi tìm vieäc khaùc hay caét bôùt giôø laøm moät nöûa, kieám nöûa löông thoâi. Meät moûi thì ñöông nhieân khoâng ngoài thieàn ñöôïc! Ñaây laø haäu quaû cuûa hoaøn caûnh chöù khoâng phaûi laø anh khoâng muoán ngoài thieàn. Cuõng vì loái soáng naøy maø vieäc ñoä chuùng sinh thôøi nay phöùc taïp hôn. Khoâng phaûi laø chuyeän deã vì con ngöôøi khoâng coù thôøi giôø. Khoâng phaûi quyù vò khoâng muoán theo toâi tu haønh maø ñôøi soáng quaù ö meät moûi. Sau khi Taâm AÁn, duø quyù vò coá gaéng heát söùc thöùc daäy ngoài thieàn, cuoái cuøng cuõng bò nguû guïc. Môùi ñaàu nguû naèm, roài sau ñoù ngoài daäy laïi tieáp tuïc nguû ôû tö theá khaùc. Ñaâu coù gì khaùc. Quyù vò thaät toäi nghieäp!

Neáu Phaät Thích Ca phaûi laøm vieäc nhieàu nhö quyù vò thì khoâng theå naøo maø Ngaøi thaønh Phaät noåi; toâi baûo ñaûm vôùi quyù vò nhö vaäy. Baát keå Ngaøi laø Boà Taùt ôû ñaúng caáp naøo, Ngaøi khoâng theå thaønh ñaït. Thôøi theá taïo anh huøng thì thôøi theá cuõng taïo Boà Taùt. Thí duï nhö, neáu Thaùnh Gandhi khoâng sinh ra ôû AÁn Ñoä thì ngaøi ñaõ khoâng trôû neân moät anh huøng. Hoaëc laø neáu ngaøi coù sinh ra ôû AÁn Ñoä ñi nöõa nhöng khoâng vaøo thôøi ñaïi ñoù hay khoâng ôû trong hoaøn caûnh ñoù thì ngaøi ñaâu coù noåi tieáng nhö vaäy.

Taïo hoaøn caûnh thuaän lôïi cho vieäc tu haønh

Muoán trôû thaønh Thaùnh nhaân thì chuùng ta phaûi taïo cho mình moät hoaøn caûnh thaûnh thôi thoaûi maùi ñeå maø tu haønh. Khoâng phaûi toâi baûo quyù vò caïo ñaàu xuaát gia maø toâi chæ muoán quyù vò tìm coâng vieäc naøo thích hôïp. Neáu coâng vieäc cuûa mình meät moûi quaù hay mình bò buoäc quaù nhieàu vaøo vôùi theá giôùi naøy khoâng theå naøo thaêng hoa leân ñöôïc thì cuõng neân ñi tìm vieäc khaùc hoaëc laø laøm phaân nöûa thoâi. Mình ñeán theá giôùi naøy ñaâu phaûi ñeå laøm vieäc quaàn quaät cho ñeán cheát, maø tôùi ñaây ñeå tìm Phaät taùnh, ñeå naâng cao taâm linh cuûa mình qua thaân ngöôøi. Vaø neân nhaän thöùc ra raèng muïc ñích cöùu caùnh cuûa mình laø tieán leân caûnh giôùi sieâu ñaúng hôn chöù khoâng phaûi bò xieàng xích ôû choã naøy.

Cho neân neáu chuùng ta thaáy ngheà naøo ñoù khoâng coù ích cho söï tieán boä taâm linh hay cho khaùt voïng Chaân lyù cuûa mình thì bieát raèng coâng vieäc ñoù khoâng phaûi laø lyù töôûng, caàn ñi kieám vieäc khaùc. Chuùng ta phaûi saép xeáp ñôøi soáng laøm sao cho coù thôøi giôø ñeå maø phaùt trieån veà phöông dieän taâm linh. Ñoù laø ñieàu quan troïng nhaát. Kieám tieàn thoâi ñaâu phaûi laø ñuû. Ñöøng ñeå theá giôùi gaït mình! Cuoái cuøng ai laø ngöôøi tieâu soá tieàn kieám ñöôïc? Mình ñaâu coù maëc moãi ngaøy hôn ba boä ñoà! Moãi laàn maëc coù moät boä; duø quaàn aùo ñeïp theá naøo cuõng khoâng theå maëc moät luùc caû ba. Thöùc aên cuõng vaäy, aên ñaâu coù bao nhieâu, sao phaûi cöïc nhoïc döõ vaäy? Laøm vieäc ngaøy möôøi laêm tieáng phaùt ñieân luoân!

Ñöøng ñeå vaät chaát troùi buoäc

Bôûi vaäy thôøi nay muoán tu haønh khoù laém, khi trí hueä con ngöôøi giaûm bôùt. Caøng vaên minh, hoï trôû thaønh caøng ít trí hueä bôûi vì thôøi giôø baän roän. Ví duï, ngaøy nay coù ñieän thoaïi cho neân vieäc goïi baïn beø hoaëc noùi chuyeän gaãu vôùi ngöôøi naøo laø chuyeän ñuùng thoâi. Baây giôø coù truyeàn hình thì mình cuõng neân xem, neáu khoâng xem thì uoång quaù. Coù xe hôi thì cuõng phaûi chaïy voøng voøng. Nhieàu khi khoâng bieát ñi ñaâu cuõng phaûi laùi lang thang trong thaønh phoá vì chaùn. Khi coù thôøi giôø thì ñi röûa xe, söûa xe, lo baûo hieåm. Raát nhieàu chuyeän phaûi laøm!

Thaønh thöû ñoä chuùng sinh thôøi ñaïi naøy coù theå raát thuaän tieän maø cuõng coù theå khoâng thuaän tieän vì ngöôøi naøo cuõng baän. Chuùng ta baän ñeán noãi khoâng coù thôøi giôø ñeå nghó tôùi giaûi thoaùt, ñeå töï hoûi loøng: “Taïi sao mình laïi ôû ñaây?” Chuùng ta khoâng coù dòp ñeå maø nghó: “AØ! Mình sinh ra ñaâu phaûi ñeå laøm noâ leä cho maùy ñieän toaùn naøy!” Thôøi gian bò chieám cöù quaù nhieàu maø vaãn khoâng thöùc tænh. Boû ra möôøi laêm tieáng maø cuoái cuøng ñöôïc gì? Khoâng gì caû.

Tröôùc kia theá giôùi khoâng coù maùy ñieän toaùn maø cuõng ñaâu coù sao. Noùi theá khoâng phaûi laø maùy ñieän toaùn khoâng höõu duïng. Chuùng ta vaãn duøng nhöng khoâng neân laøm noâ leä cho noù. Ña soá moïi ngöôøi queân raèng xe hôi coù ñoù laø ñeå phuïc vuï cho mình; thay vaøo ñoù hoï laïi trôû thaønh noâ leä cho xe. Coù phaûi vaäy khoâng? Coù ngöôøi ñaùnh xe boùng loaùng roài khoâng muoán xaøi. Trong ñaàu nghó tôùi xe caû ngaøy, trôû thaønh noâ leä cho xe. Thaäm chí coù ngöôøi hoà hôûi kieám tieàn queân caû ñau oám beänh taät. Muoán aên maø khoâng daùm aên. Muoán maëc ñoà ñeïp maø khoâng chòu boû tieàn, khoâng bao giôø giuùp baø con, baïn beø chæ vì muoán giöõ tieàn, ñeå daønh cho nhieàu, caøng nhieàu caøng toát.

Hoï queân raèng tieàn coù ñoù laø ñeå mình xaøi, khoâng phaûi ñeå cho mình laøm ñeå kieám. Cho neân khoâng caàn bieát chuùng ta xaøi moùn gì hay ra ñôøi vaøo thôøi ñaïi naøo, mieãn sao chuùng ta bieát choã naøo phaûi ngöøng laïi vaø ñöøng laøm noâ leä cho vaät chaát laø ñöôïc.

Haõy ñeå taâm hoàn khoaùng ñaït vaø bao truøm caû vuõ truï

Treân ñöôøng tu hoïc chuùng ta caàn phaûi coù moät taâm hoàn quaûng ñaïi, laøm vieäc cho theá giôùi thay vì chæ cho coù moät ngöôøi hay moät gia ñình, thaäm chí cho naêm ñôøi trong gia ñình mình. Tuy nhieân, laøm ñöôïc cho naêm ñôøi trong gia ñình toái thieåu cuõng coøn moät chuùt toát hôn laø tu vì danh, vì lôïi, vì muoán soáng laâu hay ñöôïc thaàn thoâng.

Khi caàu Sö Phuï giuùp, ñaàu oùc khoaùng ñaït roäng raõi bao nhieâu, yù chí vó ñaïi bao nhieâu thì löïc löôïng cuûa mình caøng to lôùn baáy nhieâu. Nhöng neáu chæ caàu nguyeän cho lôïi ích cuûa moät mình mình thoâi thì lôøi caàu nguyeän ñoù khoâng maïnh laém. Cuõng coù ích, khoâng phaûi laø hoaøn toaøn voâ ích, nhöng yeáu hôn raát nhieàu. Trong luùc tu haønh chuùng ta ñaït tôùi moät ñaúng caáp khoâng maøng baát kyø hoaøn caûnh naøo, ñeå Sö Phuï lo cho mình khi mình ngaõ bònh, chaúng maøng neáu mình coù truùng soá hay thaäm chí khoâng coøn moät xu trong tuùi. Chuùng ta khoâng caàu gì caû, maø chæ nghó: “Sö Phuï, Ngaøi bieát taát caû, con khoâng caàn phaûi noùi”. Luùc ñoù môùi coù theå noùi raèng mình ñaõ leân ñaúng caáp raát cao. Khoâng caàn bieát laø ngoài quaùn quang coù thaáy aùnh saùng hay khoâng, hay ngoài quaùn aâm coù nghe thaáy gì khoâng. Ñoù laø khi taâm hoàn mình trôû thaønh voâ tö bình thaûn, töï taïi nhaát. Ñoù laø traïng thaùi cuûa moät ngöôøi ñaõ chöùng Ñaïo.

Sau khi theo toâi tu haønh, moät soá ngöôøi vaãn coøn hoûi kieåu naøy: “Thöa Sö Phuï, choàng con...” hay laø “Con trai cuûa con...” hay laø “Con...” Toâi khoâng caám quyù vò hoûi nhöõng caâu naøy, nhöng chuùng ta cuõng neân coù ñaàu oùc quaûng ñaïi bao dung taát caû nhöõng chuùng sinh trong coõi ñôøi naøy. Luùc ñoù môùi noùi raèng mình thaät taâm tìm Chaân lyù. Chæ tôùi ñoù ñaúng caáp môùi ñöôïc naâng cao, mình môùi bôùt ñi nhöõng raøng buoäc, caøng maïnh meõ vaø thaønh Phaät mau hôn.

Neáu cöù nghó tôùi moät hay hai ngöôøi, chuùng ta seõ bò hoï aûnh höôûng — yù noùi raèng mình seõ thu nghieäp chöôùng cuûa ngöôøi ñoù. Bôûi vì khi nghó tôùi ngöôøi naøo thì ñöông nhieân naêng löïc cuûa hoï seõ ñeán vôùi mình, duø ñoù laø toát hay xaáu, lôùn hay beù, töø löïc löôïng Phaät hay löïc löôïng cuûa Ma. Nghó tôùi ai laø ngöôøi ñoù aûnh höôûng tôùi mình. Cho neân mình phaûi nghó tôùi Ñaáng Toái Cao, Vò coù löïc löôïng lôùn nhaát, khoâng coù nghieäp chöôùng, ñeå maø mình ñöôïc lôïi.

Neáu chuùng ta thích nghieäp chöôùng traàn gian hôn laø Trôøi Phaät hay hôn trí hueä toaøn naêng cuûa mình, thì töï nhieân chuùng ta cho theá giôùi naøy cô hoäi ñeå keùo mình xuoáng. Thaønh ra caøng nghó roäng bao nhieâu, chuùng ta caøng coù nhieàu trí hueä, löïc löôïng vaø caøng ñöôïc nhieàu lôïi ích. Khoâng phaûi toâi gaét gao caám quyù vò nghó tôùi vôï choàng con caùi cuûa mình. Nghó tôùi cuõng ñöôïc, nhöng hoï chæ neân laø moät phaàn cuûa toaøn theå maø thoâi. Ñöøng coi hoï nhö khía caïnh quan troïng nhaát maø phaûi bao goàm hoï nhö moät phaàn trong trôøi ñaát. Caàu nguyeän toát nhaát laø caàu löïc löôïng Minh Sö hay löïc löôïng Thöôïng Ñeá xoa dòu nhöõng khoå ñau treân theá giôùi. Trong nghóa naøy thì ñöông nhieân caû mình laãn hoï haøng quyeán thuoäc ñeàu bao goàm caû trong ñoù. Ñoù laø lôøi caàu nguyeän toát nhaát.

Thöôïng Ñeá môùi thaät söï laø
aân nhaân duy trì vaïn vaät

Taïi sao chuùng ta khoâng theå giaûi thoaùt? Cho quyù vò bieát moät “bí maät nhaø ngheà”. Ñoù laø vì mình laàm giaû vôùi chaân. Chuùng ta möôïn daï con cuûa moät ngöôøi ñeå ñeán ñaây, roài nghó raèng ngöôøi ñoù laø meï cuûa mình. Chuùng ta caûm thaáy coù boån phaän ñoái vôùi ngöôøi ñoù, nhöng queân maát ngöôøi ñaõ sinh ra meï cuûa mình. Thöôïng Ñeá sinh ra meï mình, Ngaøi cuõng sinh ra mình. Thöôïng Ñeá chaêm lo cho baø aáy lôùn khoân. Baây giôø Thöôïng Ñeá cuõng saên soùc cho mình, nhöng mình laïi queân ñi vò aân nhaân thaät söï ñoù laø ai. Khi ngöôøi naøo cho chuùng ta moät ñoàng hay hai ñoàng, chuùng ta bieát ôn noùi raèng: “Caùm ôn, caùm ôn nhieàu laém!” Khi ngöôøi naøo phuïc vuï cho chuùng ta, chuùng ta cuõng noùi: “Caùm ôn, caùm ôn nhieàu laém!” Vaø khi coù ai chích thuoác cho chuùng ta, chuùng ta cuõng noùi: “OÁi chaøo, toâi ñoäi ôn oâng!”Nhöng chuùng ta laïi queân ai môùi chính laø ngöôøi ñang saên soùc chuùng ta, ñang chaêm lo cho oâng baùc só kia, ban cho oâng ta löïc löôïng ñeå cöùu chuùng ta.

Ngöôøi thaät söï cöùu maïng chuùng ta laø Thöôïng Ñeá; Ngöôøi thaät söï duy trì chuùng ta ñoù laø Thöôïng Ñeá; Ngöôøi thaät söï yeâu thöông chuùng ta cuõng laø Thöôïng Ñeá. YÙ noùi löïc löôïng toái cao maø cuõng laø trí hueä nguyeân thuûy cuûa mình. Ñoâi khi chuùng ta queân ñi vò aân nhaân thaät söï cuûa mình cuõng vì vò aân nhaân giaû kia, bôûi vaäy maø khoâng giaûi thoaùt ñöôïc. Ví duï nhö, laù thö chuùng ta nhaän ñöôïc laø töø meï cuûa mình hay töø ngöôøi yeâu cuûa mình, ñaâu phaûi töø oâng ñöa thö. Ngöôøi ñöa thö chæ giao thö maø thoâi, oâng ñaâu bieát thö noùi gì trong ñoù. Tuy nhieân, vì bieát raèng ai laø ngöôøi ñöa thö, chuùng ta noùi: “Caùm ôn oâng ñöa thö nheù!” Laøm vaäy khoâng coù gì sai, nhöng khi caùm ôn ngöôøi naøo ôû ñôøi naøy, chuùng ta laïi xem hoï nhö laø aân nhaân mình vaäy . Vì vaäy toâi môùi baûo quyù vò ñöøng thôø phuïng toâi. Toâi chæ laø ngöôøi ñöa thö ñem quaø ñeán cho quyù vò. Moùn quaø naøy voán laø cuûa quyù vò, cho neân ñöøng coù thôø phuïng ngöôøi ñöa thö naøy. Khi mình thôø phuïng ngöôøi ñoù, ngaõ chaáp cuûa hoï seõ taêng leân moãi ngaøy moãi lôùn vì hoï töôûng hoï laø ngöôøi laøm coâng vieäc aáy.

Trong theá giôùi naøy, thaân xaùc cuûa chuùng ta khoâng coù gì laø lôùn lao. Phaät taùnh naèm ôû beân trong chuùng ta. Quyù vò coù Phaät taùnh, toâi cuõng coù Phaät taùnh. Vì quyù vò queân Phaät taùnh cuûa mình, toâi môùi tôùi ñaây ñeå môû noù ra cho quyù vò. Vaäy thoâi. Khoâng caàn phaûi thôø phuïng ai caû. Ngöôøi ngoaøi töôûng toâi thích danh lôïi, muoán ñöôïc thôø phuïng cuùng baùi neân môùi ñi giaûng phaùp tröôùc coâng chuùng. Ñaâu phaûi vaäy! Neáu vaäy thì thích quaù, ngaøy naøo toâi cuõng ñöôïc toân thôø. Tröôøng hôïp naøy khoâng phaûi vaäy. Khoâng thaáy toâi thöôøng la nhieàu nhaát maáy ngöôøi thôø phuïng toâi sao? (Phaûi.) Cho neân ñöøng voâ minh maø laøm maáy chuyeän lòch söï beà ngoaøi nhö vaäy.

Phaät Thích Ca coù noùi moät caâu töông töï nhö vaày: “Ta chæ laø ngoùn tay chæ maët traêng; Ta khoâng phaûi laø maët traêng. Theo ngoùn tay cuûa Ta thì caùc ngöôi seõ nhìn thaáy maët traêng”. Tuy nhieân, ngöôøi ñôøi bieán Ngaøi thaønh vò Phaät duy nhaát. Vaøo thôøi Ngaøi taïi theá thì Ngaøi ñuùng laø vò duy nhaát. Baây giôø khoâng coøn ñuùng nöõa, nhöng ña soá moïi ngöôøi vaãn khoâng hieåu söï thaät naøy. Quyù vò coù ñi ñaâu giaûi thích cho ai cuõng khoâng coù ngöôøi chaáp nhaän. Cho neân ngöôøi ta môùi tin laø: “Phaät Thích Ca cao hôn Chuùa Gieâ-su” hoaëc “Chuùa Gieâ-su gioûi hôn Phaät Thích Ca”, “Laõo Töû hay hôn Khoång Töû” hoaëc laø “Phaät Thích Ca cao hôn Khoång Töû”. Ngöôøi ñôøi khoâng giaûi thoaùt noåi vì hoï nhaàm giaû vôùi chaân.

Giaûi tröø duyeân nghieäp
vaø giuùp ngöôøi khaùc tu haønh

Moãi ngöôøi trong chuùng ta ñeàu coù duyeân nghieäp khoâng phaûi chæ vôùi moät ngöôøi maø vôùi raát nhieàu ngöôøi. Chuùng ta coù raát nhieàu cha meï. Sinh ra ôû baát cöù thôøi naøo chuùng ta cuõng coù cha coù meï; duø sinh ra laøm suùc vaät, thieân nhaân, chuùng sinh A-tu-la, coân truøng hay caây coû, chuùng ta cuõng coù cha meï. Cha meï cuûa traùi oåi laø caây oåi. (Cöôøi) Khoâng coù kieáp naøo mình ra ñôøi maø khoâng cha meï. Thaønh ra, ñôøi ñôøi kieáp kieáp chuùng ta coù raát nhieàu cha meï. Moãi laàn ñaàu thai vaøo theá giôùi naøy chuùng ta choïn moät ñoâi cha meï. Duø mình khoâng choïn, ngöôøi khaùc cuõng choïn cho mình vì cha meï ñoù ngoaøi chuùng ta ra coøn coù duyeân nghieäp vôùi ngöôøi khaùc nöõa. Chuùng ta coù nhieàu sôïi daây duyeân nghieäp. Cho neân muoán caét ñöùt duyeân nghieäp naøy laø moät ñieàu raát khoù.

Moãi laàn tröôùc khi xuoáng ñaây chuùng ta ñeàu phaùt nguyeän treân ñoù laø seõ phaùt trieån chính mình trôû thaønh chuùng sinh cao ñaúng hôn, moät Thaùnh nhaân. Nhöng cuoái cuøng xuoáng ñaây roài chuùng ta laïi baùm víu vaøo “meï toâi”, “ba toâi”, “vôï toâi”, “con toâi” vaø “chaùu toâi”. Theá laø tieâu! Chuùng ta maéc löôùi, khoâng sao ra ñöôïc, khoâng nhaän thöùc noåi Chaân lyù. Neáu sau khi töø treân ñoù xuoáng ñaây chuùng ta nhôù laïi lôøi nguyeän maø mình ñaõ höùa thì giaûn dò quaù roài!

Khi xuoáng ñaây, neáu khoâng coù moät ñoâi cha meï cho mình coù thaân theå thì laøm sao xuoáng ñöôïc? Chuùng ta xuoáng ñöôïc chính vì mình coù nhaân duyeân ñoái vôùi hoï. Hoï chæ laø phöông tieän gioáng nhö xe taéc-xi. Ñi taéc-xi töø Ñaøi Baéc ñeán Cao Huøng thì tieän hôn. Neáu khoâng kieám ñöôïc taéc-xi thì phaûi ñi xe löûa hay maùy bay. Taát caû nhöõng thöù naøy chæ laø phöông tieän. Nhöng ngöôøi ñôøi noùi chung khoâng hieåu söï thaät naøy. Baø meï cho raèng “noù laø con toâi”. Ñöùa con cuõng coi baø meï nhö thaân maãu cuûa noù, cho neân hai ngöôøi bò coät laïi vôùi nhau.

Neáu cha meï, con caùi ñeàu khai ngoä vaø nhaän thöùc ñöôïc raèng hoï soáng trong coõi ñôøi moäng aûo naøy laø ñeå giuùp nhau tìm moät vò Minh Sö khai ngoä ñeå tu haønh, gia ñình ñoù phöôùc baùu nhieàu nhaát. Nhôø giuùp nhau tu haønh maø hoï tieán boä raát nhanh, roài cuøng nhau ñi leân. Cho duø hoï khoâng coù duyeân vôùi nhau ñöôïc bao laâu khi coøn ôû ñaây, sau khi leân ñoù roài hoï coù theå ôû chung vôùi nhau. Nhö vaäy coù phaûi laø toát hôn khoâng? (Phaûi). Baùm víu nhau ôû döôùi naøy cuøng laém cuõng giöõ nhau ñöôïc moät traêm naêm. Sau ñoù ñöôøng ai naáy ñi, coøn ñau khoå hôn nhieàu!

Neáu quyù vò thaät tình thöông con, thöông cha meï, thì neân khuyeân hoï vaøo cuøng vôùi quyù vò maø tu phaùp Quaùn AÂm, roài sau naøy môùi ñöôïc leân cuøng vôùi nhau, khoâng bao giôø ngaên caùch nöõa. Nhö vaäy coù phaûi laø toát nhaát khoâng?(Voã tay) Phaûi! Duø cung caáp tieàn baïc cho cha meï con caùi nôi ñaây, cuõng chaúng ñöôïc bao nhieâu. Hoï vaãn khoå, vaãn ngaõ beänh vaø vaãn cöù voâ minh. Sau naøy khi chuùng ta leân kia roài, hoï vaãn coøn boø leâ ôû döôùi naøy.

Coù hieáu vôùi cha meï laø giôùi thieäu cho hoï phaùp moân cöùu caùnh

Phaät Thích Ca noùi raèng ñöùa con hieáu ñaïo nhaát laø ñöùa con thuyeát phuïc cha meï tu haønh, noùi cho hoï bieát chaân phaùp. Coù hieáu nhaát laø khi chuùng ta giuùp hoï hieåu ñöôïc Chaân lyù vaø khai ngoä, khoâng phaûi chæ coù bieáu tieàn baïc cho hoï tieâu duøng. Tuy nhieân, neáu cha meï mình khoâng coù tieàn, chuùng ta khoâng theå boû beâ hoï ñeå hoï cheát ñoùi trong khi mình ñi taàm Ñaïo. Laøm vaäy cuõng khoâng ñuùng. Neáu coù ngöôøi naøo coù theå lo cho cha meï mình ñöôïc, ñeå hoï khoâng ñoùi, nhö vaäy thì toát laém! Coù nghóa laø soá mình raát toát!

Luïc Toå Hueä Naêng laø con moät, khoâng coù tieàn, cho neân khoâng tieän cho ngaøi ñi tìm Ñaïo. Nhöng sau naøy coù ngöôøi giuùp ñôõ, cho ngaøi moät soá tieàn. Ngaøi laáy moùn tieàn ñoù ñem cho moät ngöôøi khaùc, nhôø hoï chaêm soùc cho meï. Xong vieäc ngaøi boû nhaø ñi lieàn laäp töùc. Ñoù laø caùch laøm vieäc cuûa moät ngöôøi khai ngoä. Phaät Thích Ca ñi tu thaønh Ñaïo, do ñoù meï cuûa ngaøi môùi leân ñöôïc cung trôøi Ñao Lôïi sau khi töø traàn. Neáu Phaät Thích Ca khoâng ñaéc Ñaïo, hay neáu meï cuûa ngaøi khoâng sinh ra ngaøi maø sinh ra moät ngöôøi bình thöôøng thoâi, thì coù leõ baø ñaõ khoâng ñöôïc leân cung trôøi Ñao Lôïi, khoù maø bieát ñöôïc baø seõ ñi ñaâu sau khi cheát.

Laøm hoaøng haäu baø cuõng gaây nghieäp chöôùng naëng neà. Moãi ngaøy khoâng laøm gì caû, chæ coù tieâu thuï ñoà aên do keû khaùc troàng, trong khi ñoù trang phuïc aùo quaàn sang troïng. Baø soáng trong cung ñieän xaây caát baèng thueá maù, coâng lao cuûa ngöôøi khaùc, moãi ngaøy coù ngöôøi haàu keû haï. Taát caû nhöõng caùi naøy taïo thaønh nghieäp chöôùng nôï naàn ñoái vôùi chuùng sinh thì laøm sao baø leân ñöôïc cung trôøi Ñao Lôïi? Ñòa nguïc ñaày vua chuùa; ña soá caùc vò vua thôøi xöa ñeán ñoù laø vì nghieäp chöôùng hoï vay ngöôøi daân. Neáu moät vò vua thieáu ñaïo ñöùc khoâng chaêm lo daân chuùng ñaøng hoaøng thì trôøi hôõi! Taát caû nhöõng hoân quaân baïo chuùa ñeàu ñi ñòa nguïc heát. Khi coøn soáng, quyeàn naêng caøng nhieàu thì sau khi cheát hoï ñi xuoáng caøng thaáp baáy nhieâu.

Chuùng ta nhöõng ngöôøi tu haønh mang laïi cho cha meï mình nhöõng lôïi ích voâ hình. Lôïi ích lôùn nhaát laø naâng cao linh hoàn cuûa hoï leân thay vì chaêm soùc cho thaân theå voâ thöôøng cuûa hoï, trong luùc hoï vaãn voâ minh, daïi doät laõng phí ñôøi ngöôøi cuûa hoï. Neáu khoâng ñoä cho hoï ñöôïc thì caùch toát nhaát laø chuùng ta tu haønh roài chia cho hoï phöôùc baùu cuûa mình trong voâ hình. Neáu khoâng chuùng ta seõ laø nhöõng ngöôøi con baát hieáu nhaát!


Khoa hoïc vaø taâm linh [Top]

Khoa hoïc gia “khaùm phaù laïi”
maét thöù ba

Do sö tyû ñoàng tu Lynn McGee, Ohio, Hoa Kyø (nguyeân vaên tieáng Anh)

Söï quan troïng cuûa con maét thöù ba, coøn goïi laø maét hueä, ñaõ ñöôïc nhöõng ngöôøi tìm Chaân lyù vaø tu haønh bieát ñeán qua haèng bao theá kyû, nhöng chæ môùi gaàn ñaây khoa hoïc caän ñaïi môùi coâng nhaän söï hieän höõu cuûa maét hueä. Thí duï nhö, trong moät khaûo cöùu gaàn ñaây cuûa Nga Soâ (http://english.pravda.ru/main/18/90/364/15560_thirdeye.html), phim chuïp ñeå trong moät bao thö phaûn aùnh saùng baét ñaàu röûa ra coù hình aûnh sau khi ñöôïc ñaët treân traùn cuûa nhöõng nhaân vaät thí nghieäm. Theo oâng Vitaly Pravdivstev, nghieân cöùu gia chính cuûa cuoäc khaûo cöùu: “Thöû nghieäm naøy cho thaáy moät soá ngöôøi coù khaû naêng phoùng ra ‘hình aûnh töø naõo boä’ töø moät choã naøo ñoù beân trong traùn”.

OÂng Pravdivstev cho bieát veà söï lieân heä giöõa khaû naêng naøy vaø trung taâm naõo boä ñöôïc goïi laø con maét thöù ba: “Nhöõng taäp tuïc coå truyeàn AÙ Ñoâng coù theå chöùng minh lyù thuyeát cuûa chuùng ta: hoï noùi raèng söï phoùng xaï toûa ra töø trung taâm naêng löïc cuûa con ngöôøi, khoa hoïc bí truyeàn goïi trung taâm naøy laø con maét thöù ba”.

Trong khoa ñoäng vaät hoïc, söï hieän höõu cuûa con maét thöù ba trong moät soá thuù vaät ñaõ ñöôïc coâng nhaän. Khaûo saùt veâà caùc loaøi boø saùt vaø chim ñaõ cho thaáy chuùng coù con maét thöù ba lieân quan ñeán tuyeán tuøng (pineal gland). Con maét naøy troâng khoâng gioáng nhö maét thöôøng maø coù theå caûm nhaän ñöôïc aùnh saùng vaø nhieät ñoä (http://www.anapsid.org/parietal.html). Theâm vaøo ñoù, caùc khoa hoïc gia ñaõ khaùm phaù raèng tuyeán tuøng cuûa con ngöôøi coù nhöõng cô quan caûm nhaän ñöôïc aùnh saùng vaø saûn xuaát chaát melatonin, ñöôïc tieát ra tuøy theo aùnh saùng maø thaân theå tieáp nhaän ñöôïc (xin ñoïc Baûn Tin 133, “Tuyeán tuøng vaø Melatonin” — http://godsdirectcontact.us/sm21/enews/www/133/ss.htm).

Nhöng caùc khoa hoïc gia vaãn chöa xem troïng chöùc naêng cuûa tuyeán tuøng trong cô theå con ngöôøi. Duø noù cuõng töông töï nhö con maét thöù ba trong moät soá thuù vaät, con ngöôøi khoâng söû duïng tuyeán tuøng ñeå tröïc tieáp caûm nhaän aùnh saùng. Moät khaùm phaù gaàn ñaây cho thaáy maét thöôøng cuõng coù theå saûn xuaát ñöôïc chaát melatonin, laøm cho vai troø cuûa tuyeán tuøng trong con ngöôøi caøng ít quan troïng hôn nöõa. Cuoái cuøng, khaùc vôùi loaøi vaät, con maét thöù ba cuûa loaøi ngöôøi naèm saâu trong naõo boä, vaø vò trí khaùc bieät naøy khieán cho tuyeán tuøng cuûa con ngöôøi döôøng nhö caøng ít troïng yeáu hôn. Vì theo trong luaät tieán hoùa, tuyeán tuøng coù veû nhö seõ töø töø bieán maát, thay vì ñoùng vai troø quan troïng trong chöùc naêng sinh toàn.

Nhöng khaùm phaù töø nhöõng cuoäc khaûo cöùu töông töï nhö cuûa oâng Vitaly Pravdivstev coù theå seõ thuùc ñaåy khoa hoïc caän ñaïi coù caùi nhìn môùi veà ñeà taøi naøy. Khaû naêng phoùng hình aûnh leân phim döôøng nhö ñaõ bieåu loä raèng chöùc naêng cuûa tuyeán tuøng khoâng nhöõng nhieàu hôn chöùc naêng maø caùc khoa hoïc gia ñaõ nhaän bieát, maø coøn cho thaáy cô quan naøy coù theå töï “nhìn thaáy” vaø coù taàm hoaït ñoäng vöôït khoûi trình ñoä sinh toàn vaät chaát. Vì vaäy, duø laø ñoái vôùi nhieàu ngöôøi con maét thöù ba coù veû nhö khoâng coøn höõu duïng, lyù do ñaøng sau coù theå hoaøn toaøn khaùc haún vôùi nhöõng ñieàu maø khoa hoïc tin töôûng töø laâu. Tuyeán tuøng coù theå chæ caàn ñöôïc ñaùnh thöùc, theo caùch maø Sö Phuï ñeà caäp laø “noái tieáp trôû laïi vôùi Thöôïng Ñeá”, ñeå coù theå hoaït ñoäng theo ñuùng vai troø cuûa noù.

Moät taùc giaû khaùc, nhaø thaàn hoïc G. de Puruker, trong thaäp nieân 1920 ñaõ vieát veà tuyeán tuøng vaø söï tieán hoùa cuûa nhaân loaïi (http://www.theosociety.org/pasadena/man-evol/mie-16.htm) töø khía caïnh taâm linh nhieàu hôn laø sinh vaät hoïc:

Ngay caû hieän taïi, tuyeán tuøng laø nguoàn goác cuûa tröïc giaùc. Khi chuùng ta coù moät linh caûm, tuyeán naøy nheï nhaøng rung ñoäng; khi chuùng ta coù moät höùng khôûi hay moät söï nhaän bieát tröïc giaùc, noù rung ñoäng maïnh hôn. Tuy nhieân söï khôûi ñoäng cuûa tuyeán naøy khoù khaên, vì caëp maét thòt hoaït ñoäng maïnh hôn. Caøng veà sau, caëp maét seõ daàn daàn caøng hoaøn haûo hôn veà chöùc naêng, tuy nhieân chuùng seõ bôùt ñi taàm quan troïng, vaø “con maét ñaàu tieân” seõ töï noù trôû laïi.

Coù leõ laø söï ñeà caäp cuûa nhaø thaàn hoïc de Puruker veà “con maét ñaàu tieân”, moät laàn nöõa coâng nhaän söï quan troïng cuûa noù, truøng hôïp vôùi böôùc tieán vaøo Thôøi ñaïi Hoaøng Kim cuûa nhaân loaïi. Neáu vaäy, cuoäc khaûo cöùu cuûa Pravdivstev coù theå ñöôïc xem laø khoa hoïc ñang xaùc nhaän söï quan troïng thaät söï cuûa maét hueä. Vaø töø ñoù, nhö Sö Phuï ñaõ noùi, maét hueä laø nôi chuùng ta “ñi” ñeå tieáp xuùc vôùi Thöôïng Ñeá beân trong, vaø trong nhöõng thaäp nieân keá tieáp, taát caû chuùng ta seõ caøng traân quyù hôn nöõa hôn söï quan troïng veà vieäc tieáp xuùc vôùi Thöôïng Ñeá cuûa mình.

Tham khaûo:
http://english.pravda.ru/main/18/90/364/15560_thirdeye.html
http://www.anapsid.org/parietal.html
http://godsdirectcontact.us/sm21/enews/www/133/ss.htm
http://www.theosociety.org/pasadena/man-evol/mie-16.htm


Giaùo Lyù Choïn Loïc
Tìm vò trí cuûa ‘Laïc Ñieåm’ vaø
tieáp xuùc vôùi nguoàn haïnh phuùc

Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö khai thò,
Los Angeles, CA, Hoa Kyø, ngaøy 5 vaø 6 thaùng 7, 1997
(nguyeân vaên tieáng Anh) Baêng thaâu hình soá 587

Nhieàu khoa hoïc gia hieän thôøi ñaõ khaùm phaù moät caùi goïi laø “laïc ñieåm” hay moät nôi taïo söï hyû laïc trong naõo boä. Hoï coøn xaùc ñònh vò trí ôû ñaâu nöõa. Cho neân ñoù laø ñieåm chuùng ta nhìn xuyeân qua. Chuùng ta noùi raèng nhìn ra phía tröôùc, nhöng thaät ra khi nhaém maét laïi thì chuùng ta nhìn vaøo beân trong. Bôûi vì trong luùc ñoù khoâng coøn khoâng gian, khoâng coøn tröôùc coøn sau, khoâng coøn beân phaûi beân traùi nöõa. Chæ moät khoaûng khoâng roäng lôùn beân trong vöông quoác cuûa chuùng ta. Cho neân chuùng ta nhìn vaøo beân trong vaø luùc doù, khi chuùng ta tìm ñöôïc vò trí goïi laø “laïc ñieåm” hoaëc caùi chuùng ta goïi laø maét trí hueä, chuùng ta caûm thaáy sung söôùng. Chuùng ta goïi noù laø maét trí hueä; caùc khoa hoïc gia goïi noùi baèng nhieàu danh töø, nhö laø laïc ñieåm hay trung taâm kyù öùc. Cuõng toát cho chuùng ta khi ñöôïc xaùc nhaän theo caùch naøy, nhöng [thaät ra] chuùng ta khoâng caàn.


Vaán ñaùp choïn loïc [Top]

Maét hueä ñaõ môû coù theå nhìn
xuyeân thaáu khoâng gian vaø thôøi gian

Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö khai thò, Ñoâng Kinh, Nhaät Baûn, ngaøy 7 thaùng 5, 2000
(nguyeân vaên tieáng Anh) DVD soá 693

V: Sö Phuï Thanh Haûi, coù phaûi laø maét thöù ba cuûa Ngaøi ñöôïc môû ñeå coù theå thaáy ñöôïc caû töông lai vaø quaù khöù?

SP: Phaûi. Nhieàu ñoàng tu chuùng toâi cuõng ñaõ môû maét hueä. Neáu muoán, quyù vò coù theå tham gia vôùi chuùng toâi vaø maét quyù vò seõ môû ra töùc khaéc. Tuy nhieân, nhìn thaáy töông lai vaø quaù khöù laø moät phaàn raát, raát nhoû cuûa khaû naêng quyù vò coù beân trong chính mình. Nhaân tieän maø noùi, khoâng coù töông lai vaø quaù khöù gì caû; chæ coù hieän taïi. Taát caû moïi vieäc xaûy ra cuøng moät luùc. Do khaû naêng cuûa chuùng ta thaáy ñöôïc nhieàu vieäc khaùc nhau xaûy ra neân chuùng ta caûm nhaän raèng coù hieän taïi, quaù khöù hay töông lai.

Tuy nhieân, vaãn coù söï choïn löïa: Neáu chuùng ta khai ngoä, chuùng ta coù theå choïn nhöõng ñieàu vui veû hay khoâng vui. Trong toaøn theå böùc tranh, chuùng ta coù theå choïn ra nhöõng ñieàu mình muoán xem. Khoâng coù quaù khöù vaø khoâng coù töông lai, nhöng khi ôû trong theá giôùi vaät chaát, chuùng ta coù caùi goïi laø thôøi gian, laø moät cô caáu ñöôïc thaønh laäp ñeå chuùng ta chæ coù theå nhìn trong moät chieàu khoâng gian naøy maø thoâi. Ñoù laø lyù do taïi sao theá giôùi naøy ñaõ ñaùnh löøa chuùng ta, vaø aûo giaùc thaät vó ñaïi khieán chuùng ta queân maát theá giôùi chaân thaät. Nhöng ñoù laø lyù do: Ñeå chuùng ta noã löïc tìm laïi theá giôùi chaân thaät.

Maét thöù ba cuûa moïi ngöôøi khai môû
qua söï höôùng daãn cuûa Minh Sö

Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö khai thò, Ñoâng Kinh, Nhaät Baûn, ngaøy 7 thaùng 5, 2000
(nguyeân vaên teáng Anh) DVD soá 693

V: Toâi hieåu raèng nguyeân thuûy con ngöôøi coù con maét thöù ba nhöng noù ñaõ thoaùi hoùa. Chuùng ta coù theå naøo vôùi löïc löôïng cuûa chính mình môû con maét thöù ba naøy khoâng?

SP: Ñöôïc, coù theå ñöôïc. Chuùng ta chæ caàn bieát laøm caùch naøo. Nhöng song song vôùi vieäc môû con maét thöù ba, coù nhöõng ñieàu lôïi ñieàu haïi vaø nhöõng aûnh höôûng phuï. Cho neân neáu muoán môû con maét thöù ba, quyù vò cuõng caàn bieát vaøi ñieàu ñeå traùnh moät vaøi aûnh höôûng phuï khoâng toát. Quyù vò phaûi bieát tìm ôû ñaâu, laøm sao töï baûo veä mình, laøm sao choïn thaáy ñieàu gì, laøm sao bieát ñieàu gì laø thaät. Chuùng toâi seõ giuùp quyù vò laøm nhöõng vieäc naøy. Con maét thöù ba quyù vò coù theå töï môû ñöôïc; chuùng toâi chæ höôùng daãn caùch laøm theá naøo.

Phaùt ñoäng löïc löôïng toaøn naêng
vaø vui höôûng haïnh phuùc Thieân ñaøng taïi theá

Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö khai thò, Taân Gia Ba, ngaøy 26 thaùng 4, 1997 (nguyeân vaên tieáng Anh) DVD soá 603

V: Laøm caùch naøo ñeå traùnh taïp nieäm trong khi thieàn ñònh?
SP: Baát cöù khi naøo taïp nieäm khôûi leân trong thieàn ñònh, vöøa nhôù tôùi thì haõy queân ñi lieàn. Deïp boû tö töôûng naøy vaø tieáp tuïc vôùi Hoàng Danh.

Chuùng ta phaûi thöïc haønh; taát caû ñeàu ñoøi hoûi söï thöïc haønh. Bôûi vì gaàn trung taâm naõo boä cuûa chuùng ta, coù moät ñieåm maø treân thöïc teá laø trung taâm hoaøn toaøn thoâng minh, haïnh phuùc vaø hyû laïc. Neáu chuùng ta tieáp xuùc vôùi trung taâm naøy qua yù chí tö töôûng, noù seõ khôûi ñoäng taát caû.

Haõy luoân luoân caàu nguyeän. Tröôùc khi thieàn, neáu quaù khoù khaên, haõy caàu nguyeän ngaén goïn vaø noùi: “Sö Phuï, xin hieän ra, xin giuùp ñôõ! Con muoán nhaän bieát Ngaøi”. Haõy caàu nguyeän vò Sö Phuï beân trong cuûa quyù vò, khoâng phaûi laø Sö Phuï Thanh Haûi. Bôûi vì taát caû chuùng ta ñeàu coù trung taâm naøy, taát caû chuùng ta ñeàu coù vò Minh Sö voâ hình beân trong, ñoù laø Chaân Ngaõ cuûa chuùng ta, ñöôïc ñaùnh thöùc bôûi loøng thaønh khaån vaø tö töôûng yeâu thöông cuûa chuùng ta. Chuùng ta raát muoán nhaän bieát chính mình; muoán trôû neân toát ñeïp hôn; muoán gioáng nhö Thöôïng Ñeá; muoán trôû thaønh cao thöôïng. Chuùng ta muoán nhö vaäy, neân coù theå caàu nguyeän: “Xin giuùp con nhaän bieát vò Minh Sö”. Quyù vò coù theå goïi ñoù laø Chaân Ngaõ, Minh Sö, Phaät, hay Thöôïng Ñeá; baát cöù goïi laø gì cuõng khoâng sao. Nhöng haõy keâu goïi löïc löôïng naøy, keâu goïi Baûn Ngaõ cuûa mình, Caên Nhaø nguyeân thuûy cuûa taát caû moïi linh hoàn, vaø roài noù seõ ñeán.

Ñöøng queân caàu nguyeän, nhöng chæ caàu nguyeän moät chuùt thoâi; ñöøng quaù raøng buoäc vaøo ñoù, roài ngoài ñoù caàu caû ñeâm! Bôûi vì muïc ñích cuûa chuùng ta khoâng phaûi laø caàu nguyeän baát cöù ai maø laø nhaän bieát Baûn Ngaõ cuûa mình. Nhöng neáu chuùng ta quaù yeáu ñuoái, chuùng ta caàu nguyeän ñeå Baûn Ngaõ mình böôùc ra. Thaät vaäy, ñieàu naøy coù ích lôïi. Vì vaäy, baát cöù khi naøo caàn thieát, chæ caàu nguyeän Baûn Ngaõ roài taäp trung trôû laïi.

Coù moät ñieåm nhoû beân trong naõo boä chuùng ta, ñieåm naøy chöùa taát caû moïi thöù trong vuõ truï, khoâng ñieàu gì maø noù khoâng theå laøm vaø khoâng ñieàu gì maø noù khoâng theå bieát. Ñoù laø moät ñòa ñieåm quyù giaù maø taát caû moïi ngöôøi ñeàu sôû höõu. Thöôïng Ñeá ban noù cho chuùng ta, taát caû moïi ngöôøi nhö nhau, cho neân chuùng ta chæ keâu goïi noù vaø nhôù ñeán noù moãi ngaøy. Vaø roài chuùng ta coù theå soáng moät cuoäc ñôøi haïnh phuùc hôn treân theá giôùi naøy, vaø dó nhieân chuùng ta seõ soáng cuoäc ñôøi haïnh phuùc nhaát sau khi rôøi khoûi theá giôùi naøy. Ñaây chæ laø ñeå ñöôïc theâm moät chuùt Thieân ñaøng trong khi coøn ôû ñaây.

Baèng khoâng, Thieân ñaøng vaãn chôø ñôïi quyù vò — nhöõng ngöôøi thaønh taâm, nhöõng ngöôøi khoâng maøng ñeán söï hieän höõu vaät chaát; cho neân ñöøng lo laéng. Neáu quyù vò giöõ giôùi luaät vaø coá gaéng heát söùc mình, Thieân ñaøng seõ chôø ñôïi quyù vò duø quyù vò thöôøng coù theå nghieäm hay khoâng. Neáu coù theå nghieäm thì toát hôn cho chuùng ta. Chuùng ta caûm thaáy ñöôïc boå sung sau ñoù. Gioáng nhö laø moät luoàng ñieän chaïy qua sôïi giaây ñieän; quyù vò seõ caûm thaáy aám aùp. Quyù vò seõ caûm thaáy mình khoâng caàn baát cöù thöù gì treân theá giôùi naøy nöõa; quyù vò chæ caûm thaáy maõn nguyeän beân trong chính mình.

Tieáp xuùc vôùi Trung taâm cuûa toaøn trí hueä
ñem laïi chaân phuùc vaø söï maõn nguyeän

Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö khai thò, Ñoâng Kinh, Nhaät Baûn, ngaøy 7 thaùng 5, 2000
(nguyeân vaên tieáng Anh) Baêng thaâu hình soá 693

V: Xin cho toâi bieát hay chæ daïy toâi veà con maét thöù ba.

SP: Noù khoâng thaät söï laø moät con maét; ñoù laø trung taâm cuûa toaøn trí hueä, cuûa taát caû söï hieåu bieát, tình thöông vaø loøng baùc aùi. Khi ñaõ tieáp xuùc vôùi trung taâm naøy, quyù vò seõ bieát taát caû, seõ coù taát caû beân trong chính mình, seõ caûm thaáy raát maõn nguyeän, vaø seõ khoâng bao giôø caûm thaáy buoàn khoå hay thieáu thoán baát cöù ñieàu gì trong theá giôùi naøy.

Thieàn ñeå tieáp nhaän caâu traû lôøi cho söï caàu nguyeän

Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö khai thò, hoäi nghò treân maïng löôùi truyeàn thoâng vôùi ñoàng tu taïi Helsinki, Phaàn Lan,
ngaøy 16 thaùng 2, 2003 (nguyeân vaên tieáng Anh)

V: Ngoaøi thieàn ñònh, chuùng ta coù neân caàu nguyeän theâm khoâng, vaø baèng caùch naøo?

SP: Coù, quyù vò coù theå caàu nguyeän baát cöù khi naøo caûm thaáy caàn thieát, bôûi vì luùc ñoù quyù vò thaønh taâm, vaø lôøi caàu nguyeän laø yeâu caàu cuûa quyù vò gôûi ñeán Thöôïng Ñeá. Nhöng sau ñoù phaûi thieàn ñeå nhaän ñöôïc caâu traû lôøi. Cho neân quyù vò coù theå caàu nguyeän, nhöng thieàn ñònh vaãn caàn thieát. Gioáng nhö laø neáu toâi noùi chuyeän vôùi quyù vò, quyù vò phaûi laéng nghe ñeå bieát caâu traû lôøi.

Khaùm phaù taâm thöùc bao la qua thieàn ñònh

Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö khai thò,
hoäi nghò treân maïng löôùi truyeàn thoâng vôùi ñoàng tu taïi Helsinki,
Phaàn Lan, ngaøy 16 thaùng 2, 2003 (nguyeân vaên tieáng Anh)

V: YÙ nghóa cuûa söï môû roäng taâm thöùc laø sao? Muïc ñích cuûa vieäc naøy laø gì, vaø laøm caùch naøo ñeå môû roäng taâm thöùc qua thieàn ñònh?

SP: Luùc chuùng ta thieàn, chuùng ta ñi leân nhöõng trình ñoä taâm thöùc cao hôn. Baèng caùch naøy, chuùng ta töï ñoäng phaùt trieån hay môû roäng taâm thöùc cuûa mình, nhöng khoâng phaûi laø taâm thöùc chuùng ta môû roäng, chæ laø chuùng ta hoïc hoûi vaø hieåu bieát nhieàu hôn, veà taâm thöùc raát bao la vaø vó ñaïi cuûa chính mình. Vaø ñieàu naøy giuùp chuùng ta laøm baát cöù ñieâàu gì mình muoán: theå nghieäm ñöôïc pheùp laï, cuûng coá ñôøi soáng, vaø trôû neân caøng khai ngoä vaø thoâng minh hôn.

Bieán cuoäc ñôøi thaønh thieàn ñònh

Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö khai thò, hoäi nghò treân maïng löôùi truyeàn thoâng vôùi ñoàng tu Hamburg,
Ñöùc quoác, ngaøy 6 thaùng 10, 2002 (nguyeân vaên tieáng Anh)

V: Thöa Sö Phuï, Ngaøi coù theå cho bieát phaûi thieàn moãi ngaøy bao laâu ñeå ít nhaát laø coù theå ñaït ñöôïc khai ngoä trong ñôøi naøy?

SP: Quyù vò ñaõ khai ngoä roài, yù quyù vò laø khai ngoä hoaøn toaøn; ñieàu naøy tuøy thuoäc vaøo noã löïc cuûa chính quyù vò. Cho duø toâi coù noùi gì, sö huynh, toâi bieát anh raát mong moûi thaønh Phaät vaø ñieàu naøy cuõng deã hieåu, nhöng caøng lo aâu, quyù vò caøng khoù taäp trung vaøo muïc ñích thaät söï. Cho neân laø nhö vaày, giaû söû toâi noùi vôùi quyù vò: “Neáu quyù vò thieàn boán tieáng moãi ngaøy hay thaäm chí möôøi tieáng moãi ngaøy, quyù vò seõ ñaït ñöôïc hoaøn toaøn khai ngoä vaøo naêm 60 tuoåi”, thì ñieàu naøy cuõng khoâng thaønh söï thaät, bôûi vì trong 4 tieáng hay 10 tieáng naøy coù theå quyù vò nguû heát moät nöûa thôøi gian, hoaëc coù ai laøm phieàn quyù vò, hoaëc quyù vò caûm thaáy meät moûi vaø khoâng thaät söï taäp trung ñöôïc. Cho neân khoâng phaûi laø boû bao nhieâu thôøi gian vaøo, maø laø quyù vò taäp trung ñöôïc bao nhieâu.

Caâu hoûi cuûa quyù vò laø ñieàu quan taâm cuûa nhieàu ngöôøi, nhöng haõy vui veû. Taïi sao phaûi haáp taáp? Haõy vui veû treân ñöôøng ñi, treân ñöôøng ñeán Thieân quoác; vui höôûng nhieàu ñieàu khaùc, vaø ñöøng nghó ñeán töông lai hay quaù khöù. Chæ nghó ñeán hieän taïi maø thoâi.

Moãi ngaøy quyù vò laøm coâng vieäc cuûa mình cho hoaøn haûo, ñoù laø moät caùch thieàn. Moãi ngaøy ñoái xöû vôùi ngöôøi khaùc theo caùch hoï caàn ñöôïc ñoái xöû, caùch maø chính quyù vò muoán ñöôïc ñoái xöû. Ñoù laø thieàn ñònh. Moãi ngaøy giuùp ñôõ ngöôøi naøo caàn söï giuùp ñôõ, bieåu loä tình thöông vaø söï caûm thoâng cuûa mình ñoái vôùi ngöôøi naøo ñang buoàn khoå. Ñoù laø thieàn ñònh. Taát caû ñeàu coäng theâm vaøo.

Haõy bieán toaøn theå cuoäc ñôøi thaønh thieàn ñònh, roài toaøn theå ñôøi soáng seõ trôû thaønh moät tieán trình khai ngoä; khoâng phaûi laø khai ngoä maø laø moät tieán trình khai ngoä, noù raát ñeïp. Ñöøng boû chuùng toâi sôùm quaù. Giaû söû quyù vò khai ngoä vaø nghieäp chöôùng chaám döùt, quyù vò qua ñôøi, roài chuùng toâi seõ khoùc thöông vaø nhôù quyù vò raát nhieàu, chuùng toâi phaûi laøm sao ñaây? Neáu taát caû moïi ngöôøi ñeàu nhö quyù vò vaø toaøn theå trung taâm ñeàu bieán maát thì toâi giôø ñang noùi chuyeän vôùi ai ñaây? (Sö Phuï cöôøi)

Ñi nguû trong traïng thaùi thieàn

Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö khai thò,
hoäi thaûo treân maïng löôùi truyeàn thoâng vôùi ñoàng tu Trung taâm Boston, MA,
Hoa Kyø, ngaøy 28 thaùng 9, 2002 (nguyeân vaên tieáng Anh)

V: Caâu hoûi cuûa con laø: coù theå tieáp tuïc thieàn trong khi nguû khoâng?

SP: Ñöôïc, dó nhieân laø coù theå ñöôïc. Haàu heát thôøi gian laø chuùng ta thieàn trong luùc nguû, bôûi vì ban ngaøy quyù vò cho toâi bao nhieâu thôøi gian? Khoâng coù gì caû! (Moïi ngöôøi cöôøi) Moät tieáng maø quyù vò ñaõ nguû heát ba phaàn tö thôøi gian. Cho neân ñoù laø taïi sao toâi baûo quyù vò thieàn tröôùc khi nguû; roài quyù vò ñi nguû vaø thieàn theâm moät chuùt, roài töø töø nguû trong traïng thaùi thieàn ñònh, vaø suoát ñeâm ñeàu laø thieàn. Ñoù laø luùc maø quyù vò coù thôøi gian nhieàu nhaát. (Moïi ngöôøi cöôøi) Phaûi, quyù vò ñi leân nhöõng nôi cao nhaát.

Quyù vò ñi leân caûnh giôùi cao, laøm nhöõng ñieàu kyø dieäu nhaát trong khi nguû, khi quyù vò khoâng bò ñaàu oùc phaù roái. Quyù vò chæ hoaøn toaøn yeân tònh, vaø Sö Phuï coù theå ñöa quyù vò ñi baát cöù nôi ñaâu vaø daïy baát cöù ñieàu gì. Ñoù laø lyù do taïi sao quyù vò tieán boä nhanh choùng duø raèng quyù vò thieàn raát dôû baát cöù luùc naøo! Toâi khoâng coù yù ñoù. Quyù vò gioûi. Nhöng chuùng ta thieàn raát ít so vôùi söï tieán boä maø chuùng ta ñaït ñöôïc, bôûi vì trong khi nguû Sö Phuï ñöa chuùng ta ñi ñaây ñoù vaø daïy cho chuùng ta raát nhieàu.

Nhöõng hình thöùc khaùc nhau
cuûa tình thöông voâ ñieàu kieän

Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö khai thò, hoäi nghò treân maïng löôùi truyeàn thoâng vôùi ñoàng tu taïi Helsinki,
Phaàn Lan, ngaøy 16 thaùng 2, 2003 (nguyeân vaên tieáng Anh)

V: Tình thöông voâ ñieàu kieän laø gì? Ngaøi coù theå cho moät thí duï ñöôïc chaêng? Vaø chuùng ta laøm caùch naøo ñeå môû roäng tình thöông voâ ñieàu kieän ñeán taát caû moïi ngöôøi?

SP: Caâu hoûi raát hay. Bình thöôøng, tình thöông cuûa chuùng ta coù ñieàu kieän, nhöng khi ñeán moät ñaúng caáp taâm thöùc cao hôn, chuùng ta töï ñoäng yeâu thöông taát caû moïi ngöôøi. Vaø roài chuùng ta seõ giuùp ñôõ taát caû moïi ngöôøi moät caùch töï nhieân maø khoâng heà nghó ñeán, khoâng caàn ngöôøi naøo yeâu caàu vaø dó nhieân thaäm chí cuõng khoâng nghó ñeán söï baùo ñaùp.

Cho neân quyù vò ñaõ thöïc haønh tình thöông voâ ñieàu kieän roài, thí duï nhö vaøo nhöõng luùc thieân tai, hay coù nhöõng ngöôøi ñau khoå hoaëc voâ gia cö, vaø quyù vò theo lôøi khuyeân cuûa toâi ñi ra giuùp ñôõ hoï maø thaäm chí cuõng khoâng bieát hoï laø ai, hoï cuõng thaäm chí khoâng bieát quyù vò laø ai, quyù vò cuõng khoâng nghó hoï seõ traû ôn quyù vò ñieàu gì. Chæ laøm ñeå coù nieàm vui phuïng söï keû khaùc. Ñoù laø moät hình thöùc cuûa tình thöông voâ ñieàu kieän, moät hình thöùc vaät chaát.

Moät hình thöùc khaùc cuûa tình thöông voâ ñieàu kieän laø khi quyù vò thieàn vaø ñi coäng tu nhieàu hay chia seû tin laønh töø Thieân quoác ñeán nhöõng ngöôøi caàn nghe. Ñoù cuõng laø tình thöông voâ ñieàu kieän, bôûi vì quyù vò khoâng coù ñöôïc söï baùo ñaùp gì veà vaät chaát caû, thaäm chí cuõng khoâng mong chôø ñöôïc traû ôn; quyù vò chæ laøm do tình thöông. Vaø ñoù laø tình thöông heát söùc voâ ñieàu kieän. Loaïi tình thöông voâ ñieàu kieän thöù hai naøy, aáy laø chia seû söï tu haønh taâm linh, hoaëc coù theå laø caàu nguyeän cho nhöõng ngöôøi baát haïnh vaø caàu nguyeän cho theá giôùi hoøa bình, laø hình thöùc tình thöông voâ ñieàu kieän cao hôn laø hình thöùc vaät chaát. Vaø quyù vò ñaõ laøm nhö vaäy roài.

Chính trò vaø söï tu haønh

Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö khai thò, hoäi nghò treân maïng löôùi truyeàn thoâng vôùi ñoàng tu Taân Gia Ba,
ngaøy 11 thaùng 8, 2002
(nguyeân vaên tieáng Anh) Baêng thaâu hình soá 745

V: Taïi sao taát caû nhöõng nhaø laõnh ñaïo chính trò vaø nhöõng ngöôøi thaønh coâng treân theá giôùi khoâng theo ñuoåi vieäc tu haønh? Vaø taïi sao nhöõng ñoàng tu khoâng thaønh coâng trong ngaønh chính trò?

SP: Coù theå laø nhöõng vò laõnh ñaïo chính quyeàn cuõng tu haønh theo caùch rieâng cuûa hoï, nhöng khoâng loä lieãu. Khoâng phaûi taát caû ñeàu laøm nhö vaäy, nhöng moät soá vì hoï khoâng muoán tuyeân boá ra ngoaøi. Cho neân chuùng ta khoâng bieát. Cho neân neáu quyù vò thaáy coù vò toång thoáng, boä tröôûng hay thuû töôùng taøi gioûi, quyù vò neân hieåu raèng coù theå trong nhaø rieâng cuûa hoï, hoï kín ñaùo tu haønh moät phaùp moân naøo ñoù.

Caâu thöù hai hoûi veà taïi sao nhöõng ngöôøi tu haønh khoâng thaønh coâng trong chính tröôøng. Coù theå laø vì nhöõng ngöôøi tu khoâng maøng ñeán söï thaønh coâng chính trò. Quyù vò coù maøng chaêng? Quyù vò coù muoán laøm thuû töôùng cuûa Taân Gia Ba khoâng? Quyù vò coù theå thöû xem. (V: Thöa khoâng!) Thaáy chöa? Quyù vò noùi: “Khoâng!” Cho neân laøm sao thaønh coâng ñöôïc neáu quyù vò khoâng muoán? Moät ngöôøi tu haønh coù theå thaønh coâng trong baát cöù laõnh vöïc naøo hoï muoán gaùnh vaùc, nhöng chæ vì haàu heát thôøi gian chuùng ta khoâng muoán gaùnh vaùc nhieàu quaù. Chuùng ta haïnh phuùc ôû baát cöù nôi naøo, vaø laøm baát cöù coâng vieäc gì ñöôïc giao phoù.

Töông töï nhö vaäy, coù theå moät soá chính trò gia ñaõ coù ñòa vò, tuy vaäy vaãn ra ngoaøi tìm moät phöông phaùp ñeå thöïc haønh ñôøi soáng taâm linh. Cho neân hoï tieáp tuïc laøm chính trò gia vaø tu haønh cuøng moät luùc, nhieàu khi quyù vò khoâng bieát ñöôïc.

Cho neân cuõng khoâng sao. Chuùng ta khoâng caàn phaûi thaønh coâng trong chính tröôøng, nhöng neáu muoán thì cuõng coù theå ñöôïc. Chæ laø sau khi tu haønh moät phaùp moân taâm linh, haàu heát chuùng ta khoâng muoán tham gia vaøo vieäc chính trò. Laøm chính trò laø moät coâng vieäc raát khoù khaên vaø nhieàu aùp löïc. Coù nhieàu söï tranh chaáp, vaø quyù vò phaûi xoâng xaùo ñeå coù theå ñaït ñöôïc ñòa vò mong muoán. Nhieàu khi moät chính trò gia toát khoâng caàn phaûi duøng thuû ñoaïn; nhöng moät soá chính trò gia xaáu phaûi duøng thuû ñoaïn ñeå ñaït ñöôïc ñòa vò cao. Vì vaäy haàu heát nhöõng ngöôøi tu haønh khoâng thích böôùc vaøo laõnh vöïc naøy, bôûi vì beân trong hoï ñaõ maõn nguyeän vôùi chính mình, hoï chæ laøm baát cöù vieäc gì caàn thieát ñuû ñeå sinh soáng vaø tieáp tuïc tu haønh. Khoâng phaûi laø hoï khoâng theå thaønh coâng; chính ra laø hoï khoâng muoán maø thoâi.

Thieàn ñònh laø söï thanh loïc vó ñaïi

Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö khai thò, hoäi nghò treân maïng löôùi truyeàn thoâng vôùi ñoàng tu Trung taâm San Jose,
Costa Rica, ngaøy 28 thaùng 9, 2002 (nguyeân vaên tieáng Anh)

V: Trong ñôøi soáng tröôøng chay, neáu chuùng ta caàn tieáp maùu töø ngöôøi aên thòt vaø vaãn tieáp tuïc tu haønh, ñieàu naøy coù theå aûnh höôûng bao nhieâu ñeán söï tu haønh cuûa chuùng ta?

SP: Neáu quyù vò caàn ñöôïc giaûi phaãu khaån caáp, hay caàn ñöôïc caáp cöùu vaø tieáp maùu, thì cöù nhaän roài tu haønh nhieàu hôn, quyù vò seõ thanh loïc soá ít maùu maø quyù vò ñöôïc tieáp. Ngoaøi ra, thaân theå chuùng ta luoân luoân thay ñoåi vaø thanh loïc, neân chuùt ñænh maùu ñöôïc tieáp cho quyù vò seõ ra khoûi thaân theå ngay, vaø seõ ñöôïc thay theá baèng loaïi maùu tinh khieát cuûa ngöôøi aên chay. Cho neân ñöøng lo laéng quaù neáu quyù vò nhaän moät chuùt maùu töø ngöôøi naøo aên thòt, ngöôøi ñoù vaø con thuù hy sinh thòt seõ ñöôïc höôûng coâng ñöùc töø quyù vò vaø nhö vaäy cuõng toát. Phaûi, thieàn ñònh coù theå thanh loïc taát caû. Hôn nöõa, ñaây chæ laø trong moät thôøi gian ngaén neân quyù vò coù theå loaïi tröø noù ngay; ñöøng lo.

Laéng nghe söï höôùng daãn beân trong
ñeå traùnh laàm loãi

Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö khai thò, hoäi nghò treân maïng löôùi truyeàn thoâng vôùi ñoàng tu Trung taâm Jakarta,
Nam Döông, ngaøy 6 thaùng 10, 2002 (nguyeân vaên tieáng Anh)

V: Thöa Sö Phuï, xin caûm taï tình thöông vaø söï gia trì cuûa Ngaøi. Con thaät söï muoán bieát chuùng ta laøm caùch naøo ñeå phuïc tuøng yù chæ cuûa Thöôïng Ñeá. Haàu heát thôøi gian con caûm thaáy taát caû ñeàu do ñaàu oùc quyeát ñònh neân con thöôøng caûm thaáy thaát voïng.

SP: Taát caû chuùng ta ñeàu laøm vaäy. Chuùng ta ñeàu laàm loãi, cho ñeán khi hoïc ñöôïc caùch khaùc toát hôn. Laàm loãi khoâng sao, nhöng haõy thieàn nhieàu hôn vaø nghe theo söï höôùng daãn beân trong, chöù khoâng phaûi nhöõng aûnh höôûng beân ngoaøi. Taát caû moïi ngöôøi ñeàu phaûi hoïc hoûi, ñöøng lo.

Thieàn quaùn laø luùc duøng yù chí töï do toát nhaát

Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö khai thò, hoäi nghò treân maïng löôùi truyeàn thoâng vôùi ñoàng tu Trung taâm San Jose,
Costa Rica, ngaøy 28 thaùng 9, 2002 (nguyeân vaên tieáng Anh)

V: Moïi thöù treân ñôøi naøy ñeàu laø nghieäp chöôùng, vaäy luùc naøo môùi laø yù chí töï do?

SP: YÙ chí töï do xaûy ra trong luùc thieàn quaùn. Ñoù laø luùc toát nhaát ñeå duøng yù chí töï do cuûa mình. Taát caû nhöõng luùc khaùc ñeàu laø taïo theâm raéc roái vaø nghieäp chöôùng cho quyù vò.

Thöôïng Ñeá gia trì cho mình khi mình giuùp ñôõ ngöôøi khaùc

Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö khai thò, hoäi nghò treân maïng löôùi truyeàn thoâng vôùi ñoàng tu Trung taâm Vienna,
AÙo quoác, ngaøy 7 thaùng 9, 2002 (nguyeân vaên tieáng Anh) Baêng thaâu hình soá 753

V: Coâng vieäc cuûa con laø laøm y taù trong moät vieän döôõng laõo. Thöùc aên phaàn ñoâng coù thòt vaø con phaûi phaùt cho nhöõng ngöôøi ôû trong vieän, coù khi coøn phaûi ñuùt cho hoï aên. Con cuõng maëc quaàn aùo cho hoï vaø giuùp ñôõ hoï veà maët veä sinh thaân theå, neân con luoân luoân phaûi tieáp xuùc vôùi hoï. Caâu hoûi cuûa con laø: söï tieáp xuùc lieân tuïc vôùi ngöôøi giaø coù phaûi laø moät chöôùng ngaïi cho söï tieán boä taâm linh khoâng?

SP: Khoâng, khoâng! Vì quyù vò giuùp ñôõ hoï, neân Thöôïng Ñeá seõ gia trì cho quyù vò. Taïi sao laïi laø trôû ngaïi? Quyù vò chæ laø cho hoï aên, chæ laø laøm vieäc taïi ñoù thoâi. Cöù taäp trung vaøo nieàm vui vaø söï an khang cuûa hoï chöù khoâng phaûi cuûa mình, roài quyù vò seõ ñöôïc gia aân. Chuùng ta coù maët ôû ñaây ñeå giuùp ñôõ ngöôøi khaùc. Quyù vò khoâng theå luoân luoân sôï haõi vaø caûm thaáy raèng mình khoâng theå laøm ñieàu naøy, ñieàu noï, tröø khi quyù vò muoán chaïy vaøo Hy Maõ Laïp Sôn vaø khoûi laøm gì caû, nhö vaäy thì khoâng sao!

Haõy vui veû! Haõy möøng raèng quyù vò vaãn coøn coù khaû naêng giuùp ñôõ hoï, vaø khoâng phaûi laø moät trong soá nhöõng ngöôøi naøy. Quyù vò phaûi caûm taï Thöôïng Ñeá veà aân suûng naøy, vaø laøm heát söùc mình ñeå ñem nieàm vui vaø caûm giaùc toát ñeïp ñeán nhöõng boâ laõo ñaùng kính naøy. Hoï laø cha meï vaø oâng baø quyù vò. Haõy coá gaéng heát söùc mình. Haõy töû teá, aân caàn, laøm boån phaän mình moät caùch hoaøn haûo vaø Thöôïng Ñeá seõ gia trì cho quyù vò. Luoân luoân nieäm Hoàng Danh, quyù vò seõ khoâng coù vaán ñeà gì. Khoâng nhöõng laø khoâng coù vaán ñeà, maø quyù vò thaäm chí coøn gia trì cho hoï nöõa.

Khoûe maïnh trong taát caû moïi phöông dieän cuûa ñôøi soáng
seõ giaûm thieåu ñau khoå

Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö khai thò, hoäi nghò treân maïng löôùi truyeàn thoâng vôùi ñoàng tu Trung taâm Indiana, Hoa Kyø,
ngaøy 1 thaùng 9, 2002 (nguyeân vaên tieáng Anh) Baêng thaâu hình soá 753

V: Caâu hoûi cuûa con laø veà beänh taät vaø ñau khoå theå xaùc: coù phaûi chuùng laø baøi khaûo hay baøi hoïc maø chuùng ta phaûi traûi qua chaêng?

SP: Chuùng laø nghieäp chöôùng, nhöng chuùng ta coù theå giaûm thieåu chuùng baát cöù luùc naøo. Thöù nhaát, haõy tu haønh: tieáp xuùc vôùi löïc löôïng chöõa trò beân trong cuûa mình moãi ngaøy. Thöù hai, haõy giöõ loái soáng khoûe maïnh. Thöù ba, luoân luoân vui veû vaø nhìn vaøo khía caïnh khaúng ñònh cuûa taát caû moïi söï vieäc. Thöù tö, caàu nguyeän vaø thieàn nhieàu hôn moãi ngaøy ñeå cuûng coá theå chaát, tình caûm, tinh thaàn vaø taâm linh cuûa mình. Quyù vò phaûi soáng khoûe maïnh. Vaø tröôøng chay laø pheùp aên uoáng khoûe maïnh nhaát, noù seõ giuùp cho quyù vò.

Beänh taät laøm taêng
loøng khao khaùt khai ngoä

Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö khai thò, hoäi nghò treân maïng löôùi truyeàn thoâng vôùi ñoàng tu Hamburg, Ñöùc quoác,
ngaøy 6 thaùng 10, 2002 (nguyeân vaên tieáng Anh)

V: Beänh taät veà theå xaùc ñaõ taïo raát nhieàu chöôùng ngaïi treân con ñöôøng tu haønh cuûa con. Nhöng maët khaùc, nhöõng beänh taät naøy khieán cho con hieåu ñöôïc raát nhieàu ñieàu, nhö vaäy noù coù toát cho söï tu haønh khoâng?

SP: Coù, noù toát ôû choã giuùp cho quyù vò hieåu ñöôïc baûn chaát voâ thöôøng cuûa ñôøi ngöôøi vaø söï caáp baùch caàn phaûi khai ngoä. Cho neân haõy noã löïc thieàn nhieàu hôn, bôûi vì caøng thieàn nhieàu, quyù vò caøng ít beänh taät, caøng trôû neân thö giaõn vaø haïnh phuùc. Vaø caøng thö giaõn vaø haïnh phuùc, thaân theå quyù vò caøng töï noù laønh beänh. Thieàn ñònh laø thuoác cuûa quyù vò. Haõy thöïc haønh.

Laøm ngöôøi laéng nghe gioûi
coù theå giuùp ñôõ keû khaùc raát nhieàu

Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö khai thò, hoäi nghò treân maïng löôùi truyeàn thoâng vôùi ñoàng tu taïi Helsinki, Phaàn Lan,
ngaøy 16 thaùng 2, 2003 (nguyeân vaên tieáng Anh)

V: Chuùng ta laøm caùch naøo ñeå giuùp ñôõ ngöôøi khaùc, thí duï nhö ñoái vôùi nhöõng ngöôøi khoâng phaûi laø thaân nhaân cuûa mình? Vaø coù theå giuùp ñôõ hoï caùch naøo khi hoï ñang bò ñau khoå daèn vaët?

SP: Quyù vò chæ coù theå noùi chuyeän vôùi hoï, hay laéng nghe hoï keå veà söï ñau khoå cuûa hoï. Haõy laéng nghe; haõy laøm ngöôøi laéng nghe gioûi. Chæ laøm ngöôøi laéng nghe gioûi coù khi ñaõ laø söï giuùp ñôõ lôùn lao, bôûi vì haàu heát nhöõng ngöôøi ñang ñau khoå chæ muoán chia seû tình caûm cuûa hoï. Hoï muoán tìm ngöôøi naøo thoâng caûm vôùi söï ñau khoå maø hoï ñang phaûi chòu ñöïng trong giai ñoaïn ñoù, cho neân baèng caùch laéng nghe, quyù vò ñaõ cho hoï nhieàu söï an uûi roài.

Neáu hoï yeâu caàu quyù vò cho lôøi khuyeân, thì haõy coá gaéng heát khaû naêng hieåu bieát cuûa mình ñeå giuùp ñôõ hoï, hoaëc laø giuùp hoï baèng moät caùch khaùc, nhö laø ñieàu chænh moät vaøi chi tieát vaät chaát cho hoï, hay laøm moät vaøi vieäc vaët maø hoï yeâu caàu vaøo luùc ñoù; haõy laøm heát söùc mình, vaø dó nhieân laø trong phaïm vi cuûa giôùi luaät.


Thôøi ñaïi aên chay [Top]

Nhöõng ngöôøi ñoaït giaûi Nobel vaø khoa hoïc gia aên chay

Ñeå giuùp duy trì taøi nguyeân thieân nhieân cuûa ñòa caàu chuùng ta, nhieàu tö töôûng gia vaø khoa hoïc gia vó ñaïi nhaát theá giôùi trong lòch söû ñaõ tröôøng chay vaø xaùc ñònh söï caàn thieát cuûa vieäc aên chay döïa treân quan ñieåm veà phöông dieän ñaïo ñöùc laãn lyù leõ. Sau ñaây laø toùm löôït danh saùch cuûa nhöõng danh nhaân cao thöôïng naøy:

Nhöõng ngöôøi ñoaït giaûi Nobel Nhöõng khoa hoïc gia vaø nhaø phaùt minh xuaát chuùng

Rabindranath Tagore, 1913, Vaên chöông Sir Isaac Newton, cha ñeû cuûa Vaät lyù hoïc
Albert Einstein, 1921, Vaät lyù John Ray, cha ñeû cuûa Lòch söû thieân nhieân Anh quoác
George Bernard Shaw, 1925, Vaên chöông Leonardo Da Vinci, kieán truùc sö, nhaø phaùt minh vaø ngheä thuaät gia
Sir C. V. Raman, 1930, Vaät lyù Benjamin Franklin, nhaø vaên, kyù giaû, khoa hoïc gia, nhaø phaùt minh vaø chính trò gia
Albert Schweitzer, 1952, Hoøa bình Thomas Edison, nhaø phaùt minh
Linus Pauling, 1954, Hoùa hoïc vaø 1962, Hoøa bình Nikola Tesla, nhaø phaùt minh, vaät lyù hoïc vaø kyõ sö
George Wald, 1967, Y döôïc Srinivasa Ramanujan, nhaø toaùn hoïc
Isaac Bashevis Singer, 1978, Vaên chöông Edward Witten, nhaø vaät lyù hoïc vaø lyù luaän thuyeát daây
Chandrashekar Subrahmanyam, 1983, Vaät lyù Brian Greene, nhaø vaät lyù hoïc vaø lyù luaän thuyeát daây
Elie Wiesel 1986, Hoøa bình Jane Goodall, chuyeân gia veà linh tröôûng
The 14th Dalai Lama, 1989, Hoøa bình Vijay Raj Singh, nhaø vaät lyù hoïc y khoa
Aung San Suu Kyi, 1991, Hoøa bình Kalpana Chawla, phi haønh gia NASA
V. S. Naipaul, 2001, Vaên chöông Steve Jobs, saùng laäp gia vaø chuû tòch haõng ñieän toaùn Apple Computer
JM Coetzee, 2003, Vaên chöông Nathaniel Borenstein, ngöôøi saùng taïo ngoân ngöõ MIME (email)


Baùo Chí Ñoù Ñaây

Ñeå taïo moät töông lai thích hôïp vôùi moâi sinh cho nhaân loaïi, trong söï hoøa ñoàng vôùi thieân nhieân, chuùng ta phaûi hoïc caùch baûo toàn taát caû nhöõng nguoàn taøi nguyeân quí gia.ù

Phaùt trieån trong
Thôøi ñaïi Hoaøng Kim

Do Ban Baùo chí San Francisco (nguyeân vaên tieáng Anh)

Lyù thuyeát Cöïc ñieåm Daàu

Ngoaøi söï thay ñoåi veà khí haäu, oâ nhieãm moâi sinh vaø khan hieám nöôùc, caùc nhaø khoa hoïc hieän taïi tin raèng nhaân loaïi ñang böôùc vaøo giai ñoaïn goïi laø “Cöïc ñieåm Daàu” (Peak Oil), trong giai ñoaïn naøy moät nöûa soá löôïng daàu (xaêng) cuûa ñòa caàu ñaõ söû duïng heát, soá coøn laïi seõ khoù khai thaùc vaø ôû trong daïng khoù söû duïng hôn. Ngoaøi ra, theo nhöõng taùc giaû naøy, caùc nguoàn naêng löïc saün coù — hôi ñoát thieân nhieân, naêng löïc maët trôøi, nhöõng nguoàn nhieân lieäu laáy töø chaát thaûi cuûa thöïc vaät vaø ñoäng vaät), khí hydro hay nguyeân töû — seõ khoâng ñuû ñeå thay theá 80 trieäu thuøng daàu maø nhaân loaïi ñang duøng moãi ngaøy.

Trong khi xaêng daàu ñang khan hieám, nhu caàu vaãn tieáp tuïc gia taêng. Taát caû caùc quoác gia ñeàu caàn ñeán daàu hoûa döôùi daïng xaêng vaø daàu caën, ñeå chuyeân chôû vaät lieäu, saûn phaåm vaø con ngöôøi; vaø nhu caàu naøy ñang gia taêng trong nhöõng quoác gia ñang phaùt trieån nhö AÁn Ñoä vaø Trung quoác. Theâm vaøo ñoù, daàu hoûa raát caàn thieát trong vieäc cheá taïo plastic, döôïc phaåm, sôn, vaø nhieàu loaïi haøng hoùa maø con ngöôøi söû duïng haèng ngaøy. Daàu hoûa coøn raát caàn thieát trong vieäc saûn xuaát thöùc aên, töø vieäc chuaån bò ñaát, xòt thuoác tröø saâu, daãn thuûy cho ñeán thu hoaïch, cheá bieán, ñoùng bao vaø phaân phoái. Vì vaäy, neáu khoâng coù daàu, phaàn ñoâng theá giôùi vaên minh seõ bò ñoùi.

Moät soá taùc giaû tieân ñoaùn raèng, nhöõng vaán ñeà veà kinh teá phaùt xuaát töø vieäc thieáu huït xaêng daàu seõ baét ñaàu trong voøng 10 naêm tôùi. Moät soá khaùc tin raèng soá löôïng daàu döï tröõ cuûa theá giôùi seõ toàn taïi laâu daøi hôn nhieàu. Thí duï nhö, Baûn Öôùc löôïng Xaêng daàu Theá giôùi cuûa Ban Nghieân cöùu Ñòa chaát Hoa Kyø tieân ñoaùn raèng, döïa treân toác ñoä phuïc hoài hieän thôøi, ñòa caàu coù ñuû soá daàu döï tröõ ñeå tieáp tuïc möùc saûn xuaát nhö hieän taïi theâm 50 ñeán 100 naêm nöõa.

Trong baát cöù tröôøng hôïp naøo, giaûm thieåu nhu caàu söû duïng xaêng daàu vaãn laø ñieàu thieát yeáu, khi xeùt ñeán nhöõng vaán ñeà nhö saûn xuaát quaù nhieàu thaùn khí töø vieäc ñoát daàu hoùa thaïch, vaø keát quaû ñòa caàu haâm noùng ñang aûnh höôûng haønh tinh cuûa chuùng ta. Moät caùch ñeå baét ñaàu giaûi quyeát vaán ñeà khoù khaên naøy, laø xaây döïng nhöõng heä thoáng kinh teá döïa treân coäng ñoàng vaø ñòa phöông, ñeå thay theá nhöõng heä thoáng khu vöïc, toaøn quoác, vaø khaép theá giôùi nhö hieän taïi. Ñoàng thôøi, chuùng ta cuõng coù theå ñaåy maïnh söï phaùt trieån nhöõng nguoàn naêng löïc môùi khoâng oâ nhieãm, nhö laø maùy phaùt ñieän duøng naêng löïc maët trôøi, gioù, thuûy trieàu, vaø daàu laáy töø chaát thaûi nhö daàu thöïc vaät, ñeå chaïy ñoäng cô maùy daàu, ñoàng thôøi cuõng chuyeån sang nhöõng phöông phaùp caøy caáy höõu cô khoâng duøng chaát hoùa hoïc.

Tieán trình phaân hoùa
baèng nhieät

Moät kyõ thuaät môùi khaù ñôn giaûn ñaõ xuaát hieän, vaø coù theå giuùp ích trong vieäc chuyeån hoùa töø daàu hoùa thaïch, vaø cuõng giuùp giaûi quyeát nhöõng chaát thaûi höõu cô maø nhaân loaïi ñaõ tích luõy, ñieån hình laø Tieán trình Phaân hoùa baèng Nhieät (Thermal Depolymerization Process — TDP), moâ phoûng theo caùch thöùc thieân nhieân phaân hoùa nhöõng chaát höõu cô phöùc taïp thaønh nhöõng phaân töû ñôn giaûn bao goàm daàu vaø khí ñoát. Tuy nhieân, thay vì phaûi maát nhieàu ngaøn naêm trong ñieàu kieän söùc noùng vaø aùp suaát cöïc ñieåm, nhö trong söï phaùt sinh ra daàu töø chaát hoùa thaïch, TDP ñaõ taïo neân cuøng moät keát quaû chæ trong voøng vaøi tieáng ñoàng hoà, vôùi moät daõy nhöõng beå chöùa, oáng nöôùc, bôm vaø maùy phaùt hôi noùng, coù theå thieát laäp trong baát cöù moät nhaø xe naøo sau vöôøn.

Coâng ty Kyõ thuaät Thay ñoåi Theá giôùi (Changing World Technologies) ñaõ thieát laäp moät xöôûng TDP taïi tieåu bang Missouri, Hoa Kyø, söû duïng nöôùc laøm chaát xuùc taùc, ñeå chuyeån 210 taán chaát pheá thaûi cuûa thuù vaät moãi ngaøy thaønh hôi ñoát, phaân boùn loûng, chaát khoaùng khoâ, than, nöôùc, vaø 70 taán (500 thuøng) daàu loaïi cao caáp. Chæ coù 15oá naêng löôïng saûn xuaát töø TDP ñöôïc duøng trong vieäc chaïy maùy xöôûng, cung caáp moät nguoàn naêng löïc vôùi tyû leä 85% .

Theâm vaøo ñoù, tieán trình TDP khoâng gaây oâ nhieãm moâi sinh, söû duïng moät xöôûng maùy ôû nhieät ñoä thaáp, aùp suaát thaáp, coù theå ñöôïc thieát laäp trong nhieàu kích thöôùc khaùc nhau, vaø chæ saûn xuaát nhöõng saûn phaåm phuï höõu ích vaø reû tieàn. Khi ñöôïc duøng ñeå chuyeån nhöõng chaát thaûi thöïc vaät hoaëc ñoäng vaät, tieán trình naøy cung caáp daàu vaø hôi ñoát khoâng aûnh höôûng ñeán söï haâm noùng baàu khoâng khí. Nhöõng vò chuû nhaân TDP tuyeân boá raèng TDP cuõng coù theå bieán baùnh xe cuõ, loï nhöïa, caën baõ naèm döôùi ñaùy haûi caûng, maùy ñieän toaùn cuõ, buøn coáng raõnh ñoâ thò, buøn dô do giaáy raùc, caùc chaát thaûi y khoa, vaø caën baõ töø nhöõng nhaø maùy loïc daàu, thaønh nhöõng saûn phaåm giaù trò vaø an toaøn, duø nhöõng chaát thaûi naøy coù theå ñoøi hoûi nhieàu naêng löïc chuaån bò tröôùc khi bieán cheá. Maùy bieán cheá TDP laø nhöõng heä thoáng ñòa phöông, töông ñoái reû tieàn, ngay caû moät tænh nhoû hay thaäm chí moät laøng cuõng coù theå saûn xuaát moät soá xaêng daàu vaø phaân boùn cho ñòa phöông.

Tuy nhieân, duø coù nhieàu lôïi ñieåm, TDP khoâng theå hoaøn toaøn thay theá daàu hoùa thaïch ñeå trôû thaønh nguoàn nhieân lieäu chính cuûa theá giôùi. Thí duï nhö, ñeå söû duïng TDP, nöôùc Myõ seõ phaûi taùi cheá gaàn 10 trieäu chaát pheá thaûi moãi ngaøy, ñeå ñaùp öùng nhu caàu tieâu thuï xaêng daàu hieän taïi. Vaø duø raèng nhöõng chaát lieäu thoâ tröôùc sau gì cuõng bò pheá thaûi neáu khoâng ñöôïc söû duïng ñeå chuyeån sang naêng löôïng, nhöõng chaát naøy nguyeân laø ñöôïc taïo neân (hay ñöôïc gieo troàng) baèng daàu, vì vaäy chuùng seõ trôû neân khan hieám hôn neáu söï saûn xuaát daàu xaêng giaûm bôùt. Tuy nhieân, baèng caùch taïo neân naêng löôïng töø nhöõng chaát pheá thaûi cuûa daàu xaêng, TDP coù theå giuùp deã daøng hoùa vieäc chuyeån ñoåi töø naêng löïc döïa treân thaùn khí sang nhöõng nguoàn naêng löïc khaùc saïch seõ vaø ñôn giaûn hôn, nhö laø maët trôøi, gioù vaø thuûy trieàu.

Taïo moät töông lai töôi saùng

Thaät ra, nhöõng tieán trình nhö TDP chæ coù theå laø nhöõng phöông tieän taïm thôøi, vì vaán ñeà cuûa nhaân loaïi khoâng phaûi chæ laø thieáu nguoàn nhieân lieäu thích hôïp. Nhaûy töø moät kyõ thuaät naøy sang moät kyõ thuaät khaùc seõ khoâng bao giôø giaûi quyeát ñöôïc vaán ñeà laïm duïng thieân nhieân cuûa con ngöôøi, ñaëc bieät laø neáu noù khuyeán khích vieäc môû roäng nguoàn naêng löïc baèng caùch ñoán caây röøng, laáy ñaát ruoäng laøm ñöôøng, oâ nhieãm moâi sinh, giaûm thieåu nguoàn nöôùc tinh khieát, vaø tieáp tuïc laøm cho caùc gioáng sinh vaät bò dieät chuûng, xoùi moøn ñaát maàu, thay ñoåi khí haäu vaø duøng caùc chaát hoùa hoïc vaø nguyeân töû laøm oâ nhieãm khoâng khí, ñaát vaø nöôùc.

Ñeå taïo moät töông lai thích hôïp vôùi moâi sinh cho nhaân loaïi, trong söï hoøa ñoàng vôùi thieân nhieân, chuùng ta phaûi hoïc caùch baûo toàn taát caû nhöõng nguoàn taøi nguyeân quyù giaù, soáng ñôn giaûn hôn, nhaïy caûm hôn ñoái vôùi sinh quyeån, vaø taäp trung vaøo nhöõng phöông tieän töï tuùc ñòa phöông cho nhöõng nhu caàu ñôøi soáng nhö thöùc aên, y phuïc, nhaø cöûa vaø coäng ñoàng. Caûi tieán phöông tieän di chuyeån coâng coäng, khuyeán khích söï troàng troït höõu cô ñòa phöông, gaén kính haáp thuï aùnh saùng maët trôøi vaø maùy phaùt ñieän duøng söùc gioù cho nhaø cöûa vaø nhöõng cao oác coâng coäng, taùi söû duïng nhöõng chaát pheá thaûi ñaëc vaø raùc reán töø coáng raõnh, laø moät soá caùch thöùc maø nhaân loaïi baét ñaàu chuaån bò cho thôøi ñaïi haäu xaêng daàu.

Tuy nhieân, neáu khoâng coù söï uûng hoä cuûa chaùnh quyeàn quoác teá, nhöõng chöông trình naøy seõ raát khoù aùp duïng treân moät bình dieän lôùn. Chieán tranh ñaõ xaûy ra ñeå tranh chaáp phaàn daàu döï tröõ coøn laïi, khi nhöõng phaàn töû thieáu khai ngoä trôû neân tuyeät voïng trong vieäc kieåm soaùt caùi theá giôùi duy nhaát maø hoï bieát. Vieát thö ñeán baùo chí, lieân laïc vôùi nhöõng giôùi chöùc chaùnh quyeàn, vaø toå chöùc nhöõng buoåi hoäi hoïp coäng ñoàng ñeàu coù theå giuùp ích trong vieäc ñöa xaõ hoäi tieán ñeán moät caùch cö xöû höõu ích vaø nhaân ñaïo hôn.

Thôøi ñaïi Hoaøng Kim ñaõ ñeán, nhöng thôøi ñaïi naøy chæ coù theå phaùt trieån theâm vôùi söï tieán boä taâm linh cuûa nhaân loaïi, ñeå caûnh giôùi vaät chaát coù theå ñöôïc chuyeån hoùa bôûi taâm linh. Ñoái vôùi moät theá giôùi ñoâi khi coù veû nhö ñaõ ñi laïc höôùng, söï khan hieám nguoàn nhieân lieäu chính yeáu nhö laø xaêng daàu, duø laø khoù khaên möùc naøo trong moät thôøi gian ngaén, coù theå laø ñieàu caàn xaûy ra cho nhaân loaïi, ñeå höôùng söï chuù yù cuûa con ngöôøi nhieàu hôn veà thieân nhieân, tình thöông, vaø söï tieán hoùa cuûa taâm thöùc.

Taøi lieäu nghieân cöùu:

Cöïc ñieåm Daàu:

http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/3623549.stm
http://www.museletter.com/archive/135.html
http://energy.cr.usgs.gov/

Phaân hoùa baèng nhieät:

http://www.discover.com/issues/jul-04/features/anything-into-oil/
http://www.changingworldtech.com/

Giaûi phaùp coäng ñoàng:

<http://www.postcarbon.org>
<http://www.pathtofreedom.com>
<http://www.communitysolution.org/>

“Phaûi, xe coä raát teä haïi. Coù leõ quyù vò neân baét ñaàu vieäc gì ñoù. Quyù vò coù theå vieát moät khaåu hieäu treân ñöôøng: “Haõy chaám döùt taát caû nhöõng khoùi xe; haõy cheá taïo thöù gì môùi!”

~ Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö

Cheâá taïo loaïi xe thích hôïp
vôùi moâi sinh cho thôøi ñaïi Hoaøng Kim

Do sö huynh ñoàng tu Richard Stewart, Los Angeles, CA, Hoa Kyø (nguyeân vaên tieáng Anh)

Caûm höùng töø nhöõng lôøi cuûa Sö Phuï

Vaøo thaùng 1, 2005, caûm höùng töø nhöõng lôøi Thanh Haûi Voâ Thöôïng Sö khuyeân ñoàng tu veà vieäc baûo veä moâi sinh, toâi ñaõ baét ñaàu moät coâng vieäc kinh doanh, chuyeån maùy chaïy daàu caën sang maùy chaïy baèng daàu thöïc vaät môùi hoaëc cuõ. Khaåu hieäu cuûa coâng ty laø “Caûi thieän moâi sinh ñòa caàu baèng ‘naêng löïc maët trôøi loûng’” (thí duï, nhieân lieäu daàu thöïc vaät).

Moät baøi thuyeát phaùp ñaõ laøm toâi raát caûm ñoäng, laø baøi “UÛng hoä baûo veä moâi sinh ñeå cöùu nguy haønh tinh”, ñöôïc giaûng taïi Nöõu Öôùc, Hoa Kyø, vaøo ngaøy 4 thaùng 8, 1999 (xin xem Baûn Tin 154). Trong baøi naøy, Sö Phuï vaø thính giaû ñaõ coù cuoäc ñoái thoaïi nhö sau:

V: Neáu Ngaøi nghó raèng chuùng ta ñang böôùc vaøo thôøi ñaïi Hoaøng Kim, vaäy theá giôùi seõ toát ñeïp hôn phaûi khoâng?

SP: Phaûi, quyù vò khoâng caûm thaáy theá giôùi ñang trôû neân toát ñeïp hôn roài sao?

V: Vaán ñeà laø khoùi xe; hoï caàn phaûi kieám ra nhieàu giaûi phaùp hôn, bôûi vì toâi khoâng thích khoùi xe”.

SP: Phaûi, thaät teä haïi. Khi toâi thaáy khoùi xe nhaû ra roài mình hít vaøo, ñieàu naøy khieán toâi raát buoàn.

Sau ñoù, trong cuøng moät baøi giaûng, Sö Phuï ñaõ noùi: “Phaûi, xe coä raát teä haïi; quyù vò noùi ñuùng. Coù leõ quyù vò neân baét ñaàu vieäc gì ñoù. Quyù vò coù theå vieát moät khaåu hieäu treân ñöôøng: ‘Haõy chaám döùt taát caû khoùi xe; haõy cheá taïo thöù gì môùi!’ “ Vaø cuoái cuøng Ngaøi ñeà nghò: “Chuùng ta seõ laøm heát söùc mình vaø hy voïng theá giôùi seõ hoïc hoûi. Neáu coù theå, haõy chia seû baát cöù tin töùc gì vôùi baát cöù ngöôøi naøo mình bieát, toái thieåu laø veà maët vaät chaát”.

Thôøi gian khaûo cöùu vaø söï tieân ñoaùn cuûa tieán só Diesel

Sau khi nghe nhöõng lôøi naøy, toâi ñaõ xem moät chöông trình tin töùc cuûa ñaøi NBC vaøo thaùng 4, 2004, noùi veà moät phuï nöõ laøm chuû moâät chieác xe maùy daàu chaïy hoaøn toaøn baèng daàu thöïc vaät pheá thaûi, vaø toâi baét ñaàu nghieân cöùu veà ñeà taøi nhieân lieäu thay theá cho daàu xaêng. Chaúng bao laâu, toâi khaùm phaù ra raèng, trong taát caû nhöõng loaïi ñang thay theá cho xaêng vaø daàu caën, daàu thöïc vaät môùi hoaëc cuõ laø loaïi nhieân lieäu ít gaây tai haïi nhaát cho hieän töôïng “nhaø kính nhaân taïo” vaø söï haâm noùng toaøn caàu, bôûi vì noù khoâng tieát ra chaát thaùn khí (CO2) vaøo baàu khí quyeån, khoâng tieát ra chaát löu huyønh (sulfur) nhö nhieân lieäu daàu caën töø daàu xaêng, vaø cuõng tieát ra raát ít nhöõng chaát nhö ni-troâ oxyùt (nitrous oxide), thaùn khí (carbon monoxide) vaø chaát coù daïng haït (khoùi ñen).

Keát quaû “phi thaùn khí” naøy laø nhôø vaøo vieäc taát caû nhöõng thaùn khí taïo ra töø maùy chaïy daàu thöïc vaät seõ ñöôïc traû veà cho caây coái ñaõ taïo ra noù qua tieán trình quang hôïp (photosynthesis: quaù trình caây coái taêng tröôûng baèng caùch söû duïng thaùn khí vaø nöôùc ñeå taïo thaønh ñöôøng vaø döôõng khí). Keá tieáp, nhöõng caây coái naøy taïo ra daàu thöïc vaät ñeå ñoát trong maùy v.v..., tieán trình naøy ñöôïc mang teân “chu trình giöõ carbon lieân tuïc”.

Ngöôïc laïi, vieäc ñoát nhöõng nhieân lieäu hoùa thaïch nhö daàu xaêng vaø daàu caën ñaõ goùp phaàn tai haïi khoâng ít vaøo hieän töôïng nhaø kính nhaân taïo, töø ñoù taïo neân s? haâm noùng toaøn caàu, vì nhöõng nhieân lieäu naøy tieát ra raát nhieàu thaùn khí dö thöøa löu tröõ trong voû ñòa caàu haøng ngaøn naêm, sau ñoù thoaùt leân baàu khoâng khí vôùi soá löôïng quaù lôùn, ñeán noãi caây coái cuûa ñòa caàu khoâng theå taùi thu heát ñöôïc qua tieán trình quang hôïp.

Toâi cuõng hoïc hoûi ñöôïc raèng, töø thaäp nieân 1890 cho ñeán khi qua ñôøi vaøo naêm 1913, tieán só Rudolf Diesel, ngöôøi saùng cheá ra maùy chaïy daàu, ñaõ söû duïng daàu ñaäu phoïng vaø nhöõng loaïi daàu thöïc vaät khaùc ñeå laøm nhieân lieäu, vaø thaäm chí coøn tröng baøy moät maùy daàu chaïy baèng daàu ñaäu phoïng trong cuoäc trieån laõm ôû Paris naêm 1898. Thaät ra, trong thôøi gian naøy tieán só Diesel phaùt bieåu: “Maùy daàu coù theå chaïy baèng daàu thöïc vaät vaø seõ giuùp ích nhieàu vaøo söï phaùt trieån canh noâng trong nhöõng quoác gia söû duïng noù”. Vaø oâng cuõng tieân ñoaùn: “Tuy vieäc söû duïng daàu thöïc vaät laøm nhieân lieäu cho maùy coù veû nhö laø chuyeän nhoû trong hieän taïi [1912], nhöng theo thôøi gian, nhöõng loaïi daàu naøy coù theå trôû neân quan troïng khoâng keùm gì daàu xaêng”.

Tin töùc haáp daãn naøy ñaõ khieán toâi caøng theâm höùng khôûi, neân toâi boû chieác xe chaïy baèng xaêng, mua chieác xe chaïy baèng daàu caën roài chuyeån sang chaïy daàu thöïc vaät 100%. Sau ñoù, moät ngöôøi baïn thôï maùy (vôùi söï giuùp ñôõ chuùt ñænh cuûa toâi) ñaõ söû duïng moät boä ñoà ngheà trang bò saün ñeå hoaùn chuyeån moät chieác xe chaïy daàu Mercedes-Benz naêm 1984. Vaø keát quaû laø vaøo thaùng 12 naêm 2004, toâi baét ñaàu laùi xe hoaøn toaøn chaïy baèng daàu thöïc vaät pheá thaûi maø toâi thaâu löôïm töø nhaø beáp cuûa Trung taâm Los Angeles vaø nhöõng nhaø haøng ñòa phöông, loïc laïi roài ñoå vaøo “bình xaêng” xe. Ngaøy ñaàu tieân toâi laùi chieác xe chaïy baèng daàu thöïc vaät pheá thaûi treân xa loä, ngöûi muøi khoùi saïch töø daàu pheá thaûi coù muøi ñaäu huû chieân, töø nhöõng tieäm chay maø toâi ñaõ thaâu löôïm, toâi laäp töùc caûm thaáy töï do khoâng bò raøng buoäc bôûi coâng ngheä daàu xaêng vaø nhôù ñeán lôøi Sö Phuï: “Haõy chaám döùt taát caû nhöõng khoùi xe naøy; haõy saùng cheá thöù gì môùi!”

Moät ngheà nghieäp veà moâi sinh baét ñaàu trong aân ñieån cuûa Sö Phuï

Sau khi hoaøn thaønh chieác xe “chay” chaïy baèng daàu thöïc vaät, toâi quyeát ñònh nghæ vieäc daïy hoïc taïi moät tröôøng ñaïi hoïc ñòa phöông, vaø baét ñaàu boû heát thì giôø vaøo vieäc xuùc tieán coâng nghieäp hoaùn chuyeån sang maùy chaïy baèng daàu thöïc vaät. Trong böôùc ñaàu, toâi lieân laïc vôùi nhöõng ñaïi hoïc ñòa phöông vaø nhöõng coâng ty veà söùc khoûe, hoûi xem hoï coù muoán nghe moät baøi noùi chuyeän veà nhieân lieäu daàu thöïc vaät vaø nhöõng lôïi ích veà sinh thaùi vaø söùc khoûe cuûa noù. Chaúng bao laâu, toâi ñaõ nhaän ñöôïc nhieàu ñaùp öùng noàng nhieät vaø ñöôïc môøi ñeán noùi chuyeän taïi nhöõng buoåi hoïp cuûa Hoäi Sierra (the Sierra Club), Ñaûng Xanh (the Green Party), Hoäi Quoác teá Cöùu Nguy ñòa caàu (EarthSave International), nhieàu toå chöùc, nhieàu ñaïi hoïc khaùc nhau vaø Boä Coâng chaùnh Quaän Los Angeles. Nhöõng baøi noùi chuyeän naøy ñaõ gaët haùi ñöôïc nhieàu moái thöông maïi cho coâng ty cuûa toâi. Vaø bôûi vì khaû naêng cô khí cuûa toâi coù haïn, toâi caàu Sö Phuï giuùp ñôõ tìm moät xöôûng cô khí ñeå thöïc haønh vieäc chuyeån ñoåi sang maùy chaïy daàu thöïc vaät.

Roài trong khi ñang thaâu löôïm daàu aên pheá thaûi töø moät tieäm chay cuûa ñoàng tu taïi Huntington Beach, California, moät ngöôøi ñi ngang qua coù xe chaïy maùy daàu ñaõ hoûi veà chieác xe chaïy daàu thöïc vaät cuûa toâi, maø treân cöûa soå coù daùn khaåu hieäu “Chaïy baèng daàu thöïc vaät”. Ngöôøi naøy ñaõ giôùi thieäu toâi ñeán ngöôøi thôï maùy cuûa oâng, vaø ngöôøi thôï naøy raát taùn thöôûng yù kieán chuyeån sang maùy chaïy daàu thöïc vaät, vì vaäy lôøi caàu nguyeän cuûa toâi ñaõ ñöôïc ñaùp öùng. Keá tieáp, toâi ñaõ deã daøng tìm ñöôïc taát caû nhöõng duïn