La e-Revista Noticias de la Maestra Suprema Ching Hai
No. 134

Cuando hacemos la elección de amar, esa es la elección más alta, la elección más noble, nuestro verdadero Ser.

~ Por la Maestra Suprema Ching Hai


 

======= Contenidos =======

 

uLa Maestra cuenta chistes
El tipo de Doctor equivocado/ Incluso un perro puede entenderlo/ Un guía en el lugar equivocado

uPalabras de la Maestra 
Tenga cuidado con las trampas de Maya

uInterludios espirituales
El portador de la Antorcha de Dios/ La Maestra cumple mis deseos

uGrupo de meditación
Filipinas

uProgramas de TV de la Maestra Suprema Ching Hai

uPanorama de eventos
Mongolia/ Japón/ Macau/ Chile/ EUA/ Formosa

uReporte especial del día de la Madre
Tarjetas de Saludos en Veneración de Nuestra Querida Santa Madre/ El Amor Divino de Nuestra Amada Madre impregna Florida, EUA

uCasas vegetarianas alrededor del Mundo
Oregon, EUA

uAmor en acción
Las bendiciones de la Maestra continúan fluyendo en Sudáfrica

uEn la senda
Un milagro en el Retiro de Surrey

uAnécdota mundial
Bendiciones sin limite desde una bolsa de arroz

uMaravilla de la Maestra
El amor de la Maestra ablanda los corazones más duros

uPoema
Extrañando a la queridísima Maestra en la arboleda de flores blancas

uEventos del Centro
Corea/ Austin, EUA

u
La Maestra cuenta una historia
El Ciervo dorado -- Una de las vidas anteriores del Buda

u
Perlas de Sabiduría
Los animales son nuestros amigos/ Comparta el mundo con todos los seres/ Todas las criaturas vivientes son iguales

u
Proverbios

u
La Maestra dice
Ama a tus mascotas como a ti mismo

uPreguntas y respuestas seleccionadas
Ahimsa -- Expandiendo el amor hacia nuestros Compañeros Animales

uEl mundo sensible de los animales
Entregando una amorosa atención por igual/ El equipo médico de perros callejeros/ Mis sorprendentes amigos animales

uElevación del alma
Últimos videos de la Maestra Suprema Ching Hai

uReporte de los medios
Lapis Lazuli Light World Magazine/ Liberty Times, Formosa y Reportes relacionados

uNuevas publicaciones
Últimos libros de la Maestra Suprema Ching Hai/ DVDs

uCómo contactarnos

uSitios WWW Quan Yin

Noticias No. 134
Publicada: 10 de junio, 2002
Fundada: 1 de abril, 1990
Publicada por: La Asociación Maestra Suprema Ching Hai
Publicador: Hsieh, Hsin Lin


La Revista Noticias La Maestra Suprema Ching Hai es publicada en los siguientes idiomas: aulacense, chino (en ambas versiones tradicional y simplificado), inglés, francés, alemán, indonesio, japonés, coreano, español, portugués y tailandés. Por favor refiérase a los "Sitios WWW Quan Yin" de la Revista Noticias para los sitios relacionados en la red.



 


Última página de color

A través de Sus esfuerzos, la Maestra desarrolló personalmente el Centro de Austin en un paraíso para la cultivación espiritual, proporcionando un ejemplo viviente para todos nosotros.

Pinturas espirituales que inspiran, creadas por compañeros practicantes, traen el cielo al comedor y la cocina del Centro de Austin.

En el Pabellón de la Luna Creciente, aparecen señas del amoroso consejo de la Maestra, junto con huellas marcando el avance individual que marcan los logros y las experiencias de crecimiento de los compañeros iniciados.

Floreciendo en el Jardín de Cactus hay preciosas flores exóticas para que todos disfruten.

La Terraza del Té - Un lugar apartado para disfrutar del té y las bellezas de la naturaleza.

El Bungalo del Sueño Celestial trae muchos sueños placenteros y confortables sesiones de meditación a los iniciados que visitan el Centro de Austin.

Un kiosco rústico colocado con delicadeza contra los bambúes que se mecen.

 

Fotos páginas de color centrales:

Desde todas partes del mundo, los miembros de la Familia Quan Yin llegan a Florida para celebrar el Día de la Madre y el cumpleaños de la Maestra con nuestra muy amada Maestra Mamá.

Dulces melodías, música armoniosa y coloridos bailes son dedicados con profunda gratitud a la Madre Santa más grande del universo.

El amor incondicional y la generosidad desinteresada de la Maestra, conmueven a los discípulos muy profundamente en su interior, mientras ellos se sienten en el Cielo cada vez que pasan un momento con nuestra compasiva Madre.

 


La Maestra cuenta chistes

El tipo de doctor equivocado

Expuesto por la Maestra Suprema Ching Hai,
Florida, EUA, 6 de octubre de 1999 (Originalmente en inglés)

Había una dama quien fue a ver al doctor, y el doctor le dijo, "Siéntese, señora. ¿Cuál es el problema? ¿Podría decirme qué está mal?" Y entonces la dama chasqueó los dedos y dijo, "¿Eso es lo que tiene que averiguar, no? El doctor dijo, "¡Está bien! Voy a llamar a mi amigo quien es veterinario, él es el único doctor que conozco quien puede hacer un diagnóstico sin tener que hacer preguntas".

 

Incluso un perro puede entenderlo

Expuesto por la Maestra Suprema Ching Hai,
Florida, EUA, 28 de diciembre del 2001 (Originalmente en inglés)

Había un profesor de ruso quien entró a la clase de ruso por primera vez para ver a sus estudiantes. Él trajo a su perro, y le dijo al perro que se sentara, se parara, viniera, fuera, rodara, se hiciera el muerto y así sucesivamente. El perro hizo exactamente lo que el profesor le indicó, y entonces el profesor dijo, "Ven clase, el ruso es algo tan fácil que incluso un perro puede entenderlo".

 

Un guía en el lugar equivocado

Expuesto por la Maestra Suprema Ching Hai,
Florida, EUA, 4 de octubre de 1999 (Originalmente en inglés)

Una vez un grupo de cacería estaba desesperado porque se perdía todo el tiempo. Y el líder del grupo de cacería y los cazadores se enfurecieron mucho. Y uno de ellos le dijo al guía, muy enfurecido, "Pensé que anunciabas que eras el mejor guía en el estado de Nueva York". Y el guía quien estaba algo confundido se rascó la cabeza y dijo, "Sí, sí, lo sé, lo soy, lo soy. ¡Pero estamos en Canadá ahora!"

 

Por favor visite el siguiente sitio web para disfrutar la versión original en video de estos chistes, y así compartir la alegría del humor de la Maestra con aquellos a tu alrededor:
http://www.godsdirectcontact.org/eng/news/134/jk1.htm  (E.U.A)
http://www.godsdirectcontact.org.tw/eng/news/134/jk1.htm  (Formosa)
http://www.godsdirectcontact.net/eng/news/134/jk1.htm  (E.U.A)


Palabras de la Maestra

Tenga cuidado con las trampas de Maya

Expuesto por la Maestra Suprema Ching Hai, Taipei, Formosa, 2 de mayo de 1989
(Originalmente en chino) Videocinta No. 76


Nosotros los practicantes debemos estar claros en nuestro entendimiento, para que así no seamos engañados por nadie. Pero cada vez que Maya los prueba, unos pocos de ustedes fallarán. ¡No escuchen las palabras de nadie más, sino las del Maestro! De lo contrario caerán en la trampa de Maya. Si ustedes imprudentemente escuchan las palabras de otros sin discriminación, ustedes están degradando su propio nivel. Ustedes están reconociendo la superioridad de ellos sobre la de ustedes. Entonces ustedes se volverán sus subordinados.
Hay demasiados maestros falsos en el mundo. Agregar uno más no es gran cosa. No obstante, sería una lástima si ustedes, gente con sabiduría, fuera engañada. ¿Por qué no ser un maestro de sí mismos? Si ustedes creen todo lo que los otros les dicen y no utilizan su propia sabiduría para discernir, entonces los otros se reirán de su falta de sabiduría y pobre práctica.

Si ustedes están ayudando con el trabajo de la Maestra en cualquier forma, tienen que estar aún más vigilantes, ni que decir si ustedes muestran alguna arrogancia. Cuando ayudamos a otros, es como si nosotros estuviéramos trabajando para nosotros mismos. No debemos sentirnos complacidos de nuestro trabajo. Si lo hacemos, caeremos en la trampa de Maya. Digamos que ustedes van a trabajar todos los días y su jefe les paga diez o veinte mil dólares al mes. ¿Pensarán ustedes que esto es algo digno para sentirse complacido? ¿Sentirán ustedes que son extremadamente competentes tan solo porque ustedes están ayudando al jefe en su trabajo? ¡No! Por el contrario estarán petrificados de que puedan cometer algún error o que no fueran merecedores del trabajo. Ustedes se preocuparían de que los despidan si no se desempeñan bien. ¿No es verdad? (La audiencia contesta: "Sí".)

Deberíamos ser siempre humildes, muy prudentes y muy cuidadosos cuando estamos ayudando con el trabajo de Dios. De cualquier manera estamos haciendo muy poco trabajo, ¿Así qué cuál es la gran cosa? Nosotros trabajamos para ganar méritos, para limpiar nuestras deudas kármicas y para aprender a convertirnos en santos. Es una oportunidad para que aprendamos algunas lecciones. Por lo tanto debemos estar agradecidos por esta oportunidad para aprender. ¡No hay nada de que estar complacido! En cualquier momento que nos sintamos complacidos por nuestro trabajo, nosotros deberíamos saber que Maya está viniendo a probarnos.

O si estamos impacientes por convertirnos en Buda, definitivamente Maya vendrá a probarnos. Nos dirá que nosotros ya nos hemos convertido en Buda. Maya no siempre es esta imagen borrosa que aparece en su meditación. Él puede utilizar a una persona quien venga a tocar su puerta para decirles, "Nosotros somos buenos amigos. Yo sé que usted ya se convirtió en Buda. Yo sé que usted ya alcanzó el octavo reino". ¡Para mí es 'Zhu Ba-jie'! (La audiencia se ríe.) Nota: Este es el nombre de Piggy (el Cerdito) en el Viaje al Oeste, un clásico de la literatura China, y Zhu Ba-jie suena en chino semejante al 'octavo reino del cerdo'.)
Nuestra práctica no es tan difícil. No es difícil llegar a ser santo o enseñar a otros. Es enseñarnos a nosotros mismos lo que es difícil. Primero tenemos que disciplinarnos a nosotros mismos. Debemos dejar por fuera nuestros deseos de fama y fortuna y limpiar todos nuestros pensamientos impuros. Solo entonces podremos ayudar a limpiar a otros. Si nosotros estamos muy sucios y procedemos a limpiar a otros, entonces los contaminaremos. Aún peor, tal vez ellos no estaban tan sucios al principio, pero ya que todo nuestro cuerpo esta sucio, cuando nosotros tratamos de limpiarlos, nosotros los ensuciamos o les ensuciamos sus vestidos, haciéndolos aún más sucios.

Por lo tanto, ayudar a los seres sensibles no es difícil, pero ayudarnos a nosotros mismos lo es. Hay un proverbio chino: "Tener la victoria sobre nosotros mismos es la cosa más difícil". No es difícil derrotar millones o billones de personas. Uno puede usar la violencia, la fuerza, el dinero, o aún la elocuencia. Pero es realmente difícil derrotar nuestro propio yo porque nosotros no nos podemos engañar a nosotros mismos. No seremos capaces de dormir en la noche. Su ángel guardián vendrá y les preguntará por su nivel, al decirles: "¿Cómo se atreve a decir que es un Maestro o un profesor tanto, de seres humanos como de seres celestiales?"
Y después de un tiempo, los mensajeros blancos y negros del Reino de la Muerte también vendrán a "darle la bienvenida" (La Maestra y la audiencia ríen.) Ellos le dirán, "Su tiempo ha llegado". En ese momento la Maestra no cuidará de usted porque su tiempo ha llegado y usted tendrá que irse con los mensajeros de la Muerte. Usted tendrá que cuidar de sí mismo porque usted se ha rehusado a reconocer el poder protector de la Maestra. La Maestra no lo forzará a aceptar Su protección. Si usted la quiere la Maestra se la dará. Pero si usted no la quiere, la Maestra la retirará.

Hay más que unos pocos denominados practicantes espirituales en el mundo y muchos tienen poderes mágicos. Pero nosotros tenemos que discriminar entre ese tipo de tosco poder y el poder de Dios. Dios no fuerza a las personas. Él usa la lógica y una gran sabiduría para abrir nuestra sabiduría y entonces nosotros entendemos y lo aceptamos por nuestra propia voluntad. Pero Maya usa trucos, poderes mágicos, opresión, adulación y la decepción para forzarnos a que creamos en él. Aunque nosotros eventualmente despertaremos, ¡qué desperdicio si nosotros caemos en su trampa! Nosotros habremos perdido nuestro tiempo por nada y habremos descendido a un nivel más bajo. Aún más nuestro corazón estará herido y será muy difícil que se recupere. Para comenzar será una tarea difícil el limpiar nuestra dudosa mente. Ahora nuestras dudas son más profundas. Una vez que hallamos caído a un nivel más bajo, no será fácil subir de nuevo otra vez.
Nosotros los practicantes debemos poseer una mente pura y simple, pero simplicidad no significa estupidez. Una mente pura y simple significa que no pensamos mal de los otros ni los maldecimos. Nosotros hacemos buenas obras y ayudamos y confortamos a otros. Cualquier cosa que podamos hacer, hacemos nuestro mejor esfuerzo por hacerlo. No sospechamos de los otros indiscriminadamente. Por otro lado una mente estúpida sigue cualquier cosa que las otras personas digan y entonces la mente se vuelve codiciosa por los poderes mágicos, el estatus espiritual y la adulación. Una vez que bebemos el veneno de la adulación, estaremos envenenados y entonces perderemos el poder para juzgar. No seremos capaces de juzgar si las palabras de los otros son lógicas o razonables, o si ese tipo de persona es digna de nuestra alabanza, o si nosotros debemos mirar en los ojos de esas personas.

¿Por qué están ustedes con tanta prisa? Ustedes deben tomarse su tiempo para hacer algunos juicios. Si ustedes no pueden juzgar por sí mismos, tienen una Maestra a quien preguntarle, ya que Ella todavía está aquí. Todavía hay muchas cosas que ustedes aún no entienden, así que necesitan preguntarle a Ella. ¡Pero ustedes ni siquiera le preguntan a la Maestra, porque no piensan en Ella! Algunos de ustedes están muy confundidos. Ustedes se agrupan secretamente tratando de revelarse contra mí. ¡Qué broma! ¡Ustedes piensan que la Maestra no sabe lo que ustedes preparan! Yo los observo a través de mi "telescopio," y me río. Es como observar a los niños haciendo un desorden y sintiéndose complacidos con ellos mismos. Entonces ustedes son poseídos por demonios e incluso están felices, pensando que sus padres no son conscientes de lo que ustedes están haciendo.

Para asumir las responsabilidades de un Maestro, tengo que hacerles advertencias. No quiero interferir en sus juegos infantiles. No significa nada para mí si pierdo varios de ustedes. No obstante, ustedes tienen que considerar con todo cuidado y entender claramente lo que otros están haciendo. La Maestra todavía está en el mundo, así que ustedes siempre pueden preguntarle en caso de que tengan alguna pregunta. Si Ella no es capaz de limpiar las cosas o darles explicaciones, entonces sigan adelante y hagan las decisiones por ustedes mismos. Ustedes ya han sido iniciados por la Maestra, así que al menos deben respetar la responsabilidad de la Maestra por ustedes. Yo no les estoy pidiendo que respeten a la Maestra personalmente, pero tengo que recordarles ciertas cosas. Yo soy responsable por ustedes; los tengo que llevar más allá de los tres reinos antes de que termine mi responsabilidad. Si ustedes me dejan a mitad de la senda, Yo sentiré que no he hecho un buen trabajo y ambos nos sentiremos muy miserables.

El universo tiene sus propias leyes. Nosotros no podemos hacerlo todo a nuestra voluntad. El mundo de la práctica espiritual está lleno de peligros. No podemos hacer lo que nos plazca; de lo contrario puede ser que nos hagamos daño así como a otros. Y el infierno nos esperará. Aquí hay un ejemplo: Devadatta fue sobrino de Shakyamuni Buda y cuando Shakyamuni todavía estaba vivo, él se reveló en contra del Buda y se llevó con él muchos discípulos para formar otra secta. Él también llegó a ser un así llamado maestro, justo como Shakyamuni. No obstante después de que Shakyamuni dejó este mundo, él entró en Nirvana y se elevó a un nivel muy alto, con gran gloria y honor. La totalidad del universo tiene fe en él. Y después él alcanzó un nivel más y más alto allá arriba. Pero, ¿Ustedes saben a donde fue Devadatta cuando él murió? (La audiencia contesta: "Al infierno de las llamas") ¡Sí!

Por lo tanto nosotros debemos de tener cuidado con lo que hacemos. No anhelen ser Maestros. La Maestría no es una posición o un título. La Maestría no es solamente las palabras habladas por el Maestro. La Maestría es otro tipo de poder, reconocido por todo el universo. No es tan simple. Ustedes ven a un Maestro hablar y piensan que ustedes pueden hacer lo mismo y que ustedes pueden también ser Maestros. No, ¡No! Cualquiera puede hacer propaganda de las galletas, pero si el anunciante tiene algunas galletas para ofrecérselas a ustedes, es una cuestión completamente diferente. Nosotros no podemos engañar a los otros con galletas de barro y decirles, "Ellas son justo como las verdaderas". Cuando la gente coma estas galletas falsas, ellos tendrán problemas estomacales, o ellos morirán.


Interludios Espirituales

El portador de la antorcha de Dios

Por la hermana iniciada Phenix, Austria

Quizá por algunas indeseables afinidades kármicas del pasado, tuve que pasar por un período muy difícil, en el cual constantemente alguien practicó magia negra en mi. Mi única defensa en contra de esta influencia negativa era el Poder de la Maestra, el orar a la Maestra y recitar los Nombres Sagrados. Ahora me he dado cuenta de que esta experiencia fue una bendición disfrazada. Al ser confrontada con tanto de "lo opuesto a lo positivo", aprendí a través de mis propias pruebas como trabaja el poder positivo, y como siempre éste supera al negativo, si solo tenemos fe.

Recuerdo que una vez viajaba en un tren, y sentí la presencia de una energía desagradable y densa que estaba rodeándome como una neblina negra. De manera espontánea empecé a recitar los Nombres Sagrados, pero luego de un rato, una parte de la energía se quedó. Finalmente empecé a recitar el nombre de la Maestra, y en segundos pude ver rayos brillantes que disipaban la neblina oscura, y que llenaban todo el vagón del tren con una energía brillante y de amor.

Con esto me di cuenta que incluso si no hacemos nada, y únicamente recitamos los Nombres Sagrados y pensamos todo el día en la Maestra, llevaremos mucha luz a cualquier parte que vayamos, aunque sea invisible para el ojo humano. Al concentrar nuestra mente con sinceridad en la Maestra, ¡Somos en verdad los portadores de la antorcha de Dios!

 

La Maestra cumple mis deseos

Por el hermano iniciado Sunpea, Chatham, Ontario, Canadá

La siguiente es una experiencia que tuve en el retiro de 4 días de Navidad del 2001 en el Centro de Florida. Un día en el retiro, estaba un poco inquieto, y pensé dentro de mí, "Ah, me encantaría servir a la Maestra. Me encantaría ayudarla a limpiar Su casa, para que Ella no tuviera que hacerlo". Además también me sentía un poco sólo, y pensé, "Ah, sería tan bueno si pudiera acariciar a "Lucky" (uno de los pequeños perros adorables de la Maestra). Ello me haría sentir mejor."

Por supuesto, que la mejor forma para superar esos sentimientos ocasionales es la meditación y recitar los Nombres Sagrados, pero seguí abrigando estos deseos. Esa noche de forma sorpresiva la Maestra invitó a algunos discípulos a Su casa.
¡Y acertadamente, la primer cosa que hice fue jugar con "Lucky"! Luego de un rato; un discípulo se sentía un poco mareado, así que lo acompañé al baño. Dejamos el baño un poco desaseado, por lo que creí conveniente limpiarlo un poco. Me di cuenta de que mi segundo deseo se había cumplido.

¡Qué malo es que ese día no desee la iluminación! Bueno, si alguna vez en el futuro llego a tener más "deseos", ciertamente tendré pensamientos más nobles y menos egoístas para no ser atrapado en mi propia mente y emociones. Gracias Maestra, por esta agradable experiencia.

 


Meditación en grupo

Reporte de Filipinas

Un Faro Espiritual para la Nueva Era

Escrito por un Mensajero del Quan Yin

El Centro de Manila recientemente tuvo una iniciación durante la cual varios nuevos de los iniciados fueron bendecidos con muy buenas experiencias en el momento del renacimiento y todos los iniciados más antiguos presentes se sintieron muy felices por ellos. Los compañeros practicantes vinieron de todas partes del país para unirse a la ocasión, algunos tuvieron que viajar en ferry de Islas remotas por veinticuatro horas. Después de la iniciación, decidieron aprovechar esta extraordinaria ocasión para ir a Baguio, un Centro turístico en las Filipinas, donde llevaron a cabo un retiro de dos días y disfrutaron una temprana celebración del día de la madre y del cumpleaños de la Maestra en la casa de una iniciada.

Varios años atrás, el gobierno de Filipinas permitió con toda generosidad a los refugiados aulacenses que vinieron en bote, que permanecían en la Isla de Palawan, a residir separadamente en sus varias Islas y les ofreció un trato amable (ejemplo la oportunidad de empleo y la libertad) en una verdadera manifestación de la benevolencia de la gente de Filipinas. Algunos de ellos eran compañeros iniciados que cumplieron sus esperanzas de construir una nueva vida a partir de cero. Estas experiencias demuestran las excelentes características nacionales de la gente de Au Lac, quienes encuentran apoyo y la fortaleza de la perseverancia en la cultivación espiritual. Los iniciados de Au Lac en las Filipinas viven en diversas islas y muchos han establecido centros vegetarianos en su vecindario. A menudo ellos invitan a los vecinos y a los amigos a ver los videos de la Maestra y distribuyen revistas gratuitamente. Hace unos pocos años, la Maestra nos dijo, "Tarde o temprano, nosotros tendremos que ser los portadores de la antorcha en el campo espiritual así como en los logros mundanos." Habiendo encontrado una morada permanente en Filipinas, los compañeros iniciados aulacenses se han dado cuenta profundamente de las valiosas enseñanzas de la Maestra y las han puesto en práctica. Silenciosamente, ellos emiten un esplendor espiritual en todas partes en el país.

La casa de la hermana Xing en la bahía de Subic, una antigua base de la Marina de los Estados Unidos, provee de un ejemplo típico. Cuando entramos en su casa, a uno le parece que está entrando en un centro de meditación. Las fotos de la Maestra cubren todas las paredes y todas las bibliotecas están llenas con los libros de la Maestra y las Revistas Noticias. La gratitud de la hermana Xing hacia la Maestra es obvia al reunirse con ella. Después de que ella dejó el campo de refugiados hace algunos años, se ganaba la vida vendiendo zapatos casuales. De la mañana a la noche, ella viajaba por todas partes, llevando una bolsa de zapatos en sus hombros y yendo de casa en casa.

Ella meditaba mucho y tenía mucha energía a pesar de que comía muy poco. Sus rosadas mejillas le daban un aspecto saludable y feliz. Nadie hubiera imaginado que ella acababa de recuperarse de un accidente de tránsito. Aunque el vehículo que ella iba manejando durante el accidente, fue virtualmente reducido a chatarra en el choque, la hermana Xing sintió la amorosa protección de la Maestra y no tuvo miedo. La cirugía de la cual se recuperó después fue muy exitosa, sin dejar casi ninguna cicatriz.

Otro ejemplo de la influencia positiva de un compañero practicante de Au Lac en Filipinas es la Casa Vegetariana en Palawan, una empresa muy exitosa. El arreglo intangible de la Maestra ha hecho de esta un valuarte espiritual que puede funcionar de muchas maneras, conforme convenientemente establece contacto con turistas de muchos países. El bello paisaje de Palawan es mundialmente famoso y ha la fecha, la casa vegetariana de Palawan ha entretenido turistas procedentes de Europa del Norte, Sur América, el Oriente Medio, Tailandia y otras áreas con su deliciosa comida y su cálida hospitalidad. Muchos de estos visitantes podrían haber oído de la Maestra en sus países de origen, pero no habían pensado emprender la práctica espiritual hasta que vinieron al restaurante. Tal vez Dios hizo arreglos para que tomaran sus vacaciones en Palawan. Con una mente relajada, ellos naturalmente quieren saber más de las enseñanzas de la Maestra y algunos ¡No querían esperar más para aprender el Método Conveniente!

Los compañeros practicantes que trabajan en la Casa Vegetariana meditan juntos durante el receso de medio día. Después completamente recargados, empiezan el servicio vespertino. Ellos saben muy bien que las bendiciones de la Maestra son el verdadero ingrediente que hace que la comida del restaurante sea tan deliciosa. Siempre que ellos tienen tiempo, los compañeros iniciados viajan a todas partes en el popular medio de transporte del país, el triciclo, para compartir las enseñanzas de la Maestra. Con una televisión y un una video grabadora, ellos van por todos lados mostrando a sus compatriotas las videoconferencias de la Maestra. Esta es ciertamente una manera exótica de compartir la Verdad. Se ha dicho que aún el alcalde de Palawan ha visto el video del concierto "Un Mundo... de paz a través de la Música" y le ha dicho a nuestros compañeros practicantes que le gusta mucho este evento musical.

El retiro de dos días de Baguio terminó con los compañeros iniciados elevados al haber sido bendecidos por el abundante amor de la Maestra. Más tarde cuando ellos negociaron con las estaciones de televisión y de radio locales en relación con la difusión de los programas de la Maestra, todo transcurrió fluidamente. Por lo tanto, empezando en mayo de este año, la gente en Filipinas podrá sintonizar los programas de la Maestra en la radio y la televisión y así ser bendecidos con Su sabiduría divina mientras descansan en su casa.

Gm1-1-134.jpg:
Las fotos de la Maestra decoradas con nudos chinos son las favoritas de los compañeros practicantes.
Gm1-2-134.jpg:
Los compañeros practicantes de todas las edades están llenos de felicidad, mientras jubilosamente celebran el cumpleaños de la Querida Madre Maestra, durante el retiro de dos días.
Gm1-3-134.jpg:
Los iniciados esperan con anhelo ver los videos de la Maestra para recargarse espiritualmente con Sus enseñanzas.

 


Supreme Master Ching Hai's TV Programs

Zona: Isla de palawan, las Filipinas
Estación: TV Canal 7/ ABS&CBN
Tema: Videoconferencia de la Maestra Suprema Ching Hai
Hora: 9:00 - 10:00 a.m. todos los sábados

 

Zona: Las Filipinas
Estación: DYPR AM Estación de Radio (765 kilohertzios)
Tema: Audiocinta - conferencia de la Maestra Suprema Ching Hai
Hora: 7:15 - 7:30 p.m. de lunes a viernes
(DYPR es la estación de radio de mayor difusión en Filipinas. Incluso oyentes en Indonesia y Malasia pueden sintonizarla en sus emisoras.)

Para enterarse de lo últimos horarios de otros programas televisión y radio de la Maestra Suprema Ching Hai por favor visite: http://www.godsdirectcontact.net/events/tv.htm 


Panorama de los eventos

Reporte de Mongolia

La primavera espiritual llega a Mongolia

[Ulaanbaatar]Mongolia es verdaderamente encantador en primavera. Al volar sobre el país en esta época del año, todos pueden ver desde el avión que es un inmenso mundo plateado. Los blancos copos de nieve prístinos caen del cielo cuando el sol sale en el este. A la luz del día, parece como si del Cielo estuviera lloviendo plata. ¡Esta vista imponente traen a la mente el reino celestial!

En Mongolia, la gente ha empezado a aceptar el chih-kung (un tipo de arte marcial chino), la yoga y otras formas de practica espiritual. El Método Quan Yin también gradualmente ha ganado popularidad entre las personas, y ahora ellos están más listos que antes para aceptar el vegetarianismo. Muchos Mongoles han comenzado a seguir una dieta vegetariana y a practicar el Método Conveniente de meditación. Algunos practicantes locales han percibido la forma de manifestación de la Maestra con Luz muy intensa y visiones coloridas cuando meditan. Por las expresiones en sus caras, es obvio que el infinito amor de Dios esta bendiciendo esas almas que anhelan la liberación.

Los miembros de la prensa local frecuentemente han visitado el Centro de Ulaanbaatar. Y después de dirigir una entrevista en el Centro, un reportero de la estación de radio FM107 en Ulaanbaatar, recientemente decidió aprender el Método Conveniente en su siguiente visita. El editor en jefe del Noble Living News también visitó el Centro y estaba profundamente conmovido después de aprender más de la vida de la Maestra. Una Cristiana piadosa, a menudo le rogaba a Dios que le diera más amor. Sin embargo, todavía sentía que no tenía el suficiente amor para compartir con los demás. Debido a su intenso anhelo, decidió aprender el Método Conveniente allí mismo, y se sintió completamente cargada de energía después de su primera sesión de meditación. Menciono que, durante la meditación una Luz brillante había resplandecido sobre ella, bendiciéndola con el amor divino de Dios en cuerpo, mente y alma. Antes de irse, se ofreció para ayudar con la traducción y corrección del Mongol de las publicaciones de la Maestra.

Al practicar el Método Conveniente, muchas personas locales han reconocido sus radiantes cualidades internas y la grandeza de su verdadero Ser. Están muy agradecidos con la Maestra por Su guía y bendición, las cuales les han permitido gozar constantemente del amor infinito de Dios.

Sp5-1-134.jpg
Un video seminario para compartir la Verdad se llevo a cabo en Ulaanbaatar.

 

Gran éxito en promover el Vegetarianismo

[Baganuur] El Centro de Baganuur recientemente convocó a dos seminarios para presentar el Método Quan Yin a la comunidad local. Los participantes mostraron gran interés y tenían muchos deseos de saber si sus vidas podían cambiar para mejorar después de ser iluminados. Después del seminario, más de la mitad de los invitados se quedaron para aprender el Método Conveniente. Los compañeros practicantes prepararon grandes cantidades de deliciosa comida vegetariana para el evento. De hecho, una hermana de trece años, se encargo sola de cocinar cinco deliciosos platillos. Todos los que saborearon la comida estaban impresionados, y se dieron cuenta que la cocina vegetariana no es solamente deliciosa sino que también es muy fácil de preparar, tan fácil que aún una jovencita tal como esta hermana puede hacerlo muy bien.

En un hospital cercano, el director decidió servir alimentos vegetarianos para sus pacientes, observando que, desde que él empezó a practicar el Método Conveniente, pudo comprender mejor sus necesidades. Creyó que una dieta vegetariana podría mantener nuestros cuerpos saludables y energéticos y nuestras mentes claras. Otra practicante del Método Conveniente, una doctora, felizmente declaro que de ahora en adelante, apoyaría a todos sus pacientes para cambiarse a una dieta vegetariana; porque esa era la dieta de nuestros ancestros y también el secreto de la longevidad.

Sp5-2-134.jpg
Haciendo amigos a través de disfrutar la comida vegetariana en Baganuur.

 

 


Reporte de Japón

Exhibición Internacional del Libro en Tokio 2002

[Tokio] Para compartir las enseñanzas de la Maestra con el público, los iniciados del Centro de Tokio participaron en la Exhibición Internacional del Libro en Tokio del 18 al 21 de Abril del 2001. Antes del evento, los compañeros practicantes hicieron su mejor esfuerzo para tener impresos a tiempo la edición en japonés de los libros de la Maestra. Comparado con la feria del libro anterior en la que participamos, una cantidad mucho más extensa de publicaciones de la Maestra estaba disponible para mostrarla este año, proveyendo gran motivación y disfrute para los compañeros practicantes Japoneses.

Para darles a más personas la oportunidad de apreciar las creaciones artísticas de la Maestra, también mostramos en la reunión Sus pinturas y Lámparas de la Longevidad. Como nuestro puesto de exhibición fue bellamente decorado con los trabajos artísticos espiritualmente radiantes de la Maestra, el ambiente estaba permeado por un ambiente cordial y pacífico.

Muchos visitantes visitaron sinceramente nuestro puesto, incluyendo uno que nos dijo que, después de haber oído acerca de las compasivas acciones de la Maestra cuando él viajaba por Egipto, empezó a buscar a nuestro grupo. Estaba profundamente conmovido por este encuentro "coincidencial" con nosotros ese día y estaba sinceramente agradecido por el increíble arreglo de la Maestra. Otro visitante estaba escéptico después de haber recibido dudosamente el ejemplar gratuito. Después de leerlo en casa, sin embargo, encontró que realmente le gustaban las enseñanzas de la Maestra, y regresó con su amigo el día siguiente.
Esperamos que esta exhibición del libro ayudará a más personas a formar lazos de afinidad con la Maestra, y subsecuentemente emprender en un futuro próximo el camino a su verdadero Hogar.

Sp8-1-134.jpg
Sp8-2-134.jpg

 

Reporte de Macau

La Exhibición del Libro "Cross-strait" en Macau en el 2002

[Macau] Para introducir las enseñanzas de la Maestra y el Método Quan Yin a un gran número de personas en nuestra área, los compañeros practicantes de Macau participaron recientemente en la Exposición del Libro "Cross-strait" del 28 de marzo al 7 de abril.

Gracias a la exquisita decoración por los compañeros practicantes, nuestro puesto de exhibición fue el más atractivo y bello del lugar. Además de mostrar las publicaciones de la Maestra, mostramos algunos de los DVD's de conferencias de la Maestra. Además, se puso una computadora para que las personas pudieran navegar en nuestros sitios Quan Yin en el Internet.

Durante toda la exhibición, el puesto de la Maestra atrajo numerosos visitantes anhelantes de crecimiento espiritual. Expositores de otros puestos también tuvieron tiempo para detenerse a ver el DVD de las conferencias de la Maestra. Un visitante en particular vino cada día a escuchar los discursos de la Maestra, y también compró fotos de la Maestra, y cuando el evento finalmente terminó, él se rehusaba a vernos partir.

Los increíbles arreglos de la Maestra hicieron exitosa nuestra participación en la Feria del Libro "Cross-strait". Los compañeros practicantes de Formosa, China Continental, y Hong Kong contribuyeron con mucha ayuda. El evento no fue solo una oportunidad de los residentes de Macau para elevar sus almas, sino que también para los compañeros practicantes de las cuatro áreas en cada lado del Estrecho de Taiwan para aprender y crecer juntos.

Sp4-1-134.jpg
Sp4-2-134.jpg

 

Reporte de Chile

El Amor de la Maestra Impregna una Villa Remota

[Serena] La Villa Paihuano esta en las faldas de los Andes en el norte de Chile. Los aldeanos del lugar llevan típicamente una vida simple y buscan practicar la espiritualidad. Hace muchos años, sin embargo, un número de sequías e inundaciones devastaron esta hermosa villa. Entonces un tornado se llevó los techos de casi todas las casas de los residentes. Los árboles fueron arrancados y se cortó la electricidad. Una nevada sin precedentes cayó, e incluso más infortunadamente, un fuerte terremoto casi arrasó con la villa entera.

En ese momento, un mensajero del Quan Yin y un grupo de compañeros iniciados empezaron el trabajo de rescate. Cuando nuestra amada Maestra supo de la situación en Paihuano, Inmediatamente instruyó a los iniciados a mandar fondos de ayuda al área del desastre, donde el jefe de los aldeanos recibió el dinero en nombre de la comunidad. A través de la amorosa contribución de la Maestra, la vida normal fue restablecida gradualmente a los residentes de Paihuano. Esta nueva área pastoral ahora se ve más limpia y aseada que antes, y las sonrisas brillan una vez más en las caras de los aldeanos.

Además, la persona contacto del Centro de Serena en Chile, un dentista, fue enviado recientemente a Paihuano a dar temporalmente servicios dentales a los residentes, ya que el dentista local estaba de vacaciones. Cuando él sintió el alto nivel espiritual de los aldeanos, inmediatamente decidió llevar a cabo una conferencia espiritual allí. La conferencia probó ser un éxito, conforme los asistentes mostraban enorme interés en las enseñanzas de la Maestra, y se impartió el Método Conveniente a aquellos que estaban deseosos de aprender.

Al final de la conferencia, un asistente, el jefe de la villa, pidió decir unas palabras, expresando su enorme gratitud por la compasiva ayuda de la Maestra a su gente. Dijo que en momentos de desastre natural, el gobierno local y organizaciones de caridad pusieron más énfasis en zonas densamente habitadas y hubo negligencia con los lugares remotos como Paihuano. Pero la Maestra no los olvidó y ofreció ayuda inmediatamente.

El hermano a cargo de la conferencia estaba programado para que regresara a Serena una vez que el dentista hubiera regresado a Paihuano, pero eso habría dejado a los posibles iniciados desatendidos. Coincidentemente, el dentista que estaba de vacaciones no regresó a su puesto como estaba planeado. Así que el hermano ocupó gustosamente su lugar y decidió vivir en la villa junto con los miembros de su familia para cuidar del nuevo centro local. ¡Gracias, Maestra, por Tu amor infinito y arreglo perfecto!

 

Reporte de los E.U.A.

Integrando el Cuerpo, la Mente y el Espíritu -- La Feria de la Nueva Era de San Francisco

[San Francisco] Entre el 26 y el 28 de abril de 2002, los compañeros practicantes locales y el equipo de cocina de la Casa Vegetariana de San José, aprovecharon la oportunidad para promocionar el estilo de vida vegetariano y ofrecer información espiritual a los residentes del área de la Bahía de San Francisco, durante los tres días de la Feria de la Nueva Era de San Francisco. Durante todo el evento, un flujo continuo de personas desfiló por nuestro puesto de comida, atraídos por los videos de la Maestra. Mientras probaban gustosamente nuestra comida, los visitantes preguntaban con interés acerca de la Maestra y de Sus enseñanzas. Muchos ya conocían a la Maestra a través de los programas de televisión y de radio que transmitimos localmente.

Un caballero, que vino a nuestro puesto tres veces durante el día para comprar comida, dijo que vio un halo de arco iris rodeando a los discípulos que trabajaban en el puesto. Otro visitante dijo que los discípulos estaban llenos de luz y amor, y todos sonreímos, sabiendo que la luz venía del cuadro de la Maestra exhibido en el puesto. Pocos días después de que terminó la feria, fue una alegría encontrarnos con uno de los asistentes que nos había visitado, quién sostenía con felicidad un formulario de iniciación en la Casa Vegetariana de San José. Estamos sumamente agradecidos con la Maestra por darnos la oportunidad de ser instrumentos al servicio de Dios y de ayudar a Sus hijos a encontrar su camino a Casa.

Sp9-1-134.jpg
Sp9-2-134.jpg

 

 

Reporte de Formosa

Perfeccionando el RCP Para Salvar Vidas

[Hsinchu] El 30 y 31 de Marzo del 2002, siguiendo el ejemplo de la Maestra de expresar gran misericordia y amor universal a todos los seres, El Centro de Hsinchu en Formosa llevó acabo la actividad "Cuidado por la Vida - Aprendamos RCP" en el auditorio y los salones de la Escuela Primaria Chuzern en Taipei. El evento fue auspiciado por la división de Hsinchu de la Cruz Roja de la ROC y recibió una cálida respuesta de los estudiantes y la comunidad local.

A través de las bendiciones de la Maestra, compañeros iniciados exitosamente llevaron a cabo el trabajo de enlace y organización para el evento y participaron voluntariamente en la actividad con gran interés y entusiasmo. Durante el programa de dos días, aprendieron muchas habilidades intensivas y detalladas de primeros auxilios, las que deben de ser capaces de aplicar en el futuro para beneficiar a otros y a si mismos.

Sp3-1-134.jpg
Sp3-2-134.jpg

 

Una danza a "Anping" -- Purificando el Cuerpo y la Mente

[Tainan] Para introducir la práctica espiritual a la comunidad local y elevar la calidad de sus actividades en el tiempo libre, compañeros practicantes de Formosa llevaron a cabo la representación de "Una danza a Anping" en el Fuerte de Zeelandia, un Edificio histórico de primera clase en la ciudad de Tainan. Este evento se llevó a cabo el 7 de abril del 2002 en cooperación con la Fundación Educativa y Cultural de Anping, la cual promueve el desarrollo de la cultura tradicional de Tainan. Ambos grupos Budistas y Católicos participaron en la gran actividad, infundiéndole creatividad espiritual y variedad cultural.

Compañeros iniciados mezclaron la esencia de la danza tradicional y moderna en la actuación en escena, guiando a la audiencia a través de varias eras de la historia China. Su tierna y elegante danza folklórica, junto con movimientos jóvenes y dinámicos de baile, demostraron la vivacidad, apertura de corazón, y creatividad espiritual de los practicantes del Método Quan Yin.

El Alcalde de la Ciudad de Tainan Hsu Tien-tsai también asistió al evento y alabó las contribuciones sociales positivas hechas por los miembros de la Asociación Internacional Maestra Suprema Ching Hai a través de su participación en la protección ambiental y en actividades para la purificación del cuerpo y la mente, y mientras siguen la práctica espiritual. Los animados cantos y bailes de los iniciados reflejaron su vitalidad interna. Los compañeros practicantes presentaron el libro Una Colección de las Creaciones Artísticas de la Maestra Suprema Ching Hai al Alcalde Hsu para recompensarlo por su compromiso en promover las actividades espirituales, artísticas y culturales en el área.

El presidente He Shih-chung de la Fundación Cultural y Educativa de Anping comentó de los diversos métodos usados por la Asociación Internacional Maestra Suprema Ching Hai en ofrecer guía a las personas jóvenes, purificando así sus corazones de acuerdo con las tendencias internacionales.

Sp1-1-134.jpg
Sp1-2-134.jpg

Un documental de la actividad anterior se transmite en la Serie No. 51 del programa de televisión
Un Viaje a través de los Reinos Estéticos. Para ver en línea este programa, por favor visite: http://137.hichannel.com.tw  (En chino)

 

Celebración de Acción de Gracias para nuestra Madre Misericordiosa

[Hsihu] Mayo es el mes de Acción de gracias y de cantos alegres, así que el 12 de mayo, del 2002, para celebrar el Día de las Madres y el cumpleaños de la Maestra, los iniciados de Formosa llevaron a cabo su acostumbrada celebración en el Centro de Hsihu. Iniciados de todo Formosa vinieron con sus familiares y amigos a celebrar esta significativa ocasión festiva.

El evento coincidió con el segundo día del retiro de dos días de mayo en el Centro, y comenzó después de que los iniciados habían terminado su sesión de meditación de la mañana. El maestro de ceremonias leyó primero brevemente tarjetas de cumpleaños de los iniciados de Formosa a la Maestra, las cuales estaban llenas de anhelo y gratitud. Esto fue seguido por un brillante programa que incluía canciones, bailes y juegos cortos. Los bellos ritmos y los elevados cantos espirituales, establecieron una resonancia entre la audiencia como expresiones de real emoción que emergían naturalmente en los rostros de los interpretes. ¡Que escena tan conmovedora fue, cuando el anhelo de ver a la Maestra vino de ambos los que estaban arriba y abajo del escenario!

La cálida y placentera celebración alcanzó una conclusión perfecta conforme todos compartimos pastel vegetariano y comida bendita.

Sp10-1-134.jpg
Sp10-2-134.jpg

Reporte especial del Día de la Madre

Tarjetas de Saludos en Veneración de Nuestra Querida Santa Madre


¡Es Mayo!
Primavera ráfaga de las brisas, como flores sacudidas y danzantes;
glorioso sol, Cielo y tierra en esplendor.
El doceavo día de mayo,
la Santa Madre desciende al mundo,
trayendo infinita esperanza a los seres sensibles,
dibujando un perpetuo detenerse a la ignorancia.

Del Centro de Singapur

Con toda magnificencia y gloria, tal como Mayo embelleció la Tierra, los compañeros practicantes alrededor del mundo jubilosamente celebramos el Día de la Madre y el cumpleaños de la Maestra. En este día especial conmemorado por el mundo entero, estamos profundamente agradecidos a nuestras madres quienes nos dieron a luz. A la vez, estamos profundamente agradecidos a la Suprema Madre Sagrada que guía nuestras almas a la resurrección. Además de tener varias actividades de celebración, nuestros centros alrededor del mundo, en vísperas del Día de la Madre, crearon novedosas tarjetas electrónicas de saludo para expresar su incondicional gratitud y los mejores deseos a la Madre Maestra. Los lectores son bienvenidos a visitar las páginas de Internet Quan Yin para apreciar esas tarjetas de saludo bella y especialmente diseñadas y disfrutar juntos los dulces mensajes que transmiten a la Maestra nuestra intensa gratitud y más cálidos deseos.


Arizona, E.U.A.

Venerable Maestra,
No existen palabras en el lenguaje humano para expresarle adecuadamente nuestra inmensa gratitud y nunca podremos agradecerle lo suficiente por enriquecernos con el regalo de la autorealización. ¡Nuestras vidas serían estériles sin Amor y Luz!

¡Le deseamos el más maravilloso Día de la Madre!


Virginia, E.U.A.

Muy Querida y Amada Maestra,
Gracias por mostrarnos el verdadero significado del amor incondicional. Gracias por darle verdadero significado a nuestras vidas. Gracias por todas las bendiciones que nos has dado a nosotros y a nuestra familia terrenal. Por ti ahora sabemos lo que realmente significa la compasión..



San José, California, E.U.A.

Muy Querida Maestra,

¡Feliz Cumpleaños!
Siempre serás el ángel a nuestro lado,
En cada momento de alegría o descontento,
Amándonos, confortándonos y animándonos todo el tiempo,
Otorgando interminablemente benevolencia a nosotros y a toda la humanidad.
Tus ojos comprensivos y tu sonrisa amable nos inspiran,
Recordándonos seguir creyendo en días más luminosos.
Tus deseos y sueños, como los de una madre para su hijo,
para llevarnos algún día contigo al más bello lugar de todos,
Nos dan la esperanza que es tan constante y cierta como el Sol
Llenándonos con fuerzas, serenidad y amor interminable por Ti,
Nuestro Angel Guía.


Hawaii, E.U.A.

Muy Querida y Muy Amada Maestra Ching Hai,

El 12 de Mayo es un día especial, divino, cuando fuimos agraciados con el nacimiento y primera presencia de la Maestra Suprema Ching Hai en la Tierra. Estamos bendecidos por tener una Maestra Suprema para revelarnos la poderosa, sencilla, Verdad de la cual nunca podremos oír lo suficiente. Estamos bendecidos por tener una Maestra Viviente. Estamos bendecidos por Tu continuo sacrificio y amor por nosotros. Nuestros corazones se ablandan con Tu amor. Nuestros ojos lloran con alegría mientras sentimos la Unidad. Nuestras palabras nunca podrán expresar completamente nuestra gratitud y amor por Ti. En este día especial jubilosamente celebramos Tu FELIZ CUMPLEAÑOS contigo, corazón a corazón.

Feliz Cumpleaños Maestra Ching Hai,
Te amamos, te amamos y te amamos.


Fresno, California, E.U.A.

Reverenciada Maestra,

Tu amor ha tocado nuestros espíritus y almas, bendiciéndonos eternamente. Las palabras no pueden expresar cuán agradecidos estamos por todo lo que nos has dado. Madre de infinito amor, nos has dado el Cielo y toda su gloria. Estamos por siempre agradecidos.

¡Feliz Cumpleaños y Día de la Madre!


Montreal, Canadá

¡Feliz Cumpleaños a nuestra amada Maestra!

Desde que viniste a la Tierra, has derramado infinita Luz y Amor sobre los corazones humanos, elevando la conciencia del mundo a un reino espiritual más alto. Cada año, celebramos alegremente el 12 de Mayo, que llega durante el mismo período de celebración del Día de la Madre y del cumpleaños del Buda. ¡Y de seguro que esto no es coincidencia! Tú eres para nosotros una verdadera Madre, llevando a nuestras almas de regreso a la Luz. Tú eres la Guía viviente del mundo, conduciendo a la humanidad fuera de la esfera de la ignorancia.

Nuestra querida, amada y única Maestra, que esta dichosa ocasión Te traiga bienaventuranza, paz interna, felicidad, alegría en la vida y una excelente condición física.


Con todo nuestro corazón, que Dios te Bendiga.


Londres, Canadá

A Nuestra Muy Querida Maestra,

Que hoy y por siempre estés llena de alegría y felicidad,
En este el más maravilloso momento que todos nosotros compartimos.
Apreciando estar contigo cada día,
Esperando que te quedes por siempre en la Tierra.
Infinito amor brilla sobre esta gloriosa tierra,
La gracia de Dios otorgada sobre todo.
¡Feliz Cumpleaños y Día de la Madre!
Todos tus hijos felices en Londres te desean
¡Buena salud, belleza y juventud por siempre!


México

Muy Querida Maestra,

En este día que te pertenece, enviamos nuestra más profunda gratitud a Dios porque Él nos ha dado una Maestra viviente. ¡Ahora, mientras celebramos Tu cumpleaños, podemos sentir Tu interminable amor, porque siempre estás con nosotros! Muchas gracias por impartirnos el Método Quan Yin y llenar nuestras vidas con amor divino y bienaventuranza.

Con amor eterno por Ti.


Brazil

Amada Maestra,

Eres nuestra Madre del Universo.

Gracias por cuidarnos. ¡Te amamos mucho!

¡Tus hijos brasileños te desean feliz cumpleaños y feliz Día de la Madre!


Panamá

Amada Maestra Suprema,

Te deseamos un feliz, feliz Cumpleaños y un maravilloso Día de la Madre.
Porque eres un tesoro para el Universo y porque nos has dado el más infinito y maravilloso regalo la Luz y el Sonido interno, en vez de recibir.

¡En este día especial queremos enviarte nuestro más profundo y sincero Amor y deseos de Salud, Amor y Bienestar!


Suecia

Querida Maestra,

Entraste en nuestras vidas como la Estrella del Norte
Después de un largo período de oscuridad del alma.
El día comienza continuamente sin noches,
Irradiando tus divinos rayos, aliviando nuestra tristeza.
Este es el momento en que Dios adorna la Tierra
Con un halo brillantemente radiante,
Y nos concede a Su hermosa Hija
Para regresar con nosotros en un arco iris.
¡Con todos nuestros corazones, te amamos!
¡Feliz, feliz cumpleaños Querida Maestra!

 


Bulgaria

¡Feliz Cumpleaños, Querida Maestra!

Gracias por todo lo que eres y por todo lo que haces.
Acepta nuestro más sincero amor y mejores deseos por Tu cumpleaños.
Que Dios te bendiga y proteja por muchos años más, de modo que aún podamos admirar y seguir Tu brillante ejemplo.


Corea

Querida Maestra,

¡Feliz Cumpleaños para ti!

Siempre te extrañamos y mantenemos tus enseñanzas en nuestras mentes, hasta que cada uno de nosotros llegue a convertirse en alguien que agregue Verdad, Bondad y Belleza al mundo. Todos los centros e iniciados en Corea apreciamos muchísimo el interés y las bendiciones que nos das y te deseamos felicidad y paz.
Gracias por tu amor incondicional.

Todos los Centros en Corea


Formosa

Dearest Mommy Master!

¡Muy Querida Madre Maestra!
¡Feliz Cumpleaños!
¡Te amamos y extrañamos mucho!
Seremos Tus buenos hijos,
practicaremos seriamente,
¡Y actuaremos como los seres superiores del universo
para retribuir Tu amor divino!
Sinceramente te deseamos
que estés por siempre joven y hermosa,
¡Y por siempre seas la más deslumbrante Maestra del universo!
Tus hijos que mejor te aman,

todos los compañeros practicantes de Formosa


Tarjetas de Saludos en Veneración de Nuestra Querida Santa Madre:

http://www.godsdirectcontact.com/motherday/ [EUA]
http://www.godsdirectcontact.net/eng/special_report/MotherDay/photos.htm[EUA]
http://www.godsdirectcontact.org.tw/ch/special_report/MotherDay/index.htm [FORMOSA]


El Amor Divino de nuestra Sagrada Madre Impregna Florida, E.U.A.

Por el grupo de noticias de los E.U.A. (Originalmente en ingles)

El Dia de la Madre tiene un significado muy especial para los companeros practicantes alrededor del mundo, y ellos extranan profundamente a la Maestra a medida que se acerca ese importante dia. Mientras sus ansias se intensificaban por la dulce fragancia de los claveles de primavera, un agradable e imprevisto mensaje les comunico que podian ir a Florida en los Estados Unidos a pasar la celebracion del Dia de la Madre con la Maestra.

Los companeros practicantes e invitados de los centros de Norteamerica, Canada, Reino Unido, Francia, Hungria, Irlanda, Brasil, Australia, Japon, Corea, Formosa y Hong Kong permanecieron felices en el centro de Florida entre el 10 y el 12 de mayo, para celebrar el Dia de la Madre y el cumpleanos de la Maestra.

El viernes 10 de mayo, las hermanas y hermanos de los grupos de trabajo aunaron sus esfuerzos y todos los preparativos se realizaron sin problemas, apoyados por el Amor y la Gracia de la Maestra, en el ambiente especial del Centro de Florida. De ese modo, los discipulos lograron en horas lo que normalmente les habria tomado dias. Para el viernes por la noche, el centro ya estaba adornado con numerosas y hermosas decoraciones, incluyendo cientos de globos llenos de helio que flotaban como pequenos angeles guardianes encima de los postes y que cubrian de puntos el paisaje. Los festivos globos tambien formaban un arco sobre de la entrada del centro, y se extendieron por todo el camino hasta el salon de meditacion como un colorido arco iris. Junto a los globos habia cientos de plantas y flores, como tambien un molinete que giraba con el viento y que destellaba con el reflejo de la luz solar.

 

Un Encantador Encuentro entre la Maestra y los Discipulos

En la manana del 11 de mayo, durante la primera sesion de meditacion, la Maestra ingreso tan silenciosamente al salon de meditacion como un angel de las nubes. Ella empezo a hablar suavemente, preguntandonos en broma: "?Como estuvo su sueno?" Luego compartio algunas conmovedoras historias acerca de Sus encuentros con un veterinario que habia cuidado de Sus perros y pajaros.

Durante la segunda sesion, la Maestra hablo acerca de como tratar a los vecinos, dijo que muchas veces aplica la maxima "Ama a tu projimo" mientras vive en Sus residencias terrenas. Dado que se muda con mucha frecuencia, Ella conoce una gran variedad de vecinos. Sin embargo, los seres humanos, a menudo no entienden Su carinoso corazon y buena voluntad cuando les ofrece ayuda o regalos. Por el contrario, con frecuencia sospechan que Ella esta tramando algo y no pueden creer que alguien pueda ser tan buena.

La Maestra nos dijo que esta vez tendriamos un retiro "facil", debido a que nuestro tiempo juntos era breve, !y nos aseguro que la veriamos bastante, que tendriamos mucho que comer y que no "tendriamos que" meditar demasiado! Ya que era una celebracion del Dia de la Madre, la Maestra creo un ambiente tan alegre y amoroso que todos se sintieron muy comodos y felices. !Fue verdaderamente como si estuvieramos caminando en un cielo creado por Ella!

Ese mismo dia, la Maestra nos hizo una inesperada visita cerca de la hora de almuerzo, y hablo a los discipulos de una manera cordial y amigable, pero con Su usual don de revelar profundos conocimientos internos. Primero, la Maestra observo el hermoso clima, el cual dijo que significaba que estabamos recibiendo muchas bendiciones. Entonces continuo diciendo que necesitabamos mas bendiciones en este mundo, que Norteamerica habia sido golpeada muy duro ultimamente y que el Tao estipula que a veces las cosas deben empeorar antes de poder mejorar.

Luego la Maestra comenzo a hablar acerca de invitar a un grupo de discipulos a Su casa a almorzar. !Por supuesto, en aquel momento todos se pusieron sumamente emocionados y alegres! Ella nos aseguro nuevamente que todos los participantes del retiro tendrian la oportunidad de verla. Primero invito a los "copos de nieves" (los caucasicos) y a los "botones de chocolate" (los iniciados negros) a almorzar, y luego a las "hojuelas de maiz" (los asiaticos) de diferentes paises, en grupos separados, para la cena y el te en la tarde y por la noche.

Durante el almuerzo con la Maestra en Su casa, las lagrimas brotaron de los ojos de muchos quienes sentian profundo amor y agradecimiento por la infinita generosidad de nuestra amada Maestra y Amiga. La conversacion entre la Maestra y los discipulos fue informal y muy espontanea. Una discipula que ha estado con la Maestra por algun tiempo dijo que ella todavia tiene miedo de separarse del camino. La Maestra la tranquilizo diciendole que ese temor es bueno; eso unicamente fortalece nuestra determinacion de buscar la Verdad. Ademas nos ofrece una sana preocupacion acerca de Maya, puesto que uno nunca puede asegurar que forma puede adoptar Maya.

Durante este intercambio entre la Maestra y los discipulos, lo que mas sorprendio fue la completa transformacion de la expresion de una de las discipulas durante la conversacion. Al principio, ella estaba muy deprimida, sus ojos estaban abatidos y su rostro parecia adquirir un tono oscuro. Pero al final de la conversacion con la Maestra, su rostro se colmo de alegria. Sonreia y se reia mientras miraba directamente a su amada Maestra. !No solo fue bendecida la hermana, sino que tambien lo fueron todos los que observaron este milagro de curacion del Buda viviente!

 

La Celebracion del Dia de la Madre y del Cumpleanos de la Maestra

El domingo 12 de mayo, Dia de la Madre, amanecio despejado y fresco, mientras los iniciados meditaban con agrado, y despues disfrutaron de un tranquilo desayuno con la suave brisa de Florida. Luego, por la tarde, todos se vistieron con vestimentas elegantes y trajes tradicionales para la representacion del dia, y esperaron fervientemente la llegada de la Maestra. Momentos despues, Ella entro al salon de meditacion por una puerta trasera, precedida por cuatro adorables y jovenes hermanas que hicieron el papel de floristas. Mientras los miembros de la audiencia se daban vuelta para ver a la Maestra, !notaron rapidamente que Su hermoso vestido largo de gasa junto con su chal color durazno hacia juego exacto con los trajes usados por las floristas! El efecto de este desfile de coordinados colores fue impresionante y el publico rompio en estruendosos aplausos.

Luego el Maestro de ceremonias ofrecio una dedicatoria por el dia de la Madre y el cumpleanos de la Maestra, y comenzaron las actuaciones. La Maestra les ofrecio alentadoras sonrisas a muchos de los artistas que por primera vez ejecutaban un solo. Despues del baile de una hermana, la Maestra no solo le dio dulces benditos, sino que tambien arranco una rosa fresca de un ramo cercano y la coloco en el cabello de la discipula. La Maestra asimismo disfruto de la presentacion del animado baile "Hijo del hombre" de un grupo de ninos, que le prometieron a la Maestra en su cancion que serian fuertes y que usarian su conocimiento para llegar a ser sabios.

Las actuaciones concluyeron con la amable aceptacion de la Maestra de subir al escenario y cortar una bellisima torta de cumpleanos de varios pisos que habia sido preparada por el grupo de cocina. Para finalizar, la Maestra se puso de pie y dio un discurso poetico que resono tan fuerte en los corazones de muchas personas, que dificilmente pudo continuar en medio de los aplausos. Aqui esta parte de lo que dijo la Maestra:

 

Si soy sabia,

es debido a sus preguntas inteligentes.

Si soy segura de mi misma,

es debido a que ustedes me dan muchisimo apoyo.

Lo mas importante de todo

!Si estoy cada ano mas joven

es porque ustedes quieren que viva para siempre!

Estas hermosas palabras hicieron brotar lagrimas de nuestros ojos y suavizaron nuestras almas mientras muchos de nosotros decidimos que tratariamos de ser mas dignos de Su amor.

Despues que la Maestra dejo el salon de meditacion, todos fuimos al area de comida a disfrutar de la abundante torta y de otros refrigerios ofrecidos por el grupo de cocina. La Maestra vino a vernos nuevamente esa noche e invito a los nuevos iniciados a salir adelante y sentarse a Su lado. Tambien vio a los discipulos chinos. Aunque muchos partieron esa noche, algunos se quedaron para relajarse y disfrutar de la presencia de la Maestra durante unos pocos dias mas.

Debido a la generosidad y al amor absoluto e incondicional de la Maestra, nuestro tiempo con Ella parecio mucho mas que solo unos cuantos dias. Durante el retiro, la Maestra vino a vernos varias veces cada dia, desde la manana hasta la noche. Nosotros experimentamos tanto amor y dedicacion de parte de Ella todo el tiempo, que fuimos capaces de olvidar completamente este mundo terreno. Y aunque muchos de nosotros tuvimos que regresar a las preocupaciones efimeras de la vida diaria, el tiempo que pasamos con la Maestra permanecera en nuestros corazones tan eterno y precioso como el Cielo.

Sr2-3-134.jpg

Casas vegetarianas alrededor del Mundo

Oregon, EUA

"Restaurante Vegetariano Coreano Sarang"
(Proporciona ambos estilos de comida, estilo coreano y estilo occidental)
Dirección: 706 SW Hurbert St., Newport, OR 97365, EUA
Tel: 1-541-265-5803

Para más información detallada acerca de otras casas vegetarianas alrededor del mundo, sírvase visitar:http://www.godsdirectcontact.com/vegetarian/veg.html 

 


Amor en acción

Reporte de Sudáfrica

Las Bendiciones de la Maestra continúan fluyendo en Sudáfrica

En 1999, la Maestra Suprema Ching Hai fue invitada a asistir al Parlamento de las Religiones del Mundo llevado a cabo en Ciudad del Cabo, Sudáfrica. Cuando la Maestra llegó al salón de conferencia, un grupo de gente nativa de Xhosa cálidamente la ovacionaron y le dieron la bienvenida con canciones y danzas tradicionales. Más tarde la Maestra habló con el grupo y gentilmente preguntó sobre sus necesidades. Ellos contestaron que las instalaciones de sus casas estaban en una terrible necesidad de reparación, y que estaban pasando una severa escasez de instalaciones de baños. La Maestra inmediatamente dio instrucciones de que la cantidad de $52,000 dólares estadounidenses se aportaran al grupo para ayudar a que sus aldeanos hicieran las mejoras necesarias. Entonces la Maestra otorgó otros $52,000 al Instituto Icamagu, uno de los organizadores del Parlamento, para ser usados en varios proyectos de construcción en la comunidad nativa. Estos fondos fueron recibidos por la Sra. Nokuzola Mndende en nombre del Instituto.

Love1-4-134.jpg
La Maestra Suprema Ching Hai fue invitada a la conferencia en Sudáfrica y fue cálidamente recibida por la gente de Xhosa con canciones y danzas.
Love1-6-134.jpg
Una carta de agradecimiento de la Sra. Nokuzola Mndende a la Maestra Suprema Ching Hai.

La ceremonia de apertura del Instituto Icamagu en Transkei, Sudáfrica se llevo a cabo el 16 de marzo del 2002. Este Centro de información y recursos es el resultado de la visión de la Sra. Nokuzola Mndende. Su propósito es unificar y reintegrar a las vidas de la gente su religión tradicional Africana y su cultura, la cual fue desarraigada durante la colonización de África. Esas tradiciones llevan la imagen e identidad original de los Africanos a todos lados.

Los dignatarios en la ceremonia incluyendo un rey, que también es ministro en el gobierno, varios jefes locales, un representante de la Maestra Suprema Ching Hai del Centro de Ciudad del Cabo y expositores invitados. Todos los expositores en la ceremonia enfatizaron la importancia de la Omanyano (unidad), Ubuntu (las relaciones humanas armoniosas) y Camagu (la apreciación y reverencia por lo Divino). Todos los asistentes estuvieron profundamente agradecidos con la Maestra Suprema Ching Hai por Su generosa donación. También elogiaron el establecimiento del Instituto Icamagu. Un expositor cerca de sus 60 años habló del fortalecimiento y liberación de la religión Africana, diciendo que estaba asombrado de testificar la presente realización de esas visiones.

En medio de las animosas danzas, y acompañamientos instrumentales, muchos jóvenes se acercaron al micrófono y incentivaron a la asamblea con palabras de Verdad, amor y principio. Después de la ceremonia y entretenimiento, todos disfrutaron una cena y festividades hasta tarde en la noche.

Love1-3-134.jpg
La Maestra Ching Hai con la Sra. Nokuzola Mndende, fundadora y funcionaria del Instituto Icamagu.
 
Love1-5-134.jpg
La ceremonia de apertura del Instituto Icamagu fundado por la Sra. Nokuzola Mndende.

En la senda

Un Milagro en el Retiro de Surrey

Por el hermano iniciado Shahid Mahmood, Ipswich, Inglaterra (Originalmente en inglés)

Después de regresar de la celebración de Navidad con la Maestra el año pasado, prometí esforzarme más en la practica este año. Primero que nada, prometí asistir a todos los retiros de dos días en el Centro de Surrey el tercer fin de semana de cada mes, y también llevar a mi esposa e hijos al retiro de un día el primer domingo de cada mes.

El año pasado fue un año difícil para mi, ya que me volví perezoso varias veces con mi meditación, y me mantuve recortándola a dos horas porque me despertaba tarde. También me perdí de los dos días de retiros, restándoles prioridad.

En un retiro de dos días, un hermano me dijo que habría un retiro de tres días en la Pascua. Tan pronto como escuche esto, un pensamiento fugaz atravesó mi mente de que era demasiado pronto y nunca podría ir. Tan pronto como tuve este pensamiento negativo, se lo dije al hermano y prometí "definitivamente" asistir al retiro. Así estaba establecido en mi mente.

Después mantuve mi promesa y asistí al retiro. ¡Tan pronto como puse un pie en mi auto por la mañana, supe que lo había hecho! Disfrute de tres días completos de meditación, leyendo, aprendiendo y viendo videos de la Maestra en el abrazo de Su sabiduría y amor, junto con grandes cantidades de deliciosa comida y pasteles, ejercicios de tai chi avanzado, y bastantes risas cordiales. El Centro de Surrey, con su paz y atmósfera armoniosa, es verdaderamente un lugar celestial para la relajación y la practica espiritual.

Las primeras cuatro sesiones del retiro fueron una lucha, ya que me quede dormido durante la meditación de sonido, mi cuerpo me dolía y me mantuve cambiando de posición. Aunque mi mente estaba completamente esparcida en diez direcciones diferentes y charlaba incontrolablemente, pacientemente continué.
Más adelante, finalmente probé el dulce néctar de la dicha del samadhi. Me senté en una silla, donde normalmente me quedaba dormido porque era muy cómoda, pero todo mi cuerpo estaba lleno de energía. Medite y mi mente estaba enfocada y concentrada. Donde quiera que veía, había Luz. Durante la meditación del Sonido, mi cuerpo estaba relajado y feliz y disfrute sentarme en el Sonido apacible y amorosamente, y experimente su tierna infusión. Después de esa sesión, toda mi lucha interna y externa desapareció, y me volví alegre y confiado mientras esperaba la próxima sesión.

Uno de los hermanos en el retiro tenía una alergia al trigo, así que los hermanos y hermanas del equipo de cocina cuidadosamente prepararon comida sin trigo en cada alimento para él. ¡El último día del retiro, una de las hermanas preparo un bizcocho, un postre que contenía pasteles cubiertos en natilla y bañados con crema y fresas frescas! Hizo dos recipientes enormes, suficiente como para cincuenta personas. Hicimos mucho ruido y frotábamos nuestros estómagos cuando nos alineábamos para nuestra parte del postre. Entonces el hermano que era alérgico al trigo entró agitadamente a la cocina, pero se veía ligeramente desilusionado cuando vio el postre. Le sugerimos que la meditación podría haberlo curado de su alergia al trigo. ¡Así que tomo una enorme ración de postre y comenzó a comer, bastante sorprendido, permaneció bien! Cada uno de nosotros quedamos boquiabiertos, "Es un milagro. ¡Esta curado!" ¡Lo rodeamos, riendo fuertemente!

El retiro de Pascua del 2002 en Surrey fue un feliz y divertido momento con mi verdadera familia espiritual. ¡Experimente tanta alegría y bendiciones a través del retiro que apenas puedo esperar hasta el próximo! Cuando llegue a casa, sentí que realmente estaba lleno de amor y comprensión, y mi practica estuvo elevada por muchos, muchos días más adelante.

 
Op2-1-134.jpg
El bautizo de Sonido y Luz lleno las caras de los iniciados con fulgor espiritual durante los tres días de retiro en Surrey.

 


Anecdota Mundial

Bendiciones sin limite desde una bolsa de arroz

Por la hermana iniciada Xiaochau, Taipei, Formosa

 

Una bolsa de arroz con poco significado aparentemente ha traido bendiciones sin limite de la Maestra a toda mi familia. !Alguien en mi familia una vez hizo un pequeno ofrecimiento de ello a la Maestra, y Ella nos ha dado cientos de miles de veces mas a cambio! Cada vez que pienso en esas experiencias, me siento enormemente conmovida de nuevo.

La historia comienza con mi abuelo, quien era en agricultor arrendatario. Mas adelante le fue entregado un pequeno terreno, pero la tierra producia apenas la suficiente comida para alimentar a su familia. Asi que mi padre dejo su pueblo para hacer su vida en Taipei. Despues de cada cosecha en la granja, mi padre podia traer con el a Taipei, unas pocas bolsas de arroz cultivado en casa.
En esos primeros anos la Maestra permanecia en Shin-Dian, condado de Taipei. Durante un retiro, el monje residente en jefe reporto a la Maestra que estaban escasos de arroz. La Maestra le aseguro: "No te preocupes. !Alguien nos traera un poco de arroz!" Efectivamente, justo en ese momento mi hermana estaba subiendo el camino de la montana cercana con una bolsa de nuestro arroz cultivado en casa, gritando a todo pulmon "!Maestra, Maestra, aqui esta Su arroz!"

Desde ese dia en adelante, milagrosos cambios empezaron a ocurrir en mi empobrecida familia, tanto materiales como espirituales. Mis padres, hermanos y hermanas y hasta la siguiente generacion han llegado a ser todos discipulos de la Maestra uno despues de otro. Nuestra vida tambien con el tiempo ha sido mejorada grandemente, asi que hemos saldado nuestras deudas y gradualmente hemos llegado a ser autosuficientes. Mi cunado ahora posee una compania de electronica que esta inscrita en la bolsa de valores. !Quien hubiera pensado que una trivial bolsa de arroz pudiera alimentar a una familia tan grande!
Sin embargo, la mayoria de los miembros de nuestra familia no supieron acerca de la historia del arroz hasta hace diez anos. Mi hermana estaba yendo al Centro de Hsihu a la meditacion grupal cuando nos conto la anecdota. Ella estaba llena de gratitud hacia la Maestra. Pero luego, para nuestra sorpresa, en la mitad de Su conferencia ese dia, la Maestra repentinamente dijo: "!Eso fue solamente una bolsa de arroz! !No es nada para mantenerlo en la mente!" Despues de la conferencia, mi hermana dijo sorprendida, !la Maestra lo sabe todo! Nosotros no deberiamos hablar sobre ello nunca mas. Asi esta historia ha sido conocida solo entre unas pocas personas en nuestra familia.

Mi hermana solo queria compartir con nosotros su gratitud hacia la Maestra por todas las mejoras en nuestra familia. Aun hoy, cada vez que pienso en los innumerables milagros que han ocurrido entre los miembros de mi familia, mi corazon se inunda de gratitud. !Yo nunca habia imaginado que una pequena bolsa de arroz pudiera convertirse en un bosque dando tantos frutos! !No hay una manera mundana de medir el amor de la Maestra!

El proposito de revelar esta historia es simplemente compartir mi entendimiento de que la Maestra realmente no necesita que hagamos nada por Ella. Y no hay nada de lo que hacemos sobre lo cual podamos jactarnos. Todas nuestras expresiones espontaneas de amor por la Maestra son solo excusas para que ella nos bendiga con amor infinito. !En esos tiempos aprendimos que nosotros somos realmente uno con Ella!


Maravillas de la Maestra

El Amor de la Maestra ablanda los corazones más duros

Narrado por la hermana Hsu, Taichung, Formosa
Grabado por el Grupo de Noticias de Taichung


La gente normalmente considera que un carro de lujo es un signo de prestigio y estado social alto. Sin embargo, para la hermana Hsu, propietaria de tal auto, la admiración de los transeúntes no es nada más que una forma de presión psicológica. En su opinión, no importa que tan lujoso es un auto, es simplemente un medio de transporte. Esto se demostró en un reciente acontecimiento en la vida de la hermana Hsu.

Una noche hace algunos meses, la hermana Hsu felizmente llevo a algunos miembros de su familia a un parque a hacer algunos ejercicios. Después de que llegaron, los miembros de la familia se bajaron del carro, dejando a la hermana Hsu como la última en bajar del vehículo. Justamente cuando estaba bajando del auto, dos hombres la forzaron a subir apuntándole con un arma y le dijeron que manejara. Cuándo manejaba, ella pregunto, "¿A dónde quieren ir? ¿Qué ruta quieren tomar?" pero los hombres simplemente se sentaron en el auto luciendo tensos y nerviosos. En esta situación de emergencia, la cual parece como una escena de una película, la hermana Hsu empezó a orar por ayuda a la Maestra, y mientras tanto subió el volumen de la cinta de la Maestra que estaba tocando en el toca cintas de su auto. El auto pronto comenzó a llenarse con la tierna voz y ondas de amor de la Maestra. Entonces la hermana Hsu comenzó a hablarle a los hombres, diciendo que las cosas materiales no son importantes. Los hombres se preguntaban como podía mantenerse tan tranquila, y si era un líder de una pandilla. Después se presento como una discípula de la Maestra Suprema Ching Hai y dijo que era una vegetariana que mantenía los Cinco Preceptos. Dijo que si necesitaban dinero, les daría el auto y no notificaría a la policía. Entonces, en una intersección, les recordó que ajustaran sus cinturones de seguridad, o el auto podría ser detenido por la policía y no podrían hacer lo que se habían dispuesto hacer. También les aconsejo no cometer más crímenes. "¿Cree que el dinero es todo lo que necesitamos?" agitadamente le preguntaron. Y la hermana Hsu contesto, "Mi Maestra es grandiosa, y sus enseñanzas son maravillosas. Si quieren volverse vegetarianos y practicar espiritualmente, se volverán alegres y felices de corazón, y no pedirán demasiado dinero".

Los dos hombres escucharon las enseñanzas de la Maestra y charlaron con la hermana Hsu por un rato. Originalmente, habían planeado llevarla a Taipei al norte de Formosa, pero en lugar de eso la hermana Hsu condujo el auto sin rumbo fijo a través de la ciudad central de Taichung por 45 minutos y regreso al parque. Cuando los hombres se fueron, uno de ellos dijo, "Tal vez tu Maestra quiso que nos hablarás y que te conociéramos hoy. Debes hacer más cantos Budistas en el futuro". Ella dijo, "Sí, lo haré, y le pediré a la Maestra que los bendiga y proteja espiritualmente". Entonces los dos hombres se fueron, llevándose solamente el teléfono móvil de la hermana Hsu.

Después del incidente, los miembros de la familia de la hermana estaban preocupados, y sus amigos la llamaron para confortarla. Pero ella se sentía tranquila, mental y físicamente, y su corazón estaba lleno de amor. Ella sabía que fueron las bendiciones de la Maestra las que la habían ayudado a mantenerse tan serena durante la emergencia. Si no hubiera sido por la Maestra, que disolvió el karma, ¡Podría no haber tenido la oportunidad de escapar! La Maestra pudo hacer uso de la situación para iluminar a los ladrones con su increíble sabiduría, plantar una semilla espiritual en sus corazones, y al mismo tiempo dar a los miembros de la familia de la hermana Hsu una oportunidad para aprender los beneficios de la practica espiritual. La hermana Hsu se considera muy afortunada de haber recibido la protección omnipresente de la Maestra y de haber desarrollado infinito valor de la practica del Método Quan Yin.


Poema

Extrañando a la muy Querida Maestra en la Arboleda de flores blancas

Por el hermano iniciado Chaolu, Taipei, Formosa
(Originalmente en chino)

 

Vagando por el camino rociado con flores caídas
Delicados, puros y tiernos
Están los pétalos bailando
Igual a Tus pasos, uno tras otro,
Moviéndose gentilmente ante mí.

Una dulzura silenciosa flota
Por el sendero serpenteante.
Con los ojos cerrados,
Estoy inmerso en Tu aire tranquilo.
Los capullos bailarines flotan suavemente a Tu alrededor
Una refrescante fragancia impregna Tu dulce sonrisa.

Cuando iba hacia la montaña trasera,
Tu figura llena de gracia me acompañó.
Mi corazón mundano se levantó al instante para despejar la nada,
Extendiéndome hacia el universo sin límites...

Sigo avanzando,
Libre estoy de preocupación y emoción.
No hay nada sino Tú...
¡Luz eterna penetrando mi corazón!

   


Eventos de los centros

Experimentando la Gracia de Dios al Construir el Centro de Austin

Por el hermano iniciado Robert Yuan, Texas, EUA (Originalmente en inglés)

En Julio de 1995, la Maestra y seis discípulos residentes hicieron una visita sorpresa a Austin y marcaron el curso para el desarrollo del Centro de Austin. Siete años más tarde, nuestros compañeros iniciados continúan su desarrollo espiritual mientras trabajan en varios proyectos en el Centro.
La primera fase del trabajo de la Maestra consistió en limpiar y desechar los objetos que no se usaban y la basura, la que incluyó las excusas, falta de dedicación y flojera de los compañeros iniciados. A través del proyecto de construcción, la Maestra señaló nuestras debilidades y excusas de forma que pudiéramos limpiar nuestra práctica espiritual.

La Maestra cortó las cercas para el ganado y los troncos de árboles en los campos del Centro para dar una vista clara del escenario de los alrededores. Me di cuenta que al igual que el ambiente físico, vivimos con muchas obstrucciones en nuestras vidas y no tomamos el tiempo para limpiarlas. Después de un tiempo, se vuelven parte de nuestra vida y obstruyen nuestra percepción y juicio. Al igual que en el Centro de Austin, cada uno de nosotros debería limpiar primero nuestra basura interna y remover los obstáculos internos de forma que tengamos un camino más claro para poder llegar a nuestra meta final.
Durante las siguientes cinco semanas, la Maestra usó su poder creativo para transformar objetos y estructuras rotas en útiles obras de arte. Cobertizos de almacenamiento caídos fueron transformados en bellos kioscos que los discípulos han estado disfrutando por muchos años. Incluso hoy, se pueden encontrar ahí compañeros iniciados, meditando durante la noche o disfrutando la vista escénica y la tranquilidad de la tarde. Sentados en el kiosco transformado, nos damos cuenta que la Maestra nos enseña que cada objeto y cada ser tiene las características innatas de nuestro Creador, y a nosotros nos toca el sacar su verdadera belleza y utilidad.

Una vez durante una conversación casual, la Maestra nos instruyó que plantáramos bambú en áreas elegidas, y tres o cuatro años después, encontramos su verdadera utilidad. El Bambú es la única planta no-nativa en el Centro de Austin que continúa creciendo con vigor y vitalidad. Hemos tratado con otras plantas, para traer diversidad al área pero ninguna ha crecido tan bien como el bambú indicado por la Maestra. Este bambú no solo trae tranquilidad al Centro de Austin sino que también ofrece privacidad al bloquear la vista de nuestros vecinos. Además, observamos que estas plantas enfrían efectivamente el área circundante, ofreciendo sombra y humedad a lo que de otra forma sería un paisaje desértico. No podemos más que maravillarnos de la habilidad de la Maestra para reconocer las características útiles en todos los seres y objetos, y Su habilidad para usar estas cualidades en todo su potencial.
La Maestra transformó entonces un viejo establo de vacas en un salón de meditación que pudo acomodar hasta trescientos compañeros practicantes para meditar. Hemos añadido más cimientos de grava desde entonces, y durante las iniciaciones extendemos una alfombra para mejorar la comodidad de los compañeros practicantes. Aunque ahora tenemos un salón para meditar en el interior, algunos pocos practicantes diligentes pueden encontrarse los fines de semana aún en el convertido establo de vacas, meditando y disfrutando de sus experiencias internas. Este edificio es también el lugar principal para nuestras sesiones de iniciación.

Antes de que la Maestra se fuera, Ella nos instruyó que completáramos el Pabellón de la Luna Creciente que había diseñado. Esta estructura era un tanque de agua para el ganado hasta que Ella cortó parte del muro. Tomó muchos años y numerosos recordatorios de la Maestra antes de que tuviéramos suficiente coraje para terminar este proyecto, el cual tomó más de seis meses en completarse. Resultó ser lo más difícil que hayamos emprendido hasta ese momento. Frecuentemente habíamos trabajado desde la tarde hasta la mañana siguiente para evitar esforzarnos bajo el sol caliente de verano. El Pabellón esta de cara a un fresco césped cortado que puede acomodar a tres mil compañeros practicantes, y será el lugar principal para las actividades de entretenimiento si la Maestra regresa. Tres lunas crecientes están incrustadas en la estructura, y puede verse una cuarta cuando se proyecta la sombra de la base interna con el sol.

La Maestra partió de Austin en agosto de 1995, dándonos ejemplos de que aún podemos aprender mientras continuamos nuestro desarrollo espiritual. Los años han pasado desde que la Maestra vino a nuestra área, y durante ese tiempo los practicantes espirituales también han venido y dejado sus creaciones para que otros disfruten. El área de comedor es un buen ejemplo de los muchos esfuerzos creativos de los discípulos en diferentes fases del proyecto de renovación. Un pequeño grupo de discípulos decidió un día que deberíamos decorar este espacio con colores, así que crearon una gran pintura espiritual para que disfrutaran todos. Desde entonces hemos añadido mosaicos al piso y decoramos mesas de picnic y bancas de parque para transformar el salón comedor en un área de recepción para los invitados. Además, recientemente renovamos la cocina y la equipamos con equipamiento profesional de restaurante.

Nuestro proyecto más reciente es construir "Búngalos del Sueño Celestial" para los discípulos de más edad. Estas pequeñas edificaciones mantienen a los insectos fuera mientras permiten un flujo continuo de aire en las habitaciones. Muchos compañeros practicantes meditan en estos búngalos y pueden sentir el amor y la dedicación que los discípulos muestran mientras se concentran en su trabajo.
Entre más trabajamos en proyectos en el Centro de Austin, más cerca nos sentimos de la Maestra y más entendemos a la Maestra y sus enseñanzas. Entre más miramos el trabajo que nos dejó la Maestra como ejemplo, más entendemos el poder de la creatividad y la armonía. Y entre más trabajamos en tales proyectos, más nos damos cuenta de nuestra fuerza, creatividad y sabiduría interna, dándonos más confianza y un carácter más humilde. Cada Domingo, se reúnen silenciosamente los discípulos para la meditación grupal, después de la cuál pueden quedarse en el área de cocina para almorzar, hablar con los visitantes o simplemente disfrutar la atmósfera especial del Centro, antes de regresar al mundo y sus pesadas demandas. Hay un sentimiento de pertenencia en el Centro de Austin, pero también un sentimiento de libertad para ser uno mismo. Sólo podemos estar muy agradecidos de tener un lugar santo como éste, permeado por la gracia y las bendiciones de la Maestra, donde podemos retirarnos del mundo en la privacidad de nuestros alrededores, y entonces bañarnos en el amor y luz infinita de Dios.

 

Ce3-134.jpg
Hoy, siete años después de que la Maestra modificó este salón de meditación, es aún el mejor lugar para la meditación en el centro de Austin.

Décimo aniversario del Método Quan Yin en Corea

Por el Grupo Coreano de Noticias
(Originalmente en Coreano)

El 17 de marzo del 2002, muchos iniciados coreanos se reunieron en el Centro de Young Dong en Sang-ju para celebrar el décimo aniversario de la llegada del Método Quan Yin a Corea.

Compañeros practicantes de todos los centros de Corea usualmente se reúnen en Young Dong para la meditación en grupo del primer y tercer domingo de cada mes. Esta vez, sin embargo, había una razón especial más para su venida. Marzo del 2002 marcó el décimo aniversario de la primera conferencia de la Maestra en Corea, y por lo tanto, la introducción pública del Método Quan Yin en el país.

Coincidentemente, el mensajero Quan Yin que había ayudado a organizar esa primera conferencia estaba en Corea de nuevo, y estuvo disponible para unirse a esta significativa celebración.

Para la gran ocasión, muchos iniciados de toda Corea hicieron representaciones con cantos, poemas y danzas, llenándonos de alegría y felicidad. También tuvimos una celebración especial para aquellos que habían recibido la iniciación inmediatamente después de la primera conferencia de la Maestra en Corea 10 años atrás. Ellos expresaron sus sentimientos de todo corazón y dieron infinitas gracias a la Maestra por darles a ellos la oportunidad de no solo encontrarla a Ella, sino también de practicar con Ella.
Una compañera iniciada recitó un poema describiendo a la audiencia cuánto apreciaba los arreglos de la Maestra. Ella dijo que algunas veces aunque la situación parecía muy mala, la Maestra siempre arreglaba todo perfectamente para nosotros de la mejor, más sabia y más compasiva manera. Esto debería recordarnos del fruto y crecimiento espiritual que hemos conseguido a través del amor y las bendiciones de la Maestra. ¡Gracias, Maestra, por Tu cuidado!

Cuando las interpretaciones casi habían terminado, una hermana mayor narró un hecho verdadero que pasó 10 años atrás, cuando ella fue iniciada. Tres años antes de su iniciación, ella estaba orando en el templo y vio un ser luminoso, vestido de amarillo, descendiendo del cielo. En ese tiempo ella no supo quién era ese ser. Pero tres años después de su iniciación, ella tuvo la oportunidad de unirse a una sesión de meditación en grupo en Taiwan. En ese momento la Maestra apareció con el mismo vestido amarillo, y la hermana se dio cuenta a quién había visto en su visión.

Su historia no fue algo nuevo para muchos de nosotros, porque incontables iniciados alrededor del mundo han tenido experiencias similares. Sin embargo, esta historia una vez más nos hace recordar a todos que hay un significado detrás de todas las acciones de la Maestra. ¡La