Revista Noticias de la Maestra
Suprema Ching Hai No. 132

 

 

Tienen que hacer lo mejor en cada situación, y poner un toque de poesía en ello, entonces todo estará bien.

~ Por la Maestra Suprema Ching Hai




=======Contenidos=======

 

Palabras de la Maestra

Panorama de los Eventos

Reporte sobresaliente

Anécdota Mundial

Línea Frontal

La Maestra cuenta chistes

Poema

La Maestra dice

Cine con Sentido

Preguntas y Respuestas seleccionadas

Programas en TV de la Maestra Suprema Ching Hai

La Maestra cuenta una historia

Elevación del Alma

Cartas entre la Maestra y sus discípulos

Notas introductorias sobre Libros

Entre la Maestra y los Discípulos

Amor en Acción

Carta de agradecimiento

Libros Recientemente Publicados

Arte Supremo

Cómo Contactarnos

Sitios WWW Quan Yin

 

 


Palabras de la Maestra

Mientras más trabajamos, más iluminados nos volvemos

Expuesto por la Maestra Suprema Ching Hai, Hsihu, Formosa,

25 de abril de 1992 (Originalmente en chino) Videocinta No. 243

 

      Trabajamos para nosotros mismos, porque sólo cuando trabajamos frecuentemente nuestras mentes reaccionan más rápidamente, y cuando encontramos problemas, nos las arreglaremos para superarlos. Esto se vuelve un habito, y después cuando encontramos dificultades o problemas, podemos tratarlos con prontitud y resolverlos rápidamente. La gente que no trabaja responde muy a menudo lentamente. Pueden tener buenas intenciones, pero no pueden trabajar rápidamente porque carecen de sentido común respecto al trabajo. No están acostumbrados a reaccionar pronto, y no son muy cuidadosos cuando hacen sus trabajos.

      Necesitamos trabajar más a menudo para llegar a ser más cuidadosos. Mientras más trabajamos, más cuidadosos nos volvemos a través de la experiencia. El conocimiento y la inteligencia provienen de la experiencia, no sólo del estudio. Es lo mismo cuando hacemos cualquier tipo de trabajo. Mientras más trabajamos, más rápido reaccionamos naturalmente y nos volvemos más capaces. Podemos entrenarnos para cultivar este hábito. Mis reacciones rápidas y mi habilidad para hacer todo tipo de trabajos no llegaron solamente después de que me iluminé. He sido de esta manera desde la niñez, porque me gusta hacer cosas. Cuando tenia como ocho o nueve años y todavía estudiaba en la escuela primaria, teníamos tres o cuatro sirvientes en la casa. Sin embargo, traía mi propia agua, y recolectaba y picaba la leña para el fuego. En ocasiones cocinaba para mis padres, le preparaba el té a mi padre, y le calentaba el agua de su baño. Lavaba mi propia ropa, la planchaba, cuidaba de mi misma, y me rehusaba a tener a los sirvientes atendiéndome. Eso era en la escuela primaria. Me encargue de mí misma empezando el segundo grado. Así fue como me entrené a reaccionar rápidamente. No descendí del Cielo para volverme una Santa, y decirles que hicieran esto y aquello. Pueden ver que puedo hacer cualquier cosa, como trabajar con cemento y carpintería. Puedo hacer todo Yo misma, y hacerlo mejor que los profesionales.

      Desde que nuestros compañeros practicantes se acostumbraron a trasplantar árboles, ahora lo hacen mejor que los profesionales. Cavaron y sembraron todos los árboles en nuestras colinas. Incluso los profesionales estaban sorprendidos por la manera en que lo hicieron, y exclamaron, “¡Guao! ¡Nunca habíamos visto a nadie hacer tan buen trabajo trasplantando árboles!” Para movilizar un árbol, ellos no sólo cavan sino que también atan sus raíces con soga. Realmente hacen un trabajo hermoso con la soga. Incluso los profesionales no la atan de esta manera, porque no tienen el entusiasmo. Además, quieren ahorrar tiempo, terminar el trabajo rápidamente, e irse a su casa temprano. Solamente se preocupan del dinero y carecen de espíritu de compromiso. Aún si tienen este espíritu, nadie ata las raíces tan cuidadosamente en bellas capas.

      La tierra pegada a las raíces puede solamente preservarse cuando están envueltas de la manera en que nuestros compañeros practicantes lo hacen. De otra manera, la tierra se cae. Así que, todos los árboles están creciendo alto. La mayoría de ellos han continuado creciendo después de ser sembrados. Sólo a unos cuantos se les han caído las hojas, tal vez porque los troncos o las ramas están demasiado débiles, o se les calló la tierra durante el proceso de transplante, pero la mayoría de ellos estaban bellamente amarrados en capas bien hechas. Los árboles comprados en el exterior no están tan bien envueltos. No obstante, ustedes no aprecian todo esto. Yo lo sé porque lo vi. No quiero decir que haya que alabar a nuestros compañeros practicantes. Es así como debió haber sido hecho, así que no hay nada que alabar. Es sólo que la gente de afuera están haciéndolo incorrectamente, y nuestros compañeros practicantes lo están haciendo correctamente.

      Nuestros compañeros practicantes lo están haciendo realmente de manera profesional porque son expertos. También son conscientes de que necesitamos mucho los árboles aquí. Un árbol más que se plante es una fuente más de alegría para nosotros, y una pieza más de belleza agregada al Centro. Decenas de miles de personas que vienen aquí disfrutarán los beneficios, y también estarán más felices. Es por eso que los iniciados lo hacen tan cuidadosamente. Lo hacen muy bien porque lo hacen con devoción. La gente de afuera solamente aspira a ganar dinero. Sólo quieren terminar el trabajo rápidamente, para poder así hacer más trabajos. Es ahí donde está la diferencia.

      Debemos utilizar nuestra inteligencia para deducir la manera de hacer las cosas. Por ejemplo, el otro día le dije a los compañeros practicantes que usaran tablas de madera para mover los árboles, porque era mejor, más rápido y menos extenuante. Cuando estamos acostumbrados a hacer las cosas, reaccionamos naturalmente rápido. Mi cerebro es igual al suyo, así que ¿por qué no pueden hacer lo que hago Yo? Disecando nuestros cerebros para analizarlos y compararlos, encontrarán que el cerebro de cada uno de ustedes es igual que el mío, conteniendo el mismo material adentro. No pueden decir que mi cerebro es mejor que el suyo de ninguna manera. Ya que ustedes tienen el mismo cerebro que Yo, ¿por qué no lo usan? ¿No es un gran pesar no utilizarlo?

      Si quieren echarse a perder, hundirse más, y continuar decayendo, y ser vagos y descuidados, es su propia elección. No pueden culpar a Dios; no pueden culpar al karma ni a nada. Todo eso es porque no utilizan su cerebro y no le permiten funcionar. Mi cerebro tiene las mismas cualidades que el suyo. Para ser más precisos, mi cerebro es aún más pequeño que el suyo, y más liviano en peso, así que, ¡ustedes tienen que ser más listos que yo! Si hacemos un cálculo serio, estoy en desventaja. ¿Cómo pueden seguir buscando excusas todavía?

      Así que hagan su propia elección. Deben estar dispuestos a utilizar su cerebro y forzarlo a trabajar, y ser estrictos con ustedes mismos, entonces no tendré que ser estricta con ustedes. Cuando ustedes se exigen a sí mismos ser estrictos, eso demuestra que me aman, porque ahorran mucha de mi vitalidad. No necesito reprocharles ni sentirme triste. Se pueden evitar muchos momentos infelices, y la relación entre nosotros, Maestra y discípulos, no se deteriorara. Se puede ahorrar mucho tiempo para hacer mejor el trabajo, y para que Yo pueda disfrutar el té con ustedes, compartir alguna sabiduría importante en el universo.

      ¡No piensen que son grandiosos cuando me ayudan! Ni tampoco deben generar un tipo de atmósfera muy ocupada o exaltada, simplemente porque están haciendo un trabajo o contribuyendo con un pequeño esfuerzo. Esto sólo empeorará las cosas, porque la gente pensará que lo hemos logrado, y que no hay necesidad de ayudar. Considerando que otros no pueden hacer nuestro trabajo, cada cual tiene su propio trabajo que hacer. Dios nos da este talento precisamente porque Él desea que hagamos este trabajo, y no otro. También está bien hacer el otro trabajo, pero entonces tenemos que regresar otra vez para terminar el trabajo que hemos dejado inconcluso. Esto es porque aquel trabajo se nos dio específicamente para aprender una lección.

      Cada trabajo es solamente un medio para que aprendamos y crezcamos. En realidad, no hacemos ningún trabajo. No deben quejarse y pensar que están trabajando demasiado duro. Es solamente un medio para que aprendamos. Dios usa este método para educarnos, para permitirnos llegar a ser iluminados, y darnos una oportunidad para desarrollar nuestros talentos, cultivar nuestra personalidad, mejorar nuestra conducta, y desarrollar nuestra atención. Cada trabajo es lo mismo, porque solamente podemos aprender otras cosas a través de este método.

      Si estamos verdaderamente concentrados en nuestro trabajo, podemos aprender algo de cualquier tarea que hagamos. Es como seguir un ejemplo que nos conducirá a comprender otras cosas. Por consiguiente, a veces cuando trabajamos, repentinamente comprendemos muchas verdades. Trabajar es una forma de dominarnos a nosotros mismos, ayudándonos a medir nuestra personalidad, aguante, talentos, y nivel de iluminación. Así que, no deben temer a trabajar. Temerle al trabajo también es un tipo de fobia. Mientras más trabajemos, más iluminados nos volveremos.

 

 


Panorama de los Eventos

Reporte de Alemania

Clases de cocina vegetariana y Festival del Año Nuevo Lunar

 

[Berlín] En febrero del 2002, un hermano local, que trabaja como chef dio dos clases gratuitas de cocina vegetariana con la finalidad de demostrar varios platillos simples y deliciosos, que son sencillos de preparar en casa. Estas clases fueron grabadas en video para ser mostradas posteriormente en un programa de televisión, donde la famosa actriz alemana, la hermana Heidemarie, es la anfitriona.

      También, del 10 al 11 de febrero, los hermanos y hermanas de Berlín, junto con sus familias y amigos, celebraron con dos suntuosas cenas en el Centro de Berlín, el Año Nuevo Lunar. La variedad de platillos deliciosos ofrecidos en el evento reflejó la diversidad cultural de los compañeros practicantes locales, quienes provenían de Alemania, Au Lac, China, Rusia y otros países. Por otra parte, estuvimos felices de recibir invitados de Formosa, Francia e Inglaterra. En esta ocasión, no sólo disfrutamos de la comida física sino que también de la paz interna producto de ver videoconferencias de la Maestra y de compartir Sus enseñanzas.

 

Foto:
(sp10-1-132) Un hermano iniciado, quien es un experto chef realiza una demostración de cocina vegetariana.
(sp10-2-132) Repollo con relleno vegetariano.
(sp10-3-132) Cena del Año Nuevo Lunar en el Centro de Berlín.

 

 

 

Reporte de Australia

Expo Vida en la Ciudad de Ipswich

 

[Brisbane] Del 2 al 3 de febrero del 2002, el Centro de Brisbane participó por primera vez, en los dos días de la Expo Vida, en la Ciudad de Ipswich, ciudad que cuenta con 135,000 habitantes.

      Similarmente a la Exposición de Cuerpo Sano y Armonía a la que asistimos cada año, la Expo Vida promueve la vida sana, información espiritual y libros, la curación natural y el masaje corporal. Sin embargo, nuestro puesto fue el único que proporcionó información sobre la meditación y la práctica espiritual, atrayendo así una considerable atención por parte de los mismos expositores y de los visitantes. Los residentes del lugar son de mente muy abierta y muy amistosos, de modo que muchos de los invitados recibieron los libritos de muestra de la Maestra con gran admiración y varios niños curiosos también pidieron copias.

      Cuando la exhibición de dos días terminó nuestros compañeros practicantes regresaron a casa, deleitados de que mucha gente en la Expo Vida estuviera feliz de aprender sobre la Maestra Suprema Ching Hai.

      También estuvimos muy complacidos y emocionados de encontrar que, después de todo, el periódico “Ipswich Advertiser” anunciara en primera página un artículo sobre nuestra exhibición en la Expo, brindando la oportunidad a los residentes del lugar de ver la foto de la Maestra.

Foto: (sp3-1-132) Luego de la Expo Vida, el periódico “Ipswich Advertiser” informa sobre nuestro puesto en el evento.

 

 

Gran regocijo al compartir la Verdad

 

[Byron Bay/Northen Rivers] Recientemente, los compañeros practicantes del Centro de Byron Bay/Northen Rivers, con la ayuda de los iniciados de Brisbane, realizaron un seminario en un nuevo lugar, presentando los videos de la Maestra. El resultado de nuestra emprendedora actividad tuvo una profunda recompensa, pues fuimos testigos del gran interés en la gente reunida, y su renuencia a retirarse después de haberles enseñado el Método Conveniente.

      Aún más gratificantes fueron las conmovedoras observaciones hechas por los nuevos practicantes del Método Conveniente. La gente con un brillo en sus caras no podían contenerse con respecto a sus experiencias, haciendo comentarios como “Nunca antes había experimentado una meditación así”, “Éste es uno de los días más agradables que he tenido desde hace mucho tiempo” y ¿“Cuál cree ser el motivo de un sentimiento tan elevado?” Algunos trataron de regalarnos cosas, pero les explicamos que la Maestra nunca acepta donaciones.

      El amor de la Maestra estuvo presente en su totalidad. Los iniciados conocían bien ese sentimiento, y es difícil de explicar, pero fue muy satisfactorio ponerlo a disposición y compartirlo con otros, al ver la felicidad y la serenidad en sus rostros, ¡y tener este día inolvidable de gozo!

 

Foto 8-1,2-132

 

 

Reporte de Ontario, Canadá

¡Hagamos que la Paz empiece en nuestras mesas! - Una clase de cocina vegetariana

 

[Londres] El 16 de febrero del 2002, el Centro de Londres en Canadá ofreció una clase pública de cocina vegetariana como respuesta a muchas solicitudes sobre la dificultad para obtener comida vegetariana y de mantener una dieta vegetariana, dado que el vegetarianismo es muy poco común en la Ciudad. Organizamos demostraciones de cocina vegetariana y difundimos las enseñanzas de la Maestra en un seminario público. Cuando los compañeros practicantes escucharon nuestro plan de realizar una clase de cocina, se mostraron muy interesados y lo apoyaron positivamente. También expresaron el sentimiento de que ¡no podían esperar para asistir al evento!

      Se imprimieron carteles y panfletos anunciando la fecha y hora, en un formato completamente nuevo con el tema: “Clase de Cocina Vegetariana - Comida Saludable e Información Espiritual: ¡Hagamos que la Paz Empiece desde Nuestras Mesas!” En los panfletos, también incluimos algunos datos del vegetarianismo y las razones para seguir una dieta vegetariana, para  promover el vegetarianismo entre el público.

      Al acercarse el día de la clase de cocina, más y más gente se inscribió. Un caballero dijo que en el pasado había tratado de seguir una dieta vegetariana, pero encontró difícil dejar por completo la carne de ave. Así, él esperaba que esta clase le ayudase a ser totalmente vegetariano. La clase de cocina atrajo también a los adolescentes. Una señora preguntó si podía llevar a su hija de 12 años porque ambas eran vegetarianas y su hija la ayudaba a menudo a preparar platillos vegetarianos. Otra señora que se acababa de mudar a la ciudad estaba muy emocionada de aprender de que no solamente íbamos a enseñar cocina vegetariana, sino que también íbamos a dar información espiritual, ya que ella había estado buscando, un grupo de meditación para unírsele.

      El día de la clase de cocina, el lugar estaba totalmente lleno y la gente seguía llegando, por lo que seguimos añadiendo sillas y aún así nos hicieron falta más lugares. Cada asistente recibió un paquete de información gratuita que incluía información sobre el vegetarianismo, recetas y materiales espirituales así como ejemplares gratuitos y volantes.

      Durante las 2 horas de clase, la gente aprendió a hacer 15 platillos internacionales, que iban desde los platillos asiáticos y mexicanos, hasta las occidentales. Les ofrecimos información sobre las variadas fuentes de proteína y vitamina B para los vegetarianos (como la proteína vegetal texturizada PVT, variados productos de tofú, gluten de harina, miso, alga marina, tempe, etc.), además de decirles en dónde obtenerlos y las formas fáciles de prepararlos. La clase también abarcó muchos platillos occidentales preferidos como las hamburguesas vegetarianas caseras, barbacoa de rebanadas de PVT, y varios postres sin huevo. El lugar estuvo colmado por las risas de los participantes durante toda la clase y éstos disfrutaron mucho.

      Después de la demostración de cocina, invitamos a los asistentes a probar varios de los platillos vegetarianos que los compañeros iniciados habían preparado amorosamente. Durante este momento, una pareja dijo que a ellos anteriormente nunca les había gustado el tofú, pero que ahora sí, después de haberlo probado. Mucha gente preguntó si las clases de cocina se seguirán realizando en un futuro, ya que desean invitar a sus familiares y amigos. Habiendo aprendido mucho de la clase de cocina, los participantes se sintieron muy felices y satisfechos.

      Mientras los participantes disfrutaban sus alimentos vegetarianos, pusimos videocintas que presentaron a la Maestra y Sus enseñanzas. Algunas personas solicitaron aprender el Método Conveniente, y otros expresaron su deseo de visitar todas las semanas nuestro Centro en los horarios abierto al público.

      Después de la clase de cocina, muchos de nuestros compañeros practicantes solicitaron copias extras de las recetas vegetarianas para sus amigos y familiares. Ellos hallaron la clase muy informativa y de gran ayuda para mantener una dieta vegetariana mientras se viaja en la senda espiritual. No hay duda de que la clase de cocina expande la naturaleza amorosa de la gente y los lleva hacia un paso importante para acercarse a reconocer el Amor Verdadero de Dios.

 

Encabezado:
(sp5-1,2-132) La clase de cocina recibe una gran acogida y los invitados interesados escuchan con atención las presentaciones de los compañeros iniciados.
(sp5-3-132) Los invitados prueban los deliciosos platillos vegetarianos después de las conferencias.

 

 

 

Fiesta del Año Nuevo Lunar

 

[Ottawa] En la noche del Año Nuevo Lunar, los iniciados del Centro de Ottawa participaron en una fiesta realizada por la comunidad china del lugar. A pesar de que las bajas temperaturas mantenían a los invitados en sus hogares, tuvimos una constante afluencia de visitantes en nuestro puesto. La gente vino a ver las videoconferencias de la Maestra y a pedir libritos de muestra y copias de la Revista Noticias.

      Algunos adquirieron de inmediato las publicaciones de la Maestra, y otros regresaron varias veces para preguntar sobre las enseñanzas de la Maestra y el Método Quan Yin. Una anciana dijo haber leído la Llave para La Iluminación Inmediata después de haberlo pedido prestado en una biblioteca, y deseaba saber más sobre las enseñanzas de la Maestra. Después de haber escuchado las observaciones introductorias de los iniciados, pidió aprender de inmediato el Método Conveniente. Otra dama pasó mucho tiempo viendo la videoconferencia de la Maestra, y a cada rato reía a manera de aprobación. Se fue con un sentido de satisfacción después de saber que podía pedir prestadas videocintas en nuestro centro. Cierto número de visitantes dijeron haber escuchado con anterioridad sobre la Maestra, y estaban felices de tener la oportunidad de aprender más sobre Sus enseñanzas. Muchos otros solicitaron la Revista de Noticias para leerlas en su casa.

      Mientras nos esforzábamos por completar la tarea de compartir la Verdad, todos experimentamos las bendiciones de la Maestra, el amor de Dios, y el deseo de liberación de los seres sensibles. Oramos sinceramente para que la gracia y divina compasión de la Maestra puedan continuar pasando por medio de nosotros a aquellos hermanos y hermanas que todavía están luchando con penurias y anhelan cultivación espiritual.

      ¡Todos los iniciados del Centro de Ottawa les deseamos sinceramente a la Maestra buena salud y felicidad, y a nuestros compañeros practicantes alrededor del mundo, rápido progreso espiritual en el Año Nuevo! 

 

 

Reporte de Formosa

Inauguración de la Asociación China de Rescate Anfibio

 

[Taipei] Luego de un largo período de entrenamiento profesional y experiencia práctica, un grupo de serios compañeros practicantes de Formosa fundó oficialmente la Asociación China de Rescate Anfibio. El 24 de febrero del 2001, ¡más de 100 alegres miembros asistieron a la ceremonia inaugural en el Hotel Ambassador de Taipei para celebrar la fructífera terminación de su arduo entrenamiento!

      La ceremonia fue precedida por un video documental presentando los esfuerzos de rescate del equipo de entrenamiento por tierra y mar de la Asociación durante los tifones Xangsan, Toraji y Nari; los reportajes especiales del periódico y entrevistas de televisión con los miembros en varias escenas de desastre. El documental proporcionó una visión más clara de lo que es el entrenamiento, eficiencia y capacidad de los miembros de la Asociación. La película concluyó con las cálidas expresiones de interés y aliento por parte de la Maestra para los residentes en Formosa azotadas por los desastres.

      La  ceremonia de inauguración empezó con observaciones introductorias del presidente Lo, un hermano iniciado, sobre la motivación de la Maestra Suprema Ching Hai para la formación de la Asociación de Rescate, el proceso y principios de su establecimiento, y los objetivos que se espera alcanzar. El hermano Lo mencionó especialmente cómo cada miembro ha tenido que esforzarse de la mejor manera, soportar el dolor y trabajos duros, en aras de completar el adecuado entrenamiento, llenando así las aptitudes físicas y técnicas profesionales, mientras al mismo tiempo mantienen en mente que el trabajo de rescate debe ser realizado con rapidez y seguridad tanto como sea posible. Cada miembro compró con su propio dinero el equipo personal requerido para su entrenamiento. Más aún, varias veces durante los pasados seis meses, los miembros del sur y este de Formosa realizaron largos viajes al norte para poder participar en su entrenamiento, sacrificando su tiempo y dinero, todo por su ideal de servir a la sociedad. ¡Su perseverancia y resistencia son en verdad admirables!

      Después de la intervención del hermano Lo, el maestro de ceremonias leyó varios mensajes de felicitación por parte de la oficina del Presidente de la República y del Ministro del Interior de Formosa. Tal reconocimiento y apoyo del Presidente y del Ministro elevaron enormemente la moral de los miembros del equipo. Los participantes también recibieron placas de reconocimiento del Presidente y el Vicepresidente Legislativo Yuan, del Director General de Administración de Asuntos Nacionales, y de varios legisladores.

      El equipo de rescate cuenta con más de 100 asesores en varias partes de Formosa. En la ceremonia, el profesor Juan de la Universidad Nacional de Taiwán ofreció un discurso en nombre de los asesores, en el cual mencionó que la Asociación China de Rescate anfibio era el primer cuerpo de rescate formado con la aprobación del Ministerio del Interior desde que la ley de Prevención de Desastres en Formosa se llevo a cabo. Él espera que los miembros del equipo abracen el espíritu compasivo y amoroso de la Maestra Suprema Ching Hai, y realicen actos de caridad sin reclamar crédito, y que demuestren totalmente su amor durante sus esfuerzos de rescate.

      Después de que se discutió el orden del día y de que se eligiera su primera Junta Directiva y Supervisores, finalizó la ceremonia inaugural. Sin embargo, este evento también marcó el inicio de las responsabilidades de la Asociación de Rescate. Internamente, cada miembro se recordó a sí mismo que, con el reconocimiento y motivación de la Maestra, y el apoyo de la sociedad, deben poner en práctica el espíritu de “empatía genuina y autosacrificio” para ofrecer el mejor servicio a la gente de Dios.

 

Encabezado:
(sp9-1,2,-132) La Asociación China de Rescate Anfibio es establecida oficialmente con el apoyo del gobierno y la comunidad.
(sp9-3-132) Mensaje de felicitación del Presidente Chen Shui-bian.

 

La ceremonia inaugural de la Sociedad China de Rescate Anfibio será transmitida en el Programa N° 45 en la serie de televisión “Un Viaje a través de los Reinos Estéticos”. Para verlo en línea, por favor visitar http://137.hichannel.com.tw (chino) 

 

 

Limpieza de la playa y entrevistas con oficiales del Gobierno

 

[Tainan] El 27 de enero del 2002, compañeros practicantes del Centro de Tainan con valor enfrentaron los vientos borrascosos y las fuertes lluvias para cumplir con su horario regular del trabajo de limpieza y mantenimiento de la Playa Dorada en Tainan.

      El Director Hsieh Shih-sieh de la Oficina de Protección Ambiental de Tainan inspeccionó personalmente el lugar y felicitó a los practicantes por su entusiasta participación en la protección del ambiente, diciendo que estaba profundamente impresionado por los constantes esfuerzos de la Asociación Internacional de la Maestra Suprema Ching Hai para limpiar la playa a pesar del difícil clima. El Sr. Hsieh hizo la observación de que es ideal para un grupo cívico como el nuestro inspirar a que el público participe en los esfuerzos de protección al ambiente, porque tal tarea no es sólo la tarea de limpieza de la Oficina de Protección al Ambiente, sino que también es el deber de cada ciudadano. Además, el Director Hsieh reconoció que estaba inspirado para unirse al siguiente proyecto de limpieza de la Asociación en Playa Dorada. Juntos, harán su parte para la protección del ambiente, y para proporcionar a los ciudadanos de Tainan una área recreativa limpia y bella. Después de una entrevista con nuestros compañeros practicantes, el Director Hsieh se quedó para disfrutar una deliciosa comida vegetariana preparada amorosamente por los compañeros practicantes.

 

Encabezado:
(sp2-1-132) Ni la lluvia pesada ni los vientos borrascosos podrían mantener apartados a los compañeros practicantes de limpiar Playa Dorada en Tainan.
(sp2-2-132) El Director Hsieh Shih-jieh de la Oficina de Protección al Ambiente de la ciudad de Tainan saborea maíz dulce con los compañeros practicantes luego del esfuerzo de limpiar la playa.

 

 

Entrevista Exclusiva con el Gobernador de Tainan

 

      El 1° de febrero del 2001, los compañeros practicantes del equipo de producción del programa de televisión “Un Viaje a través de los Reinos Estéticos” visitaron al gobierno de la ciudad de Tainan para realizar una exclusiva entrevista con el nuevo Gobernador, el Sr. Hsu Tien-tsai. Durante la entrevista, los miembros del equipo intercambiaron puntos de vista con el Gobernador Hsu sobre la importancia ecológica de la protección al ambiente. El Gobernador hizo un llamado para aumentar la introspección social sobre este tema, al comentar que las comunidades humanas son la mayor fuente de contaminación sobre la Tierra, lo cual corrientemente es muchísimo para ser digerido y eliminado a través del reciclaje ecológico. Además, afirmó que el gobierno de la Ciudad de Tainan ha conferido un reconocimiento de interés público a la Asociación Internacional Maestra Suprema Ching Hai por su participación entusiasta en la protección del ambiente y por otros esfuerzos de interés público, en especial al proyecto de limpieza de la Playa en Tainan, que es realizado a cabalidad y esta mucho mejor implementado que otros grupos.

      El gobernador Hsu comprende la importancia que tiene el vegetarianismo para el ambiente, en el cuerpo humano, en la conservación ecológica, y en términos del uso efectivo de las fuentes limitadas de la Tierra. Así, la protección ambiental debe comenzar por el vegetarianismo.

 
Encabezado:
(sp2-3-132) El gobernador de Tainan, Hsu Tien-tsai dirige una entrevista para el programa de televisión de la Maestra Suprema Ching Hai “Un viaje a través de los Reinos Estéticos”.

 

      Entrevistas exclusivas con el Gobernador de Tainan, Hsu Tien-tsai y el Director Hsieh Shih-jieh de la Oficina de Protección del Ambiente de la Ciudad de Tainan fueron transmitidas en la serie 41 del programa “Un Viaje a través de los Reinos Estéticos”. Además, esto puede ser visto por Internet en: http://137.hichannel.com.tw  (chino)

 

 

Reporte de California, E.U.A.

Las enseñanzas de la Maestra se difunden en Sacramento

 

[Sacramento] El 21 de enero de 2002, Sacramento, la capital de California, realizó su Feria Anual de Trabajo Martin Luther King, Jr.*, en donde los iniciados de la localidad organizaron un puesto para exhibir las publicaciones y trabajos creativos de la Maestra. El puesto fue arreglado hermosamente con la ayuda de los discípulos de San Francisco, y un grupo de entusiastas hermanas y hermanos ayudó a presentar las enseñanzas de la Maestra a la gente de Sacramento.

      Fue notable ver tantos buscadores de la Verdad e individuos de mente abierta asistir a la Feria debido a sus altos ideales y al elevado ambiente espiritual. Una mujer que trabajaba en un puesto vecino al nuestro, experimentó la Luz anteriormente, y nos comentó sobre la atmósfera pacífica que emanaban los compañeros practicantes que trabajaban cerca de ella. Ella le preguntó a una hermana acerca del significado de los distintos colores de la Luz interna, y aceptó con felicidad una revista de la Maestra. Después de leerla por un momento, dijo que le gustaba lo que decía la Maestra y prometió que leería más al llegar a su casa. Muchos otros comentaron sobre la importancia de la meditación, estaban muy agradecidos de recibir información del Método Quan Yin, y recibieron las enseñanzas de la Maestra con entusiasmo. Algunas personas ya habían visto a la Maestra en la televisión y se llevaron a su casa material de lectura. Casi al final del día, se habían obsequiado todos los ejemplares gratuitos en inglés que teníamos a mano, junto con las Revistas Noticias de la Maestra y los volantes. Al final, los compañeros practicantes tuvieron que desarmar algunos volúmenes encuadernados de las Revistas Noticias de la Maestra y separar los ejemplares para darlos a los invitados que los solicitaban.

      Aunque los compañeros practicantes trabajaron muy duro en este evento, ellos también tuvieron una gran cantidad de diversión. Las hermanas del área de Sacramento cocinaron un festín para el equipo de trabajo, y mientras los compañeros practicantes trabajaban, todos compartieron y disfrutaron la deliciosa comida y pastelería. Como resultado de nuestro diligente esfuerzo y espíritu festivo, la felicidad se esparció por toda el área alrededor del puesto de la Maestra. ¡Ella había arreglado un día verdaderamente hermoso y perfecto!

 

Foto (sp6-1-132) (*)Nota: El Dr. Martín Lhuter King Jr. fue un líder afro-americano de los derechos civiles. Su cumpleaños, el 15 de enero, se celebra en todo los Estados Unidos como una fiesta nacional.

 

 

 

Celebración de Año Nuevo – Feria de Sacramento

 

      El 2 de febrero del 2002, la gente de Sacramento realizó una feria para celebrar el Año Nuevo Lunar que se aproximaba. El evento comenzó con la tradicional ceremonia del baile del dragón chino-vietnamita. También hubo otras actividades y programas de entretenimiento, como canto y baile, lo cual añadió festividad al ambiente del día.

      Para ayudar a difundir las enseñanzas de la Maestra, los discípulos de Sacramento y de San Francisco tomaron la oportunidad para organizar un puesto que atrajo a muchos visitantes sinceros. Por ejemplo, un caballero alemán caminaba por nuestro puesto mostrándose un poco curioso, y una hermana notó su cara y comenzó a hablarle. Finalmente, el hermano alemán se interesó mucho en las enseñanzas de la Maestra e intentó ponerse en contacto con su centro local en Alemania, después de retornar a su casa. También un anciano aulacense que había intentado antes ponerse en contacto con nuestro grupo, pero sin poder lograrlo, estaba muy entusiasmado de ver el puesto de la Maestra, y habló con la persona contacto de Sacramento. Inmediatamente le solicitó aprender el Método Conveniente y aceptó con felicidad el ejemplar gratuito y las Revistas de la Maestra.

      Todos nosotros somos muy afortunados de estar aprendiendo bajo la tutela de una verdadera Maestra viviente. Así, ayudar a difundir sus enseñanzas y guiar a otras almas a encontrar su camino a Casa, es realmente la experiencia más significativa de este mundo.

 

Foto(sp6-2-132)

 

 

 

Reporte de Nueva Jersey, E.U.A.

Retiro y Celebración del Año Nuevo Lunar

 

[Nueva Jersey] Los compañeros practicantes del noreste de los Estados Unidos celebraron la llegada del Año Nuevo Lunar con un retiro de dos días el 9 y 10 de febrero del 2002, en el centro de Nueva Jersey. Sin desalentarse por el clima frío, más de 200 compañeros practicantes asistieron a esta actividad, incluyendo a varios compañeros practicantes de Canadá, quienes condujeron por más de 12 horas para unirse a la ocasión.

      El centro fue decorado hermosamente por el equipo de trabajo con faroles coloridos, recortes de papel de Año Nuevo y flores en macetas, creando un ambiente muy festivo. Para este evento, nosotros organizamos especialmente competencias de dibujo y de artesanía para los compañeros practicantes de diferentes edades, y los niños estaban ansiosos de mostrar seriamente sus talentos artísticos. También, para desear a la Maestra un feliz Año nuevo Lunar, los compañeros practicantes le enviaron una hermosa tarjeta de saludos firmada por todos.

      Después de que el retiro terminó al mediodía del segundo día, el programa de celebración comenzó con la danza del león, presentando un par de animados leones. En medio del estruendoso sonido de los tambores y los gongs, todos juntos pedimos por un año mejor. Las actuaciones que siguieron incluyeron baile, canto y recitales musicales, todo lo cual expresaba nuestros mejores deseos para la Maestra y el mundo. Mientras tanto, hubo concursos de preguntas durante los cuales los ganadores fueron premiados con sobres rojos (ofrendas tradicionales del Año Nuevo chino que contienen dinero).

      El programa alcanzó su punto culminante con una tertulia con té. Preparado en la tetera de oro ‘Dragón Celestial’ diseñada por la Maestra, el té era sumamente fragante y delicioso, e impresionó a todos, incluso a nuestros invitados, cada uno de los cuales recibió un sobre rojo cargado completamente con el amor y bendición de la Maestra. Gracias a las bendiciones de la Maestra y a la devoción desinteresada de los iniciados del grupo de trabajo, disfrutamos de un maravilloso e inolvidable retiro de Año Nuevo de dos días.

 

Leyenda: (sp1-1-132): La presentación de la danza del león en el retiro de dos días y las celebraciones del Año Nuevo Lunar en el Centro de Nueva Jersey.
(sp1-2-132): Los trabajos sobresalientes ganan premios para los pequeños iniciados en las competencias de dibujo y artesanía.

 

 
 

Reporte de Florida, E.U.A.

Sembrando las Semillas de la Verdad en Sarasota

 

[Sarasota] El domingo 27 de enero del 2002, los compañeros practicantes de Florida realizaron un videoseminario público, para presentar a la Maestra Suprema Ching Hai y los Métodos Quan Yin y Conveniente a los aspirantes espirituales sinceros. Esta fue la primera vez que realizamos un evento así en el área.

      El seminario fue efectuado en un elegante auditorio de bellas artes en el campus del “New College” de Florida, y atrajo buscadores espirituales de muchas edades, variando desde jóvenes estudiantes universitarios hasta personas de edad avanzada. Las personas que asistieron comentaron que estaban muy impresionadas con nuestra organización y con el programa, y muchos querían saber más acerca de la comida vegetariana. Después de un bufet vegetariano gratuito, aproximadamente dos tercios de los asistentes se quedaron para aprender el Método Conveniente.

      Después del seminario, encontramos un lugar para que los practicantes del Método Conveniente pudieran realizar sus sesiones de meditación en grupo semanal. Una mujer que se había perdido el evento, logró venir a una sesión de meditación en grupo para aprender el Método Conveniente. Cuando descubrió que practicar el Método Conveniente le daría la liberación a ella en esta vida, nos dijo que durante toda su vida, ella siempre había sentido que había sido engañada al regresar aquí esta vez, y juró que ésta sería su última vida. Agitadamente, ¡aseveró que ahora sabía con certeza que esta era su última reencarnación!

      La meditación semanal en grupo les da apoyo a los nuevos practicantes, permitiéndoles hacer preguntas, ver videos de la Maestra, pedir cassettes y libros prestados, aprender más acerca de la comida vegetariana, y por supuesto, meditar juntos. Por lo menos, un practicante del Método Conveniente está esperando la iniciación en el Método Quan Yin. Los discípulos de Florida se sienten bendecidos al haber participado en el trabajo de Dios al sembrar las semillas de la Verdad en la comunidad de Sarasota. 

 

 

Saludos de la Maestra en el Año Nuevo Lunar

 

      El primer día del Año del Caballo en el calendario chino, los compañeros practicantes alrededor del mundo tuvieron una alegre sorpresa al recibir un cálido saludo de Año Nuevo de la Maestra. Las palabras están cargadas con el amor de la Maestra, para aquellos que somos Sus niños, así como también de bendiciones y deseos para el Año Nuevo. Nosotros únicamente podemos sentir que somos el grupo de niños más afortunado y bendecido del universo. El siguiente es el texto del mensaje de Año Nuevo de la Maestra:

 

Año Nuevo Lunar - El primer día del primer mes

(Originalmente en inglés)

 

Les deseo a todos, queridos hermanos y hermanas en Dios,

un Año Nuevo muy bello en todos los aspectos, lleno de amor,

felicidad y suerte.

 

Renovando nuestra fe en el Dios más misericordioso

y todopoderoso, empezamos de nuevo

nuestros esfuerzos espirituales y mundanos,

para servir a la mejor causa para todos los seres.

 

Yo los amo mucho, como siempre,

por lo que ustedes son y

por lo que se esfuerzan en recordar:

¡Su Ser más noble y más elevado!

 

Ching Hai

 

 

 

 


Reporte sobresaliente

La Familia Quan Yin Celebra el Día de Ching Hai

 

Lima, Perú

      El 22 de febrero de 1994, seis estados de los Estados Unidos otorgaron el Premio de Liderazgo Espiritual a nuestra misericordiosa y venerada Maestra. En esa época, muchas figuras políticas de todo el mundo enviaron telegramas y mensajes de felicitación a la Maestra, quien ama a toda la Humanidad. Ellos elogiaron el espíritu de sacrificio desinteresado de la Maestra al brindar ayuda de forma consistente a las personas más necesitadas a escala mundial. Semanas antes del Día de Ching Hai en el 2002, los compañeros practicantes en Lima se prepararon activamente para la celebración del octavo aniversario del evento. El Centro de Lima realizó una fiesta en la que presentó varios números musicales y culturales. Compañeros y futuros iniciados dedicaron con devoción y amor sus canciones, bailes y recitaciones de poesía a la Maestra. Después de las presentaciones, se ofreció una deliciosa comida vegetariana a todos los asistentes.

      Por medio de los videos y los libros de la Maestra, recibimos todos los días Su amorosa y misericordiosa guía, y nuestra cosecha espiritual es en verdad suprema. Agradecemos a Dios por permitirnos acercarnos tanto a un gran Ser iluminado, y  recibir constantemente sus abundantes bendiciones.

¡Deseándole a la Maestra un Feliz Día Ching Hai!

Centro de Lima,
Perú,

 

 

Argentina

Querida Maestra:

Una vez más recordamos el día cuando personas sabias se dieron cuenta de Su grandeza y amor puro.

Le deseamos un tranquilo y feliz día.

La amamos,

Sus niños de Argentina.

 

 

Nueva York y Nueva Jersey, E.U.A.

Muy Estimada Maestra:

      En esta ocasión especial del Día de la Maestra Suprema Ching Hai, queremos decir: "Muchísimas gracias" por todo el Amor que Usted nos ha brindado a nosotros y al universo entero. ¡Sinceramente Le deseamos que permanezca siempre feliz, hermosa, saludable, y que tenga éxito en Sus esfuerzos para ayudarnos a progresar, a nosotros y al resto del mundo!

¡Que tenga un Feliz Día de Ching Hai, amada Maestra!

Todos los discípulos
de Nueva York y Nueva Jersey

 

 

Honolulu, Hawaii, E.U.A.

Querida Maestra,

¡Que Tus días se llenen de quietud, serenidad y simple dicha!

¡Que tengas un Feliz Día Ching Hai todos los días, Maestra!

Con amor y respeto,

Centro de Honolulu, Hawaii, E.U.A.

 

 

 

Montreal, Canadá

      Al cumplirse el octavo aniversario de la declaración del Día de la Suprema Maestra Ching Hai en Chicago, Tus discípulos del centro de Montreal, Canadá Te deseamos una maravillosa y cálida temporada de invierno. Que puedas permanecer eternamente en la Tierra, guiándonos con Tu brillante y noble ejemplo, para que juntos podamos elevar las vibraciones del mundo; y, con Tu amor incondicional, gracia y bendiciones transformar este planeta en un verdadero Paraíso.

Con las bendiciones de Dios,

Tus hijos del centro de Montreal.

 

 

Houston, Texas, E.U.A.

Muy Estimada Maestra:

      Le enviamos nuestro más profundo amor y los mejores deseos para un muy feliz Día de Ching Hai 2002.  Que todos Sus días se colmen de buena salud, paz mental, y felicidad, la cual sabemos que será Suya eternamente. Por haber asumido nuestros problemas y los de este mundo, siempre le estaremos agradecidos, y nos esforzaremos mucho para ser buenos ejemplos de Sus hermosas enseñanzas, las cuales fueron honradas por seis estados de los Estados Unidos, en este día. Gracias Maestra, por mostrarnos un estilo noble de vida a través de Su ejemplo perfecto.

La amamos,

Todos los Iniciados del Centro de Houston

 

Suecia

Muy estimada Maestra:

      Usted es Omnipresente y Omnipotente, y debido a su presencia física aquí para ayudarnos, a los habitantes de la Tierra, le enviamos nuestra más profunda gratitud y le deseamos un fantástico “¡Día de la Maestra Suprema Ching Hai!”

Los practicantes suecos

 

Yakarta, Indonesia,

Querida Maestra:

      Usted ha entrado en innumerables almas que la anhelaban hace mucho, y nos ha llenado de abundante amor, felicidad, paz, como nunca antes habíamos conocido.

Gracias, Maestra, y Feliz Día de Ching Hai.

Centro de Yakarta, Indonesia